The test he failed was presumptive evidence only that cocaine traces were present.

Test, który zawiódł był dowodami opartymi na przypuszczeniach tylko że kokainowe ślady znajdowały się.

"I had to give them my word I had strong presumptive evidence," he said.

"Musiałem dać im swoje słowo dostałem mocne zeznania oparte na przypuszczeniach" powiedział.

There is strong presumptive evidence that he was educated at the University of Cambridge.

Są mocne dowody oparte na przypuszczeniach, że kształcił się w Uniwersytecie Cambridge.

But they said there was enough presumptive evidence to make them leery of changing the screening guidelines.

Ale powiedzieli, że jest dość dowodów opartych na przypuszczeniach by czynić ich nieufnie odnoszący się do przerabiania wytycznych sprawdzania.

This is presumptive evidence of a strong emotional attachment, perhaps a sexual obsession, and, God forbid, love.

To są dowody silnego emocjonalnego przywiązania oparte na przypuszczeniach, może seksualna obsesja, i, Bóg zakazywać, miłość.

There were no obvious signs of a scuffle or struggle, further presumptive evidence that this was a solo act.

Nie było żadnych oczywistych oznak przepychanki albo walki, ponadto dowody oparte na przypuszczeniach, że to były solowym aktem.

All we're talking about now is presumptive evidence, and on that alone it would be improper according to Jewish law to do oral suction."

Wszystko, o czym rozmawiamy teraz jest dowodami opartymi na przypuszczeniach, i o tym sam to byłoby niestosowne zgodnie z żydowskim prawem robić ustne ssanie. "

As he spoke, he kept glancing at his notebook, presumptive evidence that he also was a detective.

Ponieważ mówił, kontynuował rzucanie okiem na jego notebook, dowody oparte na przypuszczeniach, że on również były oficerem śledczym.

Presumptive evidence - yes.

Dowody oparte na przypuszczeniach - tak.

"Presumptive evidence of homicide," I said.

"Dowody zabójstwa oparte na przypuszczeniach," powiedziałem.

His case was a strong one, and, it was generally admitted, contained strong presumptive evidence of Dillon's guilt.

Jego przypadek był silnym, i, to ogólnie zostało uznane, zawierane mocne dowody winy Dillona oparte na przypuszczeniach.

Internal and presumptive evidences of Christianity, considered separately and as uniting to form one argument.

Wewnętrzny i domniemania chrześcijaństwa, rozważony oddzielnie i jak jednocząc się by kształtować jeden argument.

Internal and presumptive evidences of Christianity.

Wewnętrzny i domniemania chrześcijaństwa.

But if Fowler's prints were found, say, on the mirror of her bathroom, that would be presumptive evidence that he was actually, in the bathroom.

Jeśli jednak druki Fowlera zostały znalezione, mówić, na lustrze jej łazienki, to byłyby dowody oparte na przypuszczeniach, że był faktycznie, w łazience.

"My studies had convinced me that of all the planets Mars alone offered presumptive evidence of habitability for creatures similar to ourselves.

"Moje nauki przekonały mnie, że z wszystkich planet Mars w pojedynkę oferuje dowody mieszkalność oparte na przypuszczeniach na istoty żywe podobne do siebie.

His report is responsible and objective, presents the conclusive and presumptive evidence, distinguishing clearly between the two, and does not prejudge the issue.

Jego raport jest odpowiedzialny i obiektywny, składa rozstrzygający i oparte na przypuszczeniach zeznania, rozróżniając wyraźnie pośrodku dwa, i nie przesądza kwestii.

"The presumptive evidence gives us the obvious signs: there are three mailboxes, three electric meters," Mr. Nolan said.

"Dowody oparte na przypuszczeniach dają nam oczywiste znaki: są trzy skrzynki pocztowe, trzy elektryczne liczniki," Mr. Nolan powiedział.

He can't be fixed, The minute he gets his mitts on my roll, it'll be marked and turned into headquarters as presumptive evidence of guilt.

On nie może być ustalony, jak tylko on ma swoje rękawiczki z jednym palcem o moim kołysaniu, to zostanie oznaczone i zmieni się w centralę jako dowód winy oparty na przypuszczeniach.

Moreover, Dr. Dodd and others said, there is "compelling" presumptive evidence that mammograms are lifesaving in younger women.

Ponadto, Dr. Dodd i in. powiedziany, jest "wywoływanie" dowody oparte na przypuszczeniach, że mammografie są ratowaniem życia w młodszych kobietach.

I pulled at one of her eyelids and saw in the linings around the eye, small spotty hemorrhages, which is presumptive evidence of death by asphyxia.

Pociągnąłem za jednego z jej powiek i zobaczyłem w podszewkach wokół oka, drobne krostowate krwotoki, który jest dowodami śmierci przez uduszenie się opartymi na przypuszczeniach.

We know that Urvon's army has largely disbanded, and there's fairly strong presumptive evidence that Ur-von is dead."

Wiemy, że Urvon's wojsko w dużej mierze rozwiązało się, i są dość mocne dowody oparte na przypuszczeniach, że Ur-von nie żyje. "

If, however, the sale is made in the corporation's ordinary course of business, a statement to that effect in the deed would constitute presumptive evidence of its validity.

Jeśli, jednakże, sprzedaż jest zrobiona w zwykłym kursie biznesu ze spółki, oświadczenie w tym celu w czynie stanowić dowody jego ważności oparte na przypuszczeniach.

Morley must have gone ashore for a moonlight visit to the ruined temple; and Thorway frowned heavily at this new presumptive evidence of his employer's eccentricity and aberration.

Morley musiał zejść na ląd dla wizyty światła księżyca u zniszczonej świątyni; i Thorway zmarszczył brwi ciężko przy tych nowych śladach dziwactwa jego pracodawcy i aberracji opartych na przypuszczeniach.

I examine Casimiro and find enlarged tender lymph nodes near his elbow and in his armpit, at least presumptive evidence that the parasitic infection may have already spread.

Badam Casimiro i znajduję powiększonej ofercie przetargowej węzły chłonne obok jego łokcia i w jego pacha, przynajmniej dowody oparte na przypuszczeniach, że zakażenie pasożytnicze może mieć już rozeszły się.

Brands, which owns Taco Bell, said the presumptive evidence was enough for the company to decide to strip green onions from its restaurants and start the process of tracing them through the delivery chain.

Marki, który posiada Taco Bell, powiedzieć, że dowody oparte na przypuszczeniach wystarczą dla towarzystwa by decydować się zedrzeć dymki z jego restauracji i uruchamiać proces odnajdowania ich przez łańcuch dostarczania.