Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These were called "pocket battleships" in the outside world.
Te były nazywane "krążownikami kieszonkowymi" w świecie zewnętrznym.
Deutschland-class ships continue to be called pocket battleships in some circles.
Deutschland-class statki kontynuują bycie nazywanym krążownikami kieszonkowymi w jakichś kołach.
"You fixed the engines on a pocket battleship?"
"Przymocowałeś silniki do krążownika kieszonkowego?"
In spite of its name, this type of vessel is completely unrelated to the pocket battleship.
Pomimo jego imienia, ten rodzaj statku nie ma związku całkowicie z krążownikiem kieszonkowym.
Sadler was a small player known by the British press as "the pocket battleship" for his strength.
Sadler był małym graczem znanym przez brytyjską prasę jako "krążownik kieszonkowy" dla jego siły.
"We were described recently as a pocket battleship," says Huw approvingly.
"Zostaliśmy przedstawieni ostatnio jako krążownik kieszonkowy" mówi Huw z aprobatą.
She was launched in 1922 and sunk on 5 November 1940 by the Germany pocket battleship .
Została wprowadzona na rynek w 1922 i zatopiła 5 listopada 1940 przez Niemcy krążownik kieszonkowy.
Harwood's combat policy of three cruisers versus one pocket battleship was to attack at once, day or night.
Polityka Harwood trzech łodzi motorowych z kabiną przeciwko jednemu krążownikowi kieszonkowemu bojowa miała atakować od razu, dzień albo noc.
Britain had only three battlecruisers to match the three German pocket battleships.
Wielka Brytania miała tylko trzy battlecruisers pasować do trzech niemieckich krążowników kieszonkowych.
There could be no escape now and the two pocket battleships, Kennedy knew, could pound his fragile vessel to death in a matter of minutes.
Nie mogło być żadnej ucieczki teraz i dwa krążowniki kieszonkowe, Kennedy wiedział, mógł funt jego kruchy statek do śmierci w kwestii minut.
This time his fleet was on temporary deployment to the Blue Luna, the fleet's pocket battleship.
Tym razem jego flota była na chwilowym rozmieszczeniu do Smutnej Luna, krążownik kieszonkowy floty.
Manager Lee Clark described him as a "pocket battleship", who plays at a high tempo with "so much energy and enthusiasm".
Kierownik Lee Clark przedstawiono go "krążownik kieszonkowy", kto bawi się w wysokie tempo "tak dużo energii i entuzjazmem".
Kennedy identified it as the German pocket battleship Deutschland.
Kennedy zidentyfikował to jako niemiecki krążownik kieszonkowy Deutschland.
It sortied immediately, as German pocket battleships were reported seen, wrongly, to stop them from passing into the Atlantic.
To sortied natychmiast, o jak niemieckich krążownikach kieszonkowych poinformowano zobaczony, źle, powstrzymać ich od przechodzenia w Atlantyk.
In Bobby Collins you had a pocket battleship of an inside-forward who could mix the sacred with the profane.
W Bobby Collins miałeś krążownik kieszonkowy wewnątrz-napastnik, który mógł zmieszać święty z bluźnierczy.
Germany was represented by the new pocket battleship Graf Spee.
Niemcy były reprezentowane przez nowy krążownik kieszonkowy Graf Spee.
The pocket battleship Lützow was attacked on 16 April 1945 by 617 Squadron.
Krążownik kieszonkowy Lützow został zaatakowany 16 kwietnia 1945 przez 617 Squadron.
At the end of 1934 he became commander of the pocket battleship Admiral Scheer.
Pod koniec 1934 został dowódcą krążownika kieszonkowego Admiral Scheer.
Three days later the press announced that the pocket battleship had scuttled herself in the Plate estuary just outside the Uruguayan capital.
Trzy dni później prasa ogłosiła, że krążownik kieszonkowy zatopił siebie w Talerzu ujście tuż poza urugwajską stolicą.
The Reichsmarine tried to meet the arms restrictions with secret armament and technical innovations such as the introduction of the pocket battleship.
Reichsmarine spróbowało spotkać ramiona ograniczenia z tajemnym uzbrojeniem i innowacją techniczną taką jak wprowadzenie krążownika kieszonkowego.
In May, the Committee noted an attack on the German pocket battleship Deutschland.
W maju, Komitet zauważył napaść na niemiecki krążownik kieszonkowy Deutschland.
In-between these terms, from 1937 to 1940, he was commanding officer of the German pocket battleship Deutschland.
W-między tymi warunkami, od 1937 do 1940, był dowódcą niemieckiego krążownika kieszonkowego Deutschland.
The initial impetus for the design of the Alaska class came from the deployments of the so-called pocket battleships in the early 1930s.
Początkowy bodziec do projektu Alaski klasa pochodziła z rozmieszczeń tak zwanych krążowników kieszonkowych we wczesnym 1930s.
Instead I renamed her Scheer and left her a pocket battleship, which opens possibilities for later books in the series.
Za to przemianowałem jej Scheer i zostawiłem jej krążownik kieszonkowy, który otwiera możliwości na później książki w serii.
In the Atlantic, the Germans experimented with taking the battleship beyond conventional fleet action, using their pocket battleships as independent commerce raiders.
W Atlantyku, Niemcy przeprowadzili doświadczenia z braniem okrętu liniowego poza konwencjonalnym działaniem floty, używając ich krążowników kieszonkowych jako niezależnych napastników handlu.
