That is why we have also called for price transparency.

Dlatego również wezwaliśmy o przezroczystość ceny.

A concern on price transparency was discussed in the report.

Niepokój na przezroczystości ceny został omówiony w raporcie.

The Commissioner then turns to the issue of price transparency.

Komisarz wtedy zwraca się ku kwestii przezroczystości ceny.

The adoption of rules on price transparency is a great success.

Przyjęcie zasad na przezroczystości ceny jest wielkim sukcesem.

We have already seen how price transparency has benefited passengers.

Już zobaczyliśmy jak przezroczystość ceny przyniosła korzyść pasażerom.

They also provide price transparency into instruments that might otherwise be hard to value.

Oni również dostarczają przezroczystość wartości do instrumentów, które inaczej mogą być twardy do wartości.

"But now consumers have the pricing transparency that can help them save."

"Ale teraz konsumenci mają przezroczystość ustalania ceny, która może pomagać im oszczędzać."

Price transparency does not exist - but that was the aim at European level nearly 20 years ago.

Przezroczystość ceny nie istnieje - ale to był cel na europejskim poziomie niemal 20 lata temu.

So this proposal is the best way to achieve price transparency and to ensure a level playing field.

Więc ta propozycja jest najlepszym sposobem by zdobyć przezroczystość ceny i zapewnić wyrównane szanse.

The two types of price transparency have different implications for differential pricing.

Dwa typy przezroczystości ceny mają inne konsekwencje dla zróżnicowania cen.

From a consumer point of view, eBay is the ultimate in pricing transparency.

Od konsumenta punkt widzenia, eBay jest najwyższy w przezroczystości ustalania ceny.

For consumers it will also mean improved supply, greater price transparency and less costs when they travel throughout Europe.

Dla konsumentów to również będzie oznaczać podniesiony zapas, bardziej wielką przezroczystość ceny i mniej koszty gdy oni podróżują w całej Europie.

The worst culprits are already subject to regulations requiring price transparency.

Najgorsi winowajcy podlegają już rozporządzeniom wymagającym przezroczystości ceny.

Both countries' professions were criticised for a lack of pricing transparency.

Oba kraje 'zawody zostały skrytykowane za brak przezroczystości ustalania ceny.

The effort failed, he claimed, because the "diamond industry didn't want price transparency."

Wysiłek doznał niepowodzenia, twierdził, ponieważ "diamentowy przemysł nie chciał przezroczystości ceny."

Firstly, the provision on price transparency that has been adopted is a clear victory for consumers.

Po pierwsze, przepis o przezroczystości ceny, która została przyjęta jest czystym zwycięstwem dla konsumentów.

"In many respects, price transparency today is like seeing the tip of an iceberg, and having no idea how much rests below," he said.

"Pod wieloma względami, przezroczystość ceny dziś jest jak widzenie wierzchołka góry lodowej, i nie posiadanie pojęcia jak dużo opiera poniżej" powiedział.

As Londoners steel themselves for another hard-pressed year here's to more pricing transparency in 2012.

Jako londyńczycy stal siebie przez inny przyciśnięty rok za więcej przezroczystości ustalania ceny w 2012.

It has increased price transparency, strengthened trade and promoted economic and financial integration.

To podniosło przezroczystość ceny, umocniony handel i propagowaną gospodarczą i finansową integrację.

It provides services allowing its clients to attain price transparency and enabling them to contact galleries directly.

To dostarcza służbom pozwalającym jego klientom osiągnąć przezroczystość ceny i umożliwiające im kontaktowanie się z galeriami bezpośrednio.

Because of its excellent liquidity and price transparency, the contract is used as a principal international pricing benchmark.

Z powodu jego doskonałej płynności i przezroczystości ceny, umowa jest używana jako główne międzynarodowe ustalanie ceny wzorzec.

Many industry experts doubt that price transparency can be achieved in a business famous for spreading a fog of consumer confusion.

Wielu specjalistów przemysłu wątpliwość, którą przezroczystość ceny może być osiągnęła w biznesie słynącym z rozkładania mgły zamieszania konsumenta.

In general, price transparency and competition are likely to limit inflationary pressures from the cash changeover.

Na ogół, przezroczystość ceny i konkurencja mają duże szanse ograniczyć inflacjogenne ciśnienia z przejścia gotówkowego.

However, above all, I support the position expressed by the majority of Members who spoke this evening concerning price transparency and passengers' rights.

Jednakże, nade wszystko, popieram pozycję wyrażoną przez większość Członków, którzy mówili dziś wieczorem odnośnie przezroczystości ceny i pasażerów 'prawa.

Electronic trading platforms have brought greater price transparency and price competition to the foreign exchange markets.

Elektroniczne perony transakcji przyniosły bardziej wielkiej cenie przezroczystość i konkurencję cenową do rynków walut.