Now, each thing has certain potentialities as a result of its form.

Teraz, każda rzecz ma pewne możliwości w następstwie swojej formy.

It will be some time before we reach the end of its potentialities.

To będzie jakiś czas wcześniej osiągniemy koniec jego możliwości.

The potentiality to move from one level of consciousness to another is gone.

Możliwości zgłosić wniosek by z jednego na piętro świadomości do innego wchodzili.

He saw in it the potentiality of a truly democratic art form.

Zobaczył w tym możliwości naprawdę demokratycznej formy artystycznej.

But I saw the potentialities of a fuel somewhere between the two.

Ale zobaczyłem możliwości paliwa gdzieś pośrodku dwa.

I wish to show you what the extent of human potentiality can be.

Chcę pokazać ci czym stopień ludzkich możliwości może być.

Now it's all potentiality - here is that moment of critical mass.

Skoro to są całe możliwości - tu jest tym momentem masy krytycznej.

I am not in a position to make an exact assessment of your potentialities.

Nie jestem w stanie zarobić dokładne oszacowanie twoich możliwości.

And still he held his anger, weighing the potentialities of the situation.

A mimo to utrzymał swój gniew, ważąc możliwości sytuacji.

A metaphor for the spiritual potentiality in the human being.

Metafora dla duchowych możliwości w ludzki będąc.

But the increase of vital potentiality is not limited to what we have said up to this.

Ale wzrost istotnych możliwości nie jest niewielki co powiedzieliśmy do tego.

It was a death weapon of new and horrible potentiality.

To była śmierć broń nowych i okropnych możliwości.

New York is not just an actuality, it's a potentiality.

Nowy Jork jest nie tylko rzeczywistość, to są możliwości.

The Court considered two such interests: a pregnant woman's health and "the potentiality of human life."

Sąd obradował dwa takie interesy: zdrowie kobiety w ciąży i "możliwości życie człowieka."

Instead, we see a real potentiality coming into place.

Za to, przeczuwamy prawdziwe możliwości do miejsca.

Far from all its potentialities have been identified and put to use."

Daleko od wszystkiego jego możliwości zostały zidentyfikowane i zrobiły użytek. "

After all I knew a little of their potentialities.

Przecież wiedziałem trochę z ich możliwości.

It had been illegally developed, after its potentialities were first realized.

To nielegalnie zostało rozwinięte po tym jak jego możliwości najpierw zostały zrealizowane.

Education is perceived as a place where children can develop according to their unique needs and potentialities.

Edukacja jest zauważona jako miejsce gdzie dzieci mogą rozwijać się zgodnie z ich wyjątkowymi potrzebami i możliwościami.

Likewise, she loves the potentiality and the reality of each friend.

Podobnie, ona kocha możliwości i rzeczywistość każdego przyjaciela.

Now that he was dead the role had a certain potentiality, like a vacant throne.

Ponieważ nie żył rola miała jakieś możliwości, jak wolny tron.

The negative one is your potentiality of renewing the fight.

Negatywny jest twoimi możliwościami odnawiania walki.

I foresaw any number of potentialities right down the path.

Przewidziałem każdą ilość możliwości prawy w dół drogi.

They use it incorrectly, without any appreciation of its potentiality.

Oni używają tego niepoprawnie, na zewnątrz jakakolwiek świadomość jego możliwości.

A cat, however, is never without the potentialities of contentment.

Kot, jednakże, nie jest nigdy bez możliwości zadowolenia.