Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The tadpoles may stay out of water for up to a few days.
Kijanki mogą zostawać z wody do kilku dni.
They will become a tadpole in one or two weeks.
Oni stoją się kijanką za jednego albo dwa tygodnie.
The tadpole is brown, but it later changes to green during its development.
Kijanka jest brązowa ale to później zmienia aby zielony podczas jego rozwoju.
For most of their time as tadpoles, they crowd together in schools.
Przez większą część z ich czasu jako kijanki, oni tłum razem w szkołach.
The tadpoles take around two months to develop and are usually black in color.
Kijanki zabierają około dwóch miesięcy rozwijać i są zazwyczaj czarne w kolorze.
They do this so their tadpoles will not dry up.
Oni robią to więc ich kijanki nie wyschną.
Males will stay behind and take care of the tadpoles.
Mężczyźni zostaną i będą opiekować się kijankami.
In two days' time, even less, you can see tadpoles.
Za dwa dni 'godzina, nawet mniej, możesz widzieć kijanki.
They will eat other species of tadpoles and their own kind if food is no where to be found.
Oni zjedzą inny gatunek kijanek i ich własnego rodzaju jeśli jedzenie będzie nie gdzie zostać znalezionym.
Unfortunately, the parents will eat the tadpoles, given the chance.
Niestety, rodzice zjedzą kijanki, dany sposobność.
Their tadpoles take up to two years to develop fully.
Ich kijanki zabierają do dwóch lat rozwijać w pełni.
The tadpoles develop in the creek and take 3-11 months.
Kijanki rozwijają w zatoce i wymagają 3-11 miesięcy.
At one point, Tadpole was almost a girl band as there were three female members.
W pewnej chwili, Kijanka była prawie girlsbandem ponieważ było trzech kobiecych członków.
In the experiment, tadpoles were made to grow new eyes outside of their head areas.
W eksperymencie, kijanki były zmuszone rosnąć nowe oczy poza ich głównymi obszarami.
Tadpoles will also start to grow a back bone after growing their hands.
Kijanki również zaczną rosnąć tylną kość po rośnięciu ich rąk.
The game is set in a pond with the player taking the role of a tadpole.
Gra jest kompletem w stawie z graczem przyjmującym rolę kijanki.
"Why empty the pool when you only got one tadpole in there?"
"Dlaczego pusty basen kąpielowy gdy tylko miałeś jedną kijankę tam?"
Tadpoles can still get through more kinds of trouble with grace.
Kijanki wciąż mogą przedostawać się przez więcej rodzajów kłopotów z wdziękiem.
Tadpole development is dependent on the temperature of the water.
Rozwinięcie kijanki jest uwarunkowane temperaturą wody.
It changes to white when the tadpole is an adult frog.
To zmienia się biały gdy kijanka jest dorosłą żabą.
There is no tadpole stage or need for a body of water in which to reproduce.
Nie ma żadnej kijanki etap albo potrzeba zbiornika wodnego w który wykonać reprodukcję.
They are not visible when the tadpole is viewed from below.
Oni nie są widoczni gdy kijanka jest obejrzana z dołu.
There is a point at the tip of his tadpole tail.
Jest punkt przy czubku jego ogona kijanki.
The larvae will eat death tadpoles of their own species.
Larwy zjedzą kijanki śmierci ich własnego gatunku.
To Norman there had been only a tadpole that ended early.
Do Normandczyk było tylko kijanka, która skończyła wczesny.
A polliwog is a tadpole, the offspring of an amphibian.
Kijanka jest kijanką, potomstwo płaza.
A tadpole or polliwog is a young frog that breathes and lives in the water.
Kijanka albo kijanka jest młodą żabą, która wdycha i żyje w wodzie.
"I was about to drink," he said, pausing, "when a polliwog swam to the surface."
"Właśnie miałem pić" powiedział, przerywając "gdy kijanka pływała do powierzchni."
Only after seeing that Polliwog still clung to our tail did I breathe freely again.
Dopiero po widzeniu, którego Kijanka wciąż czepiła się nasz ogon zrobił oddycham lekko jeszcze raz.
Polliwog writhed into a swerve behind us.
Kijanka zwinęła się do gwałtownego skrętu za nami.
It hardly looked like a plane at all--more like a flying polliwog.
To ledwie popatrzało jak samolot all--more jak lecąca kijanka.
"Polliwog Story"
"Kijanka Historia"
In my aft viewer buoyed the Tycho's name: Polliwog.
W moim rufowym widzu podnieść na duchu imię Tycho: Kijanka.
For little kids, there's the Polliwog Pond, a wading pool with mushroom fountains and a yellow rain tunnel.
Dla malca, jest Kijanka Staw, brodzik z fontannami beżowymi z odcieniem różowym i żółty tunel deszczowy.
Wooden Shoe and Polliwog entered the hangar bay and settled onto the deck with a breathy sound.
Drewniak i Kijanka weszły do hangaru zatoka i usadowiony na pokład z lekko chropawym dźwiękiem.
"And when the tryst is over, then Nnanji will not be satisfied to be merely reeve of some polliwog village?"
"A kiedy schadzka jest ponad, w takim razie Nnanji nie zostanie zaspokojony być jedynie zarządca jakiejś kijanki wieś?"
Polliwog (disambiguation)
Kijanka (ujednoznacznienie)
Polliwog swayed and bobbed, careening after us despite the transsonic velocity and the smack we'd taken.
Kijanka zakołysała i podskoczyła, przechylając za nami pomimo okołodźwiękowej prędkości i klapsa wzięliśmy.
It put him in mind of a polliwog, like the ones he'd see in the creeks outside of Tambov in the springtime.
To przypomniało mu o kijance, tak jak zobaczyłby w zatokach poza Tambow na wiosnę.
In those early days, it had been only a faint polliwog of mist, moving slowly through the constellation of Eridanus, just south of the Equator.
Za te wczesne dni, to było tylko słaba kijanka mgły, ruszając się wolno przez gwiazdozbiór Eridanus, tylko na południe od Równika.
Years ago we had an African grow-a-frog that we bought in a toy store, a little polliwog that came in a Styrofoam container.
Przed laty mieliśmy Afrykanina grow-a-frog że nakupiliśmy sklepu miniaturowego, trochę kijanki, która weszła do styropianu pojemnik.
Armed with an indispensable Adirondack Mountain Club guidebook, we descended to the marshy Polliwog Pond.
Uzbrojony w niezbędny Adirondack klubu przewodnik górski, zeszliśmy do błotnistej Kijanki Staw.
Similarly, "polliwog" is from Middle English polwygle, made up of the same pol, "head" and wiglen, "to wiggle".
Podobnie, "kijanka" jest ze średnioangielski polwygle, umalowany z takiego samego politykiera, "głowa" i wiglen, "do zakrętu".
They moved in the ultra-slow-motion of dreams, much slower than undersea movement dictated, considerably slower than the usual polliwog wriggle of children.
Wprowadzili się ultra-slow-motion z snów, znacznie bardziej wolny niż podmorski ruch podyktowany, znacznie bardziej wolny niż zwykła kijanka wiercić się z dzieci.
The largest and most popular is Polliwog Park located on Manhattan Beach Boulevard, two blocks west of Aviation Boulevard.
Największy i najpopularniejszy Polliwog Park zostanie zlokalizowany na Manhattan Beach Boulevard, dwa bloki na zachód od Bulwaru lotniczego.
It struck the backstop not a foot from the goal, but before the eagle-eyed Weems could shift his hand, a Polliwog player was in the air and had caught it with one of his reflectors.
To rozebrało łapacza nie stopa z celu, ale wcześniej Weems o sokolim wzroku mógł przesunąć swoją rękę, Kijanka gracz był w powietrzu i złapać to z jednym z jego reflektorów.
The source of it-Weems-was falling now, and he jerked his arm, throwing the light sharply downward, where one of his own teammates caught it and shot it up at a steep angle under the hovering Polliwog guards.
Źródło it-Weems-was spadającego teraz, i szarpnął swoje ramię, rzucając światło ostro w dół, gdzie jeden z jego własny teammates złapać to i strzelić z tego w górę przy stromym kącie pod wiszącą w powietrzu Kijanką strażnicy.
The show stars Ron Daise and Natalie Daise as "Ron" and "Natalie," along with their fictional children Shaina and James, niece (Vanessa), non-fictional children Simeon and Sara and fictional tadpole, Binyah Binyah Polliwog.
Gwiazdy widowiska Ron Daise i Natalie Daise jako "Ron" i "Natalie," wraz z ich fikcyjnymi dziećmi Shaina i James, bratanica (Vanessa), niepowieściowe dzieci Simeon i Sara i fikcyjna kijanka, Binyah Binyah Polliwog.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A polliwog is a tadpole, the offspring of an amphibian.
Kijanka jest kijanką, potomstwo płaza.
A tadpole or polliwog is a young frog that breathes and lives in the water.
Kijanka albo kijanka jest młodą żabą, która wdycha i żyje w wodzie.
"I was about to drink," he said, pausing, "when a polliwog swam to the surface."
"Właśnie miałem pić" powiedział, przerywając "gdy kijanka pływała do powierzchni."
Only after seeing that Polliwog still clung to our tail did I breathe freely again.
Dopiero po widzeniu, którego Kijanka wciąż czepiła się nasz ogon zrobił oddycham lekko jeszcze raz.
Polliwog writhed into a swerve behind us.
Kijanka zwinęła się do gwałtownego skrętu za nami.
It hardly looked like a plane at all--more like a flying polliwog.
To ledwie popatrzało jak samolot all--more jak lecąca kijanka.
"Polliwog Story"
"Kijanka Historia"
In my aft viewer buoyed the Tycho's name: Polliwog.
W moim rufowym widzu podnieść na duchu imię Tycho: Kijanka.
For little kids, there's the Polliwog Pond, a wading pool with mushroom fountains and a yellow rain tunnel.
Dla malca, jest Kijanka Staw, brodzik z fontannami beżowymi z odcieniem różowym i żółty tunel deszczowy.
Wooden Shoe and Polliwog entered the hangar bay and settled onto the deck with a breathy sound.
Drewniak i Kijanka weszły do hangaru zatoka i usadowiony na pokład z lekko chropawym dźwiękiem.
"And when the tryst is over, then Nnanji will not be satisfied to be merely reeve of some polliwog village?"
"A kiedy schadzka jest ponad, w takim razie Nnanji nie zostanie zaspokojony być jedynie zarządca jakiejś kijanki wieś?"
Polliwog (disambiguation)
Kijanka (ujednoznacznienie)
Polliwog swayed and bobbed, careening after us despite the transsonic velocity and the smack we'd taken.
Kijanka zakołysała i podskoczyła, przechylając za nami pomimo okołodźwiękowej prędkości i klapsa wzięliśmy.
It put him in mind of a polliwog, like the ones he'd see in the creeks outside of Tambov in the springtime.
To przypomniało mu o kijance, tak jak zobaczyłby w zatokach poza Tambow na wiosnę.
In those early days, it had been only a faint polliwog of mist, moving slowly through the constellation of Eridanus, just south of the Equator.
Za te wczesne dni, to było tylko słaba kijanka mgły, ruszając się wolno przez gwiazdozbiór Eridanus, tylko na południe od Równika.
Years ago we had an African grow-a-frog that we bought in a toy store, a little polliwog that came in a Styrofoam container.
Przed laty mieliśmy Afrykanina grow-a-frog że nakupiliśmy sklepu miniaturowego, trochę kijanki, która weszła do styropianu pojemnik.
Armed with an indispensable Adirondack Mountain Club guidebook, we descended to the marshy Polliwog Pond.
Uzbrojony w niezbędny Adirondack klubu przewodnik górski, zeszliśmy do błotnistej Kijanki Staw.
Similarly, "polliwog" is from Middle English polwygle, made up of the same pol, "head" and wiglen, "to wiggle".
Podobnie, "kijanka" jest ze średnioangielski polwygle, umalowany z takiego samego politykiera, "głowa" i wiglen, "do zakrętu".
They moved in the ultra-slow-motion of dreams, much slower than undersea movement dictated, considerably slower than the usual polliwog wriggle of children.
Wprowadzili się ultra-slow-motion z snów, znacznie bardziej wolny niż podmorski ruch podyktowany, znacznie bardziej wolny niż zwykła kijanka wiercić się z dzieci.
The largest and most popular is Polliwog Park located on Manhattan Beach Boulevard, two blocks west of Aviation Boulevard.
Największy i najpopularniejszy Polliwog Park zostanie zlokalizowany na Manhattan Beach Boulevard, dwa bloki na zachód od Bulwaru lotniczego.
It struck the backstop not a foot from the goal, but before the eagle-eyed Weems could shift his hand, a Polliwog player was in the air and had caught it with one of his reflectors.
To rozebrało łapacza nie stopa z celu, ale wcześniej Weems o sokolim wzroku mógł przesunąć swoją rękę, Kijanka gracz był w powietrzu i złapać to z jednym z jego reflektorów.
The source of it-Weems-was falling now, and he jerked his arm, throwing the light sharply downward, where one of his own teammates caught it and shot it up at a steep angle under the hovering Polliwog guards.
Źródło it-Weems-was spadającego teraz, i szarpnął swoje ramię, rzucając światło ostro w dół, gdzie jeden z jego własny teammates złapać to i strzelić z tego w górę przy stromym kącie pod wiszącą w powietrzu Kijanką strażnicy.
The show stars Ron Daise and Natalie Daise as "Ron" and "Natalie," along with their fictional children Shaina and James, niece (Vanessa), non-fictional children Simeon and Sara and fictional tadpole, Binyah Binyah Polliwog.
Gwiazdy widowiska Ron Daise i Natalie Daise jako "Ron" i "Natalie," wraz z ich fikcyjnymi dziećmi Shaina i James, bratanica (Vanessa), niepowieściowe dzieci Simeon i Sara i fikcyjna kijanka, Binyah Binyah Polliwog.
A few steps farther on he caught another Pollywog.
Kilka kroków dalszy na złapał inną Kijankę.
One such cadet headed toward him, moving through the air with the easy grace of a pollywog.
Jeden taki kadet był na czele wobec niego, ruszając się przez powietrze z niewymuszoną gracją kijanki.
Then we drove around on his motorcycle for a while, me with this tiny pollywog in my belly.
W takim razie jeździliśmy w kółko w jego motocyklu przez chwilę, mnie z tą maleńką kijanką w moim żołądku.
Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status.
Jak tylko ceremonia jest pełna, Kijanka otrzyma certyfikat oznajmiający jego nowy status.
"The chance of a pollywog in a pond full of pike.
"Szansa na kijankę w stawie pełnym szczupaka.
Miraculously, the salmon took interest and began tracking the Pollywog, prompting me to strip faster.
Cudownie, łosoś zainteresował się i zaczął tropić Kijankę, skłaniając mnie by zdjąć szybciej.
The Pink Pollywog is a fly so fluorescent it hurts the eye.
Różowa Kijanka jest muchą tak fluorescencyjny to rani wzrok.
They hiked, caught a pollywog and tossed animal crackers to a raccoon.
Podciągnęli, złapany kijanka i rzucone herbatniki w kształcie zwierzątka do szopa pracz.
Irene is the pollywog form of the women in this book; she's learning early that true communication is unlikely.
Irene jest formą kijanki kobiet w tej książce; ona dowiaduje się wcześnie, że prawdziwa komunikacja jest mało prawdopodobna.
"Now, Arian, it's not as if I've never been tempted to turn him into a pollywog myself."
"Teraz, ariański, to jest nie jakby nigdy nie skłaniałem się do zamienienia go w kijankę siebie."
Obviously, he never fished with a Pink Pollywog.
Oczywiście, nigdy nie łowił z Różową Kijanką.
Once, when an errant cast splattered the Pollywog 10 feet in front of me, a silver promptly came up and ate it.
Raz, kiedy zbłąkana obsada bryzgała Kijanka 10 stóp przede mną, srebro natychmiast pojawiło się i zjadło to.
The line came tight, and I had hooked my first silver salmon on a Pink Pollywog.
Linia przyszła ciasny, i powiesiłem swojego pierwszego srebrnego łososia na Różowej Kijance.
Eventually, I slid a bright 12-pound male salmon on the bank, the Pollywog caught in the scissors of its jaw.
Ostatecznie, pośliznąłem się jasny 12-funt łosoś płci męskiej na banku, Kijanka złapała w nożycach swojej szczęki.
Silvers rose freely to the Pollywog, gulping it down as if it were their last meal.
Srebra wzrosły swobodnie do Kijanki, pijąc szybko to jakby to były ich ostatnim posiłkiem.
Still in the pollywog stage.
Wciąż w kijance etap.
"Well," said Amanda, turning the loaded pages, "a pollywog is more than a monowog."
"Dobrze," powiedziała Amanda, przewracając tendencyjne strony "kijanka jest więcej niż monowog."
I cast, and watched the fish bolt for the Pollywog, then confidently slurp it down like a brown trout taking a green drake.
Rzucam, i przyjrzeć się zasuwa rybna dla Kijanki, wtedy śmiało siorbać to w dół jak pstrąg potokowy biorący zielonego kaczora.
Polliwog or pollywog may also refer to:
Kijanka albo kijanka również może odnosić się:
She was boarded by King Neptune and his royal court and the traditional "pollywog" initiation began.
King Neptune i jego królewski sąd jej weszły na pokład i tradycyjny "kijanka" inicjowanie zaczęło się.
"Ever use a Pink Pollywog?"
"Kiedykolwiek używać Różowej Kijanki?"
It wasn't long before Longlegs made another catch and this time it was a fat Pollywog.
To nie było dużo wcześniej Longlegs ustalił inny haczyk i tym razem to była gruba Kijanka.
In Naval tradition, a "Wog" short for "Pollywog", is one who has not crossed the equator.
W Morskiej tradycji, "Czarnuch" krótki dla "Kijanki", jest jednym kto nie przekroczyć równika.
"Tadpole," Barnum replied, with becoming gravity, "but it is vulgarly called 'pollywog.' "
"Kijanka," Barnum odpowiedział, ze stawaniem się grawitacją, "ale to jest niegustownie zadzwonić' kijanka. '"
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.