Turn the prawns over and cook for another 2-3 minutes on the other side.

Odwróć krewetki i ugotuj innemu 2-3 minut na tamtym brzegu.

The boy raised his shoulders at the man with the prawns.

Chłopiec podniósł swoje ramiona u człowieka z krewetkami.

"We want some at the post, for prawns if nothing else."

"Chcemy jakiś przy poczcie, dla krewetek jeśli nic jeszcze."

It is often used with seafood, and prawns in particular.

To jest używane często z owocami morza, i krewetki w szczególności.

Cook for about 3-4 minutes until the prawns have turned pink.

Cook dla około 3-4 minut do krewetek poróżowieć.

The prawns are just there to be slaughtered by the other side!

Krewetki mają właśnie tam zostać ubitym u drugi boku!

There are more than 300 ponds of prawns in operation.

Jest więcej niż 300 stawów krewetek działający.

Add the prawns to the pan, and increase the heat slightly.

Dodawać krewetki do garnka, i podnosić gorąco nieznacznie.

Try the black pasta with king prawns if it's on the menu.

Próbować czarny makaron z krewetkami królewskimi jeśli to jest na menu.

Pour over the oil, then rub it into the prawns.

Lać na olej, wtedy pocierać to do krewetek.

Prawns can be plentiful over the summer months during the dark of the new moon.

Krewetki mogą być obfite ponad letnimi miesiącami podczas ciemności nowiu księżyca.

A doctor had a good night's sleep at the weekend among frozen prawns.

Lekarz miał sen dobrej nocy w weekend wśród zamarzniętych krewetek.

The prawns, local shrimp and about half the size of a small lobster, were actually pretty good.

Krewetki, lokalna krewetka i około połowy wielkość niewielkiego homara, były dobre faktycznie całkiem.

I'd like some fried prawns, but hell, it's been almost a year since I saw them.

Miałbym ochotę jakieś usmażone krewetki, ale piekło, było prawie rok od tej pory zobaczyłem ich.

Its ingredients used to be only river prawns and slices of fish.

Jego składniki użyły by być jedynymi krewetkami rzeki i plastrami ryby.

If you cook the prawns for too long, they will become rubbery.

Jeśli gotujesz krewetki dla za długi, oni stoją się gumowaci.

Add the prawns and leave to marinate for at least ten minutes.

Dodawać krewetki i wychodzić marynować dla co najmniej dziesięć minut.

Keep the prawns and squid warm until ready to serve.

Hodować krewetki i kałamarnicę ciepły do czasu gdy gotowy by służyć.

Fresh meat, fish and prawns found many buyers in the town.

Świeże mięso, ryba i krewetki znalazły wielu kupców na terenie miasta.

Add garlic, then prawns and saute one minute on each side.

Dodawać czosnek, wtedy krewetki i smażyć w małej ilości tłuszczu jedną minutę na każdej stronie.

Right at the bottom of the last compartment she found the tiger prawns.

Na samym dole z ostatniego przedziału napotkała krewetki tygrysa.

It can produce over 30 tonnes of prawns a year.

To może produkować ponad 30 tonami metrycznymi krewetek rok.

All the fish is beautifully fresh; the prawns are exceptional.

Cała ryba jest idealnie świeża; krewetki są wyjątkowe.

The man with the prawns said he agreed with the other two.

Człowiek z krewetkami powiedział, że zgadza się z drugim dwa.

Add the prawns and cook for 2-3 minutes, or until pink, stirring well.

Dodawać krewetki i kucharza przez 2-3 minut, albo do czasu gdy różowy, pasjonujący dobrze.

He did not like the idea of trying the shrimp.

Zrobił nie jak pomysł próbowania krewetki.

One of them was a little shrimp with long hair.

Jeden z nich był trochę krewetki z długimi włosami.

And then Shrimp never had much of a chance to learn anything.

A następnie Krewetka nigdy nie musiała dużo z szansy uczyć się czegoś.

"They say the shrimp in particular are very good here."

"Oni mówią, że krewetki w szczególności są bardzo dobre tu."

"All the more reason not to hit him with a shrimp."

"Tym bardziej należy nie uderzyć go z krewetką."

The shrimp are then left to sit in the oil for a couple of minutes.

Krewetki mają wtedy w lewo siedzieć w oleju do kilku minut.

"The shrimp that have not been caught will be back next year."

"Krewetki, które nie zostały złapane wrócą w przyszłym roku."

It seems clear that his heart is with the shrimp.

Wydaje się czysty że jego serce jest z krewetką.

By the way, what the hell does the shrimp have to do with anything?

Mimochodem, co piekło robi krewetki mają do roboty z niczym?

Shrimp moved to his right, so the light fell more upon him.

Krewetka przesunęła się do prawa do niego więc światło spadło więcej na niego.

You can let the shrimp sit in it for hours.

Możesz pozwalać krewetce siadać w tym całymi godzinami.

Unless the shrimp are very large, they will probably be done.

Chyba że krewetki nie będą bardzo duże, oni prawdopodobnie zostaną zrobieni.

Additional care is needed if shrimp are used as food.

Dodatkowa opieka jest potrzebna jeśli krewetki są używane jako jedzenie.

Add the shrimp and cook for one to two minutes.

Dodaj krewetkę i kucharza dla jednego do dwóch minut.

The shrimp can also be made a day ahead and served cold.

Krewetka również może być zrobiona na dobę naprzód i może podawać na zimno.

The blue team won, 45 shrimp to the red team's 44.

Niebieski zespół wygrał, 45 krewetek aby czerwonego zespołu 44.

Shrimp raising has also become a major industry in recent years.

Podnoszenie krewetki również stało się głównym przemysłem w ostatnich latach.

An' them without the blood of a shrimp in their bodies.

'Ich bez krwi krewetki w ich ciałach.

The shrimp season was just a week old, but it might as well have ended already.

Pora roku krewetki miała tydzień właśnie, ale to móc też skończyć już.

In fact, the salad here is nearly as good with shrimp.

Faktycznie, sałatka tu jest niemal jak dobry z krewetką.

The total cooking time for the shrimp is about five minutes.

Całkowity czas kuchenny dla krewetki jest około pięciu minut.

But I had good results with shrimp of all sizes.

Ale miałem dobre wyniki z krewetką wszystkich wielkości.

Grill the shrimp for two to three minutes on each side.

Piec na grillu krewetkę dla dwa do trzech minut na każdej stronie.

Place the shrimp in a large bowl and cover with very cold water.

Umieszczać krewetkę w dużej misce i nakryciu bardzo zimna woda.

Very little is known about the career of the Prawn.

Bardzo mało jest znany o karierze Krewetki.

Turn the prawns over and cook for another 2-3 minutes on the other side.

Odwróć krewetki i ugotuj innemu 2-3 minut na tamtym brzegu.

The boy raised his shoulders at the man with the prawns.

Chłopiec podniósł swoje ramiona u człowieka z krewetkami.

The Prawn was built to see if these issues could be overcome.

Krewetka została zbudowana zobaczyć czy te kwestie mogły być przezwyciężone.

"We want some at the post, for prawns if nothing else."

"Chcemy jakiś przy poczcie, dla krewetek jeśli nic jeszcze."

It is often used with seafood, and prawns in particular.

To jest używane często z owocami morza, i krewetki w szczególności.

Of late prawn farming has caught up with the place.

Ostatnio rolnictwo z krewetek dogoniło miejsce.

Cook for about 3-4 minutes until the prawns have turned pink.

Cook dla około 3-4 minut do krewetek poróżowieć.

They have a kind of prawn here that's just marvelous.

Oni mają pewnego rodzaju krewetka tu być po prostu cudowny.

The prawns are just there to be slaughtered by the other side!

Krewetki mają właśnie tam zostać ubitym u drugi boku!

There are more than 300 ponds of prawns in operation.

Jest więcej niż 300 stawów krewetek działający.

Add the prawns to the pan, and increase the heat slightly.

Dodawać krewetki do garnka, i podnosić gorąco nieznacznie.

Try the black pasta with king prawns if it's on the menu.

Próbować czarny makaron z krewetkami królewskimi jeśli to jest na menu.

They must have all eaten at the prawn, share alike.

Oni muszą mieć wszystkich gryźć przy krewetce, dzielić podobnie.

However if the prawn is fresh enough, it may be cooked and served whole.

Jednakże jeśli krewetka będzie wystarczająco świeża, to może być ugotowane i może obsłużyć całość.

Pour over the oil, then rub it into the prawns.

Lać na olej, wtedy pocierać to do krewetek.

Prawns can be plentiful over the summer months during the dark of the new moon.

Krewetki mogą być obfite ponad letnimi miesiącami podczas ciemności nowiu księżyca.

A doctor had a good night's sleep at the weekend among frozen prawns.

Lekarz miał sen dobrej nocy w weekend wśród zamarzniętych krewetek.

The prawns, local shrimp and about half the size of a small lobster, were actually pretty good.

Krewetki, lokalna krewetka i około połowy wielkość niewielkiego homara, były dobre faktycznie całkiem.

I'd like some fried prawns, but hell, it's been almost a year since I saw them.

Miałbym ochotę jakieś usmażone krewetki, ale piekło, było prawie rok od tej pory zobaczyłem ich.

In accordance with current practice, general add prawn into the noodles.

Zgodnie z bieżącą praktyką, ogólny dodawać krewetkę do klusek.

Its ingredients used to be only river prawns and slices of fish.

Jego składniki użyły by być jedynymi krewetkami rzeki i plastrami ryby.

If you cook the prawns for too long, they will become rubbery.

Jeśli gotujesz krewetki dla za długi, oni stoją się gumowaci.

Add the prawns and leave to marinate for at least ten minutes.

Dodawać krewetki i wychodzić marynować dla co najmniej dziesięć minut.

Keep the prawns and squid warm until ready to serve.

Hodować krewetki i kałamarnicę ciepły do czasu gdy gotowy by służyć.