The search for unity had ended in failure, and a plural society came into being.

Poszukiwania jedności zakończyły się niepowodzeniem, i społeczeństwo wielorasowe powstało.

She had also said that the minorities in a plural society must listen to the views of the majority.

Również powiedziała, że mniejszości w społeczeństwie wielorasowym muszą słuchać wizyt większości.

"I have always maintained that in this highly plural society, no one single group can run it to the exclusion of other groups."

"Zawsze utrzymywałem to w tym bardzo społeczeństwo wielorasowe, nie jedna jedna grupa może przebiegać to do wykluczenia innych grup."

Taken together, the groups - and their audiences - are a good symbol for the possibilities of a plural society.

Łącznie, grupy - i ich publiczności - są dobrym symbolem możliwości społeczeństwa wielorasowego.

In a plural society it is both inevitable and important that we do give offence.

W społeczeństwie wielorasowym to jest zarówno nieuniknione jak i ważne że obrażamy.

There is a plural society, with different sections of the community living side by side, within the same political unit.

Jest społeczeństwo wielorasowe, z innymi częściami społeczności żyjącej tuż obok siebie, w obrębie takiej samej politycznej jednostki.

Thus it is only the specializing groups which fit easily into the familiar category of an open or plural society.

Stąd to są tylko specjalizujące się grupy, które mieszczą się łatwo do znajomej kategorii z otwarty albo społeczeństwo wielorasowe.

In turn, this has an impact on people's ability to participate fully in a democratic and plural society.

Z kolei, to wywrze wpływ na ludzie umiejętność uczestniczenia w pełni w demokratyczny i społeczeństwo wielorasowe.

Plural society: A situation in which two or more culture groups occupy the same territory but maintain their separate cultural identities.

Społeczeństwo wielorasowe: sytuacja w który dwa albo więcej grup kultury zajmuje taki sam teren ale utrzymuje ich odrębne tożsamości kulturowe.

(p52) In a plural society, people can question things.

(p52) w społeczeństwie wielorasowym, ludzie mogą kwestionować rzeczy.

Terrorism seeks to destroy free and plural societies.

Terroryzm stara się niszczyć wolny i społeczeństwa wielorasowe.

Sanctity of property rights has a great deal to do with the stability of plural societies.

Świętość praw własności ma dużo tolerować stabilność społeczeństw wielorasowych.

There was considerable immigration, which created a plural society similar to those of other Southeast Asian countries.

Była znacząca imigracja, która stworzyła społeczeństwo wielorasowe podobny aby ci z innych Południowo-wschodnich krajów azjatyckich.

Attitudes towards others in a plural society:

Postawy wobec innych w społeczeństwie wielorasowym:

He argues that due to political development, western countries have created homogeneity among their plural societies, as like idealize British society.

On dyskutuje o tym z powodu rozwoju politycznego, zachodnie kraje stworzyły jednorodność wśród swoich społeczeństw wielorasowych, jak lubić idealizować brytyjskie społeczeństwo.

Aspects of a plural society, London: Hurst 2002.

Aspekty społeczeństwa wielorasowego, Londyn: Hurst 2002.

"In plural societies such as ours, it is imperative that we continue to allow avenues for unfettered literary expression."

"W społeczeństwach wielorasowych taki jak nasz, to jest konieczne że kontynuujemy przeznaczenie alej na nieograniczone literackie wyrażenie."

For the successful democratic regimes in the third world, due to plural societies, Consociational democracy is based, also on normative model.

Dla udanych demokratycznych reżimów na trzecim świecie, z powodu społeczeństw wielorasowych, Consociational demokracja jest oparta, również na normatywnego modela.

The meaning of a Plural Society:

Znaczenie społeczeństwa wielorasowego:

"Adolph Wagner and the Plural Society."

"Adolph Wagner i społeczeństwo wielorasowe."

In Pluralistic Universe (1909), William James espoused the idea of a "plural society."

W Pluralistycznym Wszechświecie (1909), William James opowiedział się za pomysłem z "społeczeństwo wielorasowe."

The Center focuses its efforts on the constitutional aspects of democratic reform, enabling plural societies to peaceably provide meaningful self-governance to all their citizens.

Centrum skupia swoje wysiłki na konstytucyjnych aspektach demokratycznej reformy, umożliwiając społeczeństwom wielorasowym aby spokojnie dostarczać znaczący self-governance do wszystkich ich obywateli.

The Plural Society in the British West Indies (1965)

Społeczeństwo wielorasowe w brytyjskich Indiach Zachodnich (1965)

Looking at African (or world) history, one observes two main political approaches to the incorporation of ethnically distinct social units within plural societies: assimilation and separation.

Patrząc na Afrykanina (albo historia powszechna, jeden zauważa dwa główne polityczne podejścia do przyłączenia z z etnicznego punktu widzenia wyraźne społeczne jednostki w społeczeństwach wielorasowych: asymilacja i oddzielenie.

Modern Kongo Prophets: Religion in a Plural Society.

Współczesne Kongo Prorocy: Religia w społeczeństwie wielorasowym.