In 1769 he left his father and set up as a portrait painter.

W 1769 zostawił swojego ojca i założył jako portrecista.

But he was considered a portrait painter in his time.

Ale był uznawany za portrecistę za swój czas.

This is a problem a lot of young portrait painters have.

To jest problem, który wielu młodych portrecistów ma.

Upon his return three years later, he worked as a history and portrait painter.

Na jego powrocie trzy po latach, pracował jako historia i portrecista.

As a portrait painter, he was successful at an early age.

Jako portrecista, odniósł sukces przy bardzo młody wiek.

The man would have made a great subject for a portrait painter.

Człowiek ustaliłby świetny temat dla portrecisty.

She is 26 years old and a gifted portrait painter.

Ona ma 26 lat i utalentowany portrecista.

When this ended, he set himself up first as a portrait painter.

Gdy to skończyło, wrobił siebie po raz pierwszy jako portrecista.

Later in life he established a career as a portrait painter.

Później w życiu założył karierę jako portrecista.

He was also well known as a formal portrait painter.

Wiadomo było również dobrze jako formalny portrecista.

He survived at first by being an art teacher and portrait painter.

Przeżył początkowo przez bycie sztuką nauczyciel i portrecista.

He was a well-known portrait painter in his time, but is little known today.

Był słynnym portrecistą za swój czas, ale jest mało znany dziś.

He soon became one of the leading portrait painters in London.

Szybko został jednym z prowadzących portrecistów w Londynie.

His father worked as a portrait painter at the imperial court.

Jego ojciec pracował jako portrecista na dworze cesarskim.

As of 1752, records show him calling himself a portrait painter.

Począwszy od 1752, zapisy pokazują mu nazywanie siebie portrecistą.

Like many other early photographers, he started out as a portrait painter.

Tak jak wielu innych wczesnych fotografów, wyruszył jako portrecista.

Her son Philip, who had become a portrait painter, died in 1926.

Jej syn Philip, który został portrecistą zginął podczas 1926.

He was beginning to have an international reputation as a portrait painter.

Zaczynał mieć rozgłos światowy jako portrecista.

In 1979, he returned to Britain and became a portrait painter.

W 1979, wrócił do Wielkiej Brytanii i stał się portrecistą.

On his return to England, he became a successful portrait painter.

Na jego powrocie do Anglii, został udanym portrecistą.

Beginning in 1779, he served as a traveling portrait painter.

Zaczynając w 1779, służył jako podróżowanie portrecista.

In the city, he worked as an illustrator and a portrait painter.

W mieście, pracował jako ilustrator i portrecista.

He studied art in Rome and made himself a name as a portrait painter.

Studiował sztukę w Rzymie i zrobił sobie imię jako portrecista.

He continued to work as a portrait painter, later moving to Florence.

Kontynuował pracowanie jako portrecista, później przeprowadzając się do Florencja.

Paul Wood joined the family firm as a portrait painter.

Paul Drzewo zapisało się do firmy rodzinnej jako portrecista.