The polyphonic movement is in D major and 3/8 time.

Polifoniczny ruch jest D-dur i 3 / 8 czas.

"I was interested in this polyphonic development of the story," he said.

"Interesowałem się tym polifonicznym zagospodarowaniem historii" powiedział.

It would be as if a single string were polyphonic.

To byłoby jakby jeden sznurek były polifoniczne.

The music was still polyphonic with each voice having a share of melody.

Muzyka była wciąż polifoniczna z każdym głosem mającym udział z melodii.

When this happens throughout the whole piece, it is called polyphonic music.

Gdy to zdarza się w całym kawałku, to jest nazywane polifoniczną muzyką.

In Korea, one company has introduced a phone that can play 128-tone polyphonic music.

W Korei, jedna spółka przedstawiła telefon, który może grać 128-ton polifoniczną muzykę.

This meant that he had to write a big collection of polyphonic music for services.

To oznaczało, że musi napisać duży kolekcja polifonicznej muzyki do służb.

Only in the 13th century did it take on polyphonic form.

Tylko w XIII wieku to nabrało polifonicznego kształtu.

In polyphonic music it is much harder for the listener to understand the words.

W polifonicznej muzyce to jest znacznie trudniejsze dla słuchacza do rozumienia słów.

I have to train them to think of being one voice in a polyphonic web."

Muszę trenować ich myśleć o byciu jednym głosem w polifonicznej pajęczynie. "

In countries such as Britain this polyphonic tradition did not exist.

W krajach takich jak Wielka Brytania ta polifoniczna tradycja nie istniała.

These two theorists were "the first international composers of polyphonic music."

Te dwóch teoretyków było "pierwsi międzynarodowi kompozytorzy polifonicznej muzyki."

The music is polyphonic and was published in 1599.

Muzyka jest polifoniczna i został wydany w 1599.

Most of the polyphonic settings do not give the text to the tune.

Większość z polifonicznych ustawienie nie daje tekstu melodii.

These two works are once more very complicated polyphonic works.

Te dwa pracuje są jeszcze raz bardzo skomplikowany polifoniczny pracuje.

The word "part" meaning "voice" is often used when describing polyphonic music.

Słowo "część" znaczenie "głos" jest używany często opisując polifoniczną muzykę.

The ringers are rich and polyphonic, if not especially loud.

Oszuści są bogaci i polifoniczni, jeśli nie szczególnie głośny.

For the first time, she studied a polyphonic score.

Po raz pierwszy, przestudiowała polifoniczną partyturę.

Although polyphonic wind instruments are relatively rare, they do exist.

Pomimo że polifoniczne instrumenty dęte są stosunkowo rzadkie, oni istnieją.

The polyphonic recorder has two tubes with a range of one major sixth.

Polifoniczne urządzenie rejestrujące ma dwie rury z szeregiem jeden główny szósty.

These were almost always instrumental forms, all rooted however in a polyphonic tradition.

Te były prawie zawsze instrumentalne formy, wszystko ryło jakkolwiek w polifonicznej tradycji.

Vocal art is also highly developed, particularly the male polyphonic choir.

Wokalna sztuka jest również bardzo rozwinięty, szczególnie męski polifoniczny chór.

There are 112 pieces total, mostly by French composers, and all of them polyphonic.

Są 112 kawałki całkowity, przeważnie przez francuskich kompozytorów, wszystko razem z nich polifoniczny.

He is best known as the composer of polyphonic alleluias.

On najlepiej jest znany jako kompozytor z polifoniczny alleluias.

The chant was made into a polyphonic dialogue between two contrasting groups.

Monotonny śpiew został zrobiony do polifonicznej dialog pomiędzy dwoma różniącymi się grupami.