But this did not take place in a political vacuum.

Ale to nie miało miejsce w politycznej pustce.

Of course, we do not debate these things in a political vacuum.

Oczywiście, nie debatujemy nad tymi rzeczami w politycznej próżni.

The House votes took place in something of a political vacuum.

Izba głosy objęły miejsce w pewnym sensie polityczna pustka.

This idea is not being tossed into a political vacuum.

Ten pomysł nie jest rzucany do politycznej próżni.

An early resignation, he said, would create a political vacuum.

Wczesna rezygnacja, powiedział, stworzyć polityczną próżnię.

But for the day, at least, their comments filled a political vacuum.

Gdyby nie dzień, przynajmniej, ich komentarze napełniły się polityczna próżnia.

"We are going to have a major political vacuum," he said.

"Zamierzamy mieć główną polityczną próżnię" powiedział.

In short, there would be the danger of a legal and/or a political vacuum.

Pokrótce, byłoby niebezpieczeństwo z prawny i/lub polityczna próżnia.

The European central bank cannot function in a political vacuum.

Europejski bank centralny nie może funkcjonować w politycznej próżni.

But because nothing takes place in a political vacuum, consider the following: First, the issue of racism.

Ale ponieważ nic nie ma miejsce w politycznej pustce, uważać następowanie: Pierwszy, kwestia rasizmu.

He said violence thrived when there was a political vacuum.

Powiedział, że przemoc dobrze się rozwija gdy była polityczna próżnia.

"Once they retire we will have a political vacuum because these three never allowed for a succession."

"Raz oni przechodzą na emeryturę będziemy mieć polityczną próżnię ponieważ te trzy nigdy nie pozwolić na serię."

Rome quickly attempted to fill the political vacuum left behind.

Rzym szybko spróbował napełnić się polityczna próżnia zostawiła.

Right now there is a political vacuum in the Central Europe.

Natychmiast jest polityczna próżnia w Europie Środkowej.

"Let us put an end to the political vacuum because, if not, hyperinflation will continue its march."

"Kładźmy kres politycznej próżni bo jeśli nie, hiperinflacja będzie kontynuować swój marsz."

But their reticence has left a political vacuum, one others are stepping into.

Ale ich powściągliwość wyszła z politycznej próżni, jeden inni interesują się przechodzeniem.

But concerns about a deepening economic crisis and a political vacuum continued.

Ale niepokoje o pogłębiający kryzys gospodarczy i polityczna próżnia trwały.

In accomplishing that, the rebels were able to take advantage of a political vacuum.

W osiąganiu tego, buntownicy mogli skorzystać z politycznej próżni.

Moreover, the Hackney nomination does not come in a political vacuum.

Ponadto, Koń Dorożkarski nominacja nie wchodzi do politycznej próżni.

"How many species are in the same political vacuum?

"Ile gatunku jest w takiej samej politycznej próżni?

The Council was designed to be the organization which could step into the political vacuum and pick up the pieces of a ruined world.

Rada była zaprojektowana by być organizacją, która mogła wejść do politycznej próżni i mogła ułożyć sobie życie na nowo z zrujnowanego świata.

Elsewhere, American officials say, the political vacuum has led to apathetic law enforcement and public administration.

Gdzie indziej, amerykańscy urzędnicy mówią, polityczna próżnia doprowadziła do apatycznej ochrony porządku publicznego i administracji publicznej.

"There was a political vacuum after the fall of the dictatorship, which could easily have led the country to anarchy or civil war."

"Była polityczna próżnia po upadku dyktatury, która łatwo mogła prowadzić kraj do anarchii albo wojna domowa."

You cannot rebuild the Palestinian Authority in a political vacuum.

Nie możesz odbudowywać Autonomii Palestyńskiej w politycznej próżni.

He warned however that "There has been a protracted political vacuum here.

Ostrzegł jakkolwiek, że "była przedłużająca się polityczna próżnia tu.