Like others, I'd be happy if digital was at price parity with physical across the board.

Tak jak inni, cieszyłbym się jeśli cyfrowy był w cenie równość z fizyczny ogólnie.

This need for price parity has influenced every console war since.

Ta potrzeba ceny równość wpłynęła na każdą konsolę wojna od tej pory.

In practice, however, large differences from theoretical price parity can arise.

W praktyce, jednakże, duże różnice z teoretycznej ceny równość może powstawać.

"And it's not a price parity - that would be economic suicide if we were the same price as the outside."

"I to nie jest cena równość - to byłoby gospodarcze samobójstwo gdybyśmy kosztowali tyle samo jak zewnętrzny."

She supported legislation requiring gender price parity for dry cleaning.

Poparła ustawodawstwo wymagające ceny płci równość dla suchego sprzątania.

But big hotel franchises have not been satisfied with simply maintaining price parity between themselves and the e-travel sites.

Ale wielkie prawa wyborcze hotelowe nie zostały zaspokojone z po prostu utrzymując cenę równość między sobą a witrynami e-turystycznymi.

All the fundamentals are improving, but until they reach a threshold point somewhere near price parity, we can expect adoption to improve only slowly.

Wszystkie podstawy poprawiają się, ale do czasu gdy oni dochodzą do punktu progu gdzieś koło ceny równość, możemy oczekiwać, że adopcja poprawi się tylko wolno.

"But as price parity becomes more assumed and more the norm, then other forms of loyalty will become important to travel Web sites."

"Ale jako cena równość staje się więcej objęty i więcej norma, w takim razie inne formy lojalności stoją się ważne przebyć witryny internetowe."

She supported legislation requiring gender price parity for dry cleaning and an equal number of men and women were appointed to state boards.

Poparła ustawodawstwo wymagające ceny płci równość dla suchego sprzątania i równa liczba ludzi zostały wyznaczone do zarządów państwowych.

Liquid-crystal-display sets, which used to cost much more than plasma TVs of the same size, are reaching price parity in the smaller sizes.

Liquid-crystal-display zbiory, które użyły by kosztować dużo bardziej niż osocze TV takiej samej wielkości, dochodzą do ceny równość w bardziej niewielkich wielkościach.

According to the head of the Algal Biomass Organization algae fuel can reach price parity with oil in 2018 if granted production tax credits.

Zgodnie z organizacja głowa Glonowej Biomasy algi paliwo może dochodzić do ceny równość z olejem w 2018 jeśli przyznane kredyty podatkowe produkcyjne.

In addition, new construction techniques were also developed that now put maglev at price parity with new high-speed rail construction, or even less.

W dodatku, nowe metody budowlane były koleją magnetyczną również rozwiniętą tak teraz położoną w cenie równość z nową szybką konstrukcją kolejową, albo nawet mniej.

Soviet and Romanian carbines have largely reached price parity, with Chinese carbines somewhat lower in price.

Radzieckie i rumuńskie karabinki automatyczne w dużej mierze doszły do ceny równość, z chińskimi karabinkami automatycznymi nieco spuszczać w cenie.

Once valued lower than "name brand" equivalents, store-brand rifles, shotguns and revolvers have essentially reached price parity with their more universal counterparts.

Kiedyś wycenić niższy niż "marka imienia" odpowiedniki, sklep-marka strzelby, śrutówki i rewolwery zasadniczo doszły do wartości równość z ich powszechniejszymi odpowiednikami.

A big reason for this price parity is that most of the cost of a phone isn't in the phone itself, but in the contract with the carrier.

Duży powód tej ceny równość jest że większa część z kosztu telefonu nie jest w telefonie samym, ale w umowie z przewoźnikiem.

With fingers crossed, I guess they will reach price parity with 100-300GB HDs around 2014.

Z palcami przekroczony, zgaduję, że oni dojdą do ceny równość z 100-300 GB HDs około 2014.

Other Factors Are What Count So, since rough pricing parity already exists, the real competition between stores is based on other factors.

Inne Czynniki są co hrabia więc, od czasu twardego ustalania ceny równość już istnieje, rzeczywista konkurencja pomiędzy sklepami opiera się na innych czynnikach.

Expedia, whose management team now oversees the operations of Hotels.com, says the trend toward online pricing parity with the hotel chains will do little damage to its business.

Expedia, której zespół zarządzający teraz nadzoruje działalności Hotels.com mówi tendencję w kierunku ustalania ceny on-line równość z sieciami hoteli zrobi mało uszkodzenia ze swoim biznesem.

Since states are not allowed to collect taxes on Indian businesses, the governor wants a "price parity" solution to bring their prices in line with those at non-Indian businesses.

Odkąd stanom nie wolno ściągnąć podatki od indyjskich biznesów, gubernator chce "cena równość" rozwiązanie przynieść ich cenom branżę z ci przy nie-indyjskich biznesach.

Plasmas and LCDs reached price parity in 2007, at which point the LCD's higher resolution was a winning point for many sales.

Osocza i LCDs doszły do ceny równość w 2007, przy który punkcie LCD's wyżej uchwała była zwycięską sprawą do wielu sprzedaży.

Price parity between DDR2 and DDR3 has finally happened, which means it makes sense to shift to DDR3.

Cena równość między DDR2 a DDR3 w końcu miała miejsce, który oznacza, że to ma sens przesunięcie się do DDR3.

Region-locking a console means that there is no need for pricing parity across the world; different territories can have different prices for games without people simply shopping "wherever is cheaper".

Region-blokować/zablokować konsola oznacza że nie trzeba dla ustalania ceny równość na świecie; inne tereny mogą mieć inne ceny za gry bez ludzi prosto robiąc zakupy "gdzie jest podlejszy".

Mrs. Lessing said that price parity between FSBO sales and agent sales is not surprising because buyers can now comparison-shop on the Internet.

Pani Lessing powiedział, że cena równość między wyprzedażami FSBO a kiermaszami agenta nie jest zadziwiająca ponieważ nabywcy teraz porównanie-donieść/donosić internetowo.

In 2013, Germany's Deutsche Bank was particularly optimistic about solar power price parity in India, the U.S., China, the U.K., Germany, Spain and Italy.

W 2013, Germany's Deutsche Bank był szczególnie optymistyczny o cenie energii słonecznej równość w Indiach, USA, Chiny, U.K., Niemcy, Hiszpania i Włochy.

In the 1990s, both in print and on television, Willson highlighted the artificially higher prices of new cars in the UK compared to Europe, campaigning for price parity for UK buyers.

W 1990 s, obydwa w druku i w telewizji, Willson podkreślił sztucznie wyższe ceny nowych samochodów w Zjednoczonym Królestwie w stosunku do Europy, prowadząc kampanię na rzecz ceny równość dla brytyjskich nabywców.