At this point, I would like to thank the representatives of the political groupings.

W tym momencie, chciałbym dziękować przedstawicielom politycznych ugrupowań.

After the 2008 elections, the party remains an important political grouping, but is not expected to form the next government.

Po 2008 wyborach, strona pozostaje ważne polityczne ugrupowanie, ale nie oczekuje się, że formować następny rząd.

"The law guarantees that they can vote for any political grouping," he said.

"Prawo gwarantuje, że oni mogą głosować na jakiekolwiek polityczne ugrupowanie" powiedział.

Many later political groupings and parties stem from this environment.

Wielu później polityczne ugrupowania i partie wywodzą się z tego środowiska.

Today's meeting has been criticized by more extreme political groupings, white and black.

Dzisiejsze spotkanie zostało skrytykowane przez bardziej ekstremalne polityczne ugrupowania, biały i czarny.

I have friends across the whole spectrum of political groupings represented in this House.

Mam przyjaciół przez całe spektrum politycznych ugrupowań reprezentowanych w tej izbie.

It has predominantly remained with left political groupings in recent history.

To w przeważającej mierze pozostało z lewymi politycznymi ugrupowaniami w najnowszej historii.

As for the bewildered, they are a factor in every mass political grouping.

Co do zadziwiony, oni są czynnikiem w każdej masie polityczne ugrupowanie.

Convergence was founded as a "national political grouping" in 1997.

Jako zbieżność założono "krajowe polityczne ugrupowanie" w 1997.

I would have said this irrespective of which Member or political grouping was under attack.

Powiedziałbym to niezależnie od który Członka albo polityczne ugrupowanie był poniżej ataku.

Similar political groupings are being organized in several other cities and republics.

Podobne polityczne ugrupowania są organizowane w kilku innych miastach i republikach.

"The government is not criminalizing a political grouping but a series of ideas," he argued.

"Rząd nie uznaje za niezgodne z prawem politycznego ugrupowania ale cyklu pomysłów" posprzeczał się.

There are 39 lawmakers from 13 constituencies, and they represent 5 political groupings.

Jest 39 ustawodawców z 13 okręgów wyborczych, i oni reprezentują 5 politycznych ugrupowań.

The major political groupings themselves had different attitudes towards moral regulation in the later part of the century.

Główne polityczne ugrupowania same miały inne postawy wobec moralnego rozporządzenia w później część wieku.

I pay tribute to the leaders of all the political groupings we have heard from today for setting out their views so clearly and directly.

Składam hołd wszystkiego, co polityczne ugrupowania, które mamy słyszały dowódcom od dzisiaj dla rozkładania ich widoków tak wyraźnie i bezpośrednio.

Its members sit by larger political grouping rather than by nationality.

Jego członkowie siadają obok większego politycznego ugrupowania raczej niż przez narodowość.

Very soon after they ceased to act as a recognisable separate political grouping.

Bardzo wkrótce potem zaprzestali spełnić rolę rozpoznawalnego oddzielnego politycznego ugrupowania.

It puts the emphasis on power lineups among the various political groupings.

To kładzie nacisk na moc lineups wśród różnych politycznych ugrupowań.

Last night political groupings which had been silent during the Prince's official visit resumed activity.

Wczoraj wieczorem polityczne ugrupowania, które milczały podczas wizyty oficjalnej Księcia podjęły na nowo działalność.

This gives the Sikhs, as an organized political grouping, a relatively recent history of around 400 years.

To daje sikhom, jako uporządkowane polityczne ugrupowanie, stosunkowo najnowsza historia z około 400 lat.

Only about 7 percent of the electorate belongs to a political grouping of any size.

Tylko około 7 procent elektoratu zalicza się do politycznego ugrupowania jakiejkolwiek wielkości.

There are several political groupings known as the "National Left":

Jest kilka politycznych ugrupowań znany jak "National Left":

Family is the primary social and political grouping in Torajan society.

Rodzina jest głównym społecznym i politycznym ugrupowaniem w Torajan społeczeństwo.

Whether it will persist as an identity as opposed to a political grouping is not so clear.

Czy to nie będzie ustawać jako tożsamość w przeciwieństwie do politycznego ugrupowania nie jest wolnym tak.

When rival black political groupings oppose such tactics, factional violence can result.

Gdy konkurencyjne czarne polityczne ugrupowania sprzeciwią się takim taktykom, frakcyjna przemoc może wynikać.