Fine books have come from close study of pool hall life.

Świetne książki były wytwarzane z drobiazgowej pracy sali basenu kąpielowego życie.

No pool hall would be open at that hour of the morning.

Żadna sala basenu kąpielowego nie byłaby otwarta w tej godzinie poranka.

I had no choice but to do my business at the pool hall.

Nie miałem innego wyboru, tylko robić mój biznes przy sali basenu kąpielowego.

A sign said that following the red would take him to the pool hall.

Znak wskazał, że jechanie czerwonym zabiorą go do sali basenu kąpielowego.

The day after the fight, the pool hall was quiet.

Na drugi dzień walka, sala basenu kąpielowego była cicha.

"What were these people doing before the new pool halls opened up?"

"Co ci ludzie robili przed nowymi otwartymi salami basenu kąpielowego?"

Directly across the street was a pool hall called Stick's.

Bezpośrednio po drugiej stronie ulicy sala basenu kąpielowego była nazywana Patyk.

I ran across the street to the pool hall to call you, but your line was busy.

Pobiegłem po drugiej stronie ulicy do sali basenu kąpielowego by dzwonić do ciebie ale twoja linia była zajęta.

His last stop for the night would be a dark little pool hall, which, at the moment, was not crowded.

Jego końcowa przerwa przez noc byłaby ciemną małą salą basenu kąpielowego, który, w tej chwili, nie stłoczyć się.

And the other pool hall is no longer a male haven.

I inna sala basenu kąpielowego nie jest już męskim schronieniem.

A pool hall opened, but their language got them expelled.

Sala basenu kąpielowego otworzyła się ale ich język miał ich wydalony.

Here is a look at 11 pool halls in Manhattan.

Tu jest spojrzeniem na 11 holów basenu kąpielowego w Manhattan.

He stopped to see a friend who works in a pool hall two blocks from a police station.

Zatrzymał się by dojrzeć przyjaciela, który pracuje w sali basenu kąpielowego dwa bloki z posterunku policji.

Growing up, I lived across the street from a liquor store and near a pool hall.

Rosnąc, mieszkałem po drugiej stronie ulicy ze sklepu monopolowego i obok sali basenu kąpielowego.

"When cops were looking for the bad guy in a movie, they went to the pool halls."

"Gdy gliny oczekiwały czarnego charakteru po filmie, poszli do sal basenu kąpielowego."

And the pool hall, where my older brother could always be found during his high school years, is now a furniture store.

I sala basenu kąpielowego, gdzie mój starszy brat zawsze mógł zostać znaleziony podczas swoich lat liceum, jest teraz sklepem meblowym.

His last known role was as one of the pool hall men in the 1986 movie Wildcats.

Jego ostatnia znana rola była jako jeden z ludzi basenu kąpielowego sali w 1986 film Żbiki.

A. I got a room over the pool hall.

. Miałem pokój ponad salą basenu kąpielowego.

The 2nd-floor pool hall makes it easy to spot on the main drag.

2. - Sala podłogi basenu kąpielowego ułatwi dostrzeżenie na głównym trakcie.

There were about 60 to 70 patrons in the pool hall when the shooting started, the police said.

Było około 60 do 70 patronów w sali basenu kąpielowego gdy zabójstwo zaczęło się, policja powiedziała.

She storms into the pool hall and rejects both men.

Ona wpada jak burza do sali basenu kąpielowego i odrzutów oba ludzi.

The pool hall used to send out scouts at closing time.

Sala basenu kąpielowego użyła by wysłać skautów przy godzinie zamknięcia.

Brother, that's when we open our hook shop over a pool hall.

Brat, być gdy otwieramy swój hak sklep ponad salą basenu kąpielowego.

After serving three years, she finds a home living with her uncle at a pool hall.

Potem porcja trzy lata, ona znajduje, jak dom żył ze swoim wujem przy sali basenu kąpielowego.

The rest of the day he spent sleeping or hanging around a pool hall, smoking.

Reszta dnia, który spędził przy spaniu albo kręcenie się koło sali basenu kąpielowego, palenie.