Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When they had trouble with production, the plant hired skilled labor from Guatemala.
Gdy mieli trudności z produkcją, roślina wynajęła wykwalifikowane siły robocze od Gwatemali.
His life's work is his small plant hire business.
Jego dorobek życia jest swoim małym wynajmem maszyn i urządzeń biznes.
The major meatpacking plants hired blacks as strikebreakers in 1917.
Główne rośliny porcjowania mięsa zatrudniły czarnoskórych jako łamistrajki w 1917.
This online directory is split into plant hire equipment and service categories.
Ta książka telefoniczna on-line jest podzielona na wyposażenie wynajmu maszyn i urządzeń i kategorie służbowe.
The plant hired non-Hutterite staff to process the poultry for market.
Roślina wynajęła non-Hutterite personel do procesu drób dla rynku.
Property development is now described as the group's lead activity, supported by a northern-oriented construction and plant hire business.
Opracowanie deweloperskie teraz jest opisywane jako działalność grupy wiodąca, poparty przez północny-ukierunkować/ukierunkowywać budowę i wynajem maszyn i urządzeń biznes.
There are many joinery, plumbing, electrician and plant hire firms.
Jest wielu stolarka, instalacja wodno-kanalizacyjna, elektryk i wypożyczalnie roślinne.
By the 1960s he was well established in the plant hire business in south Kerry.
Przez 1960 s dobrze został ustanowiony w wynajmie maszyn i urządzeń biznes w południu Kerry.
Revised guidance - plant hire businesses Information Note 10/03.
Zrewidowane wskazówki - biznesy wynajmu maszyn i urządzeń Information Note 10 / 03.
Whether the Insured has a right of recovery against the Hirer (plant hired out).
Czy Ubezpieczony ma prawo z powrotu do zdrowia przeciwko Najemcy (wynajęta roślina).
Please also note General Exception 9 if Plant hired out under any other form of Conditions.
Proszę również zauważać General Exception 9 gdyby Roślina wynajęła na mocy jakiegokolwiek innego formularza Warunków.
The plate vibrator or 'Thwacker' can be hired from most plant hire shops.
Wibrator talerza albo 'Thwacker' może być wynajęty od większość sklepów wynajmu maszyn i urządzeń.
Hamstead Plant Hire Co were in the best position to take out insurance.
Hamstead wynajem maszyn i urządzeń Co miały w najlepszej pozycji ubezpieczyć się.
Whyte first entered business in a plant hire company, after which he moved into security, manufacturing and property, before becoming a venture capitalist.
Whyte najpierw zanotowało przedsiębiorstwo w wypożyczalni roślinnej, po której ruszył się do bezpieczeństwa, produkcji i własności przed stawaniem się inwestorem dostarczający kapitału wysokiego ryzyka.
His first job was with his father's plant hire firm, and in 1990 he set up his own plant-hire company.
Jego pierwsza praca była z wypożyczalnią swojego ojca roślinną, i w 1990 założył jego własny roślinny-wynajem spółka.
Plant hired an architect, Robert W. Gibson, to build a richly finished limestone house.
Roślina zatrudniła architekta, Robert W. Gibson, budować dom wapienia bogato skończony.
Their last work, as 2K and K2 Plant Hire, continued many of these themes.
Ich ostatnia praca, jako 2 K i K2 wynajem maszyn i urządzeń, kontynuować wielu z tych tematów.
The group of buildings in the control tower area survived and were developed for light engineering and plant hire operations and are in use.
Grupa budynków w wieży kontroli lotów obszar przeżył i zostały rozwinięte dla inżynierii światła i operacji wynajmu maszyn i urządzeń i są wykorzystywać.
He was managing director of his family's plant hire firm in Bristol Road in Chippenham.
Był dyrektorem naczelnym wypożyczalni jego rodziny roślinnej w Ulicy bristolskiej w Chippenham.
Dooniver has a number of amenities a National School, hall, garage, plant hire, headstone maker and coffee shop.
Dooniver ma szereg udogodnień szkoła podstawowa, sala, garaż, wynajem maszyn i urządzeń, producent kamienia nagrobnego i sklep z kawą.
Jay has set himself and Simon up at his dad's plant hire, but that turns out to be nowhere near as fun as Jay promised.
Jay wrobił siebie i Simona przy wynajmie maszyn i urządzeń swojego taty ale to okaże się być daleko jako zabawa jako Jay obiecany.
The National Plant Hire website list some 500+ categories for over 50 different UK counties.
Krajowa lista wynajmu maszyn i urządzeń serwisu internetowego jakiś 500 + kategorie dla ponad 50 innymi brytyjskimi hrabstwami.
Allegedly, some of the competitors in opening rounds were plants hired by the producers to give bad performances in order liven up the auditions on television.
Rzekomo, jacyś z uczestników w rozpoczynaniu rund byli roślinami zatrudnionymi przez producentów by wydać kiepskie przedstawienia w porządku liven w górę przesłuchań w telewizji.
In the episode, the Springfield Nuclear Power Plant hires a new security guard named Wayne and Homer soon becomes friends with him.
W wydarzeniu, Springfield elektrownia jądrowa wynajmuje nowego strażnika wymienić Wayne i Homera niedługo zostanie przyjaciółkami z nim.
George Cohen Machinery, mentioned in The Times in 1967 as 'the largest plant hire firm in the country'
George Cohen Machinery, wspomniany za Czasy w 1967 jak 'największa wypożyczalnia roślinna na wsi'
Equipment rental is not included in any of the programs.
Czynsz wyposażenia nie jest włączony w któregokolwiek z programów.
Packages, three or five days, include all equipment rentals and 50 minutes on the water each day.
Paczki, trzy albo pięć dni, obejmować wszystkie czynsze wyposażenia i 50 minut nad wodą każdego dnia.
Equipment rentals inside the park cost a bit more than our package, and there was a long line.
Czynsze wyposażenia w parku kosztowanym trochę więcej niż nasza paczka, i była długa linia.
The situation of the equipment rental industry still varies largely from one country to another in Europe.
Sytuacja przemysłu wyposażenia wypożyczania wciąż różni się w dużej mierze z jednego kraju do innego w Europie.
Equipment rental is not included for either age group.
Czynsz wyposażenia nie jest obejmowany dla któregokolwiek przedziału wiekowego.
"With Square there is no set up costs, or equipment rental.
"With Square nie ma żadnego zbioru w górę kosztów, albo czynsz wyposażenia.
The cost is $32 a day, lunch and equipment rental included.
Koszt jest 32 na dobę, lunch i czynsz wyposażenia obejmowały.
Equipment rentals, including tax and insurance, are $18 a set.
Czynsze wyposażenia, w tym podatek i ubezpieczenie, są 18 zbiór.
Equipment rental is available in the park; call (418) 649-6476 first to inquire about sizes.
Czynsz wyposażenia jest dostępny w parku; rozmowa telefoniczna (418) 649-6476 pierwszy do pytać o wielkości.
Construction is a volatile business, and equipment rental is even more so.
Budowa jest zmiennym biznesem, i czynsz wyposażenia jest jeszcze bardziej.
Equipment rental and lift tickets are also cheaper away from the resort.
Czynsz wyposażenia i bilety windy są również bardziej zniżkowe z dala od kurortu.
The tourist office can help with information, fishing permits, guides and equipment rental.
Biuro informacji turystycznej może pomagać przy informacjach, kartach wędkarskich, przewodnikach i czynszu wyposażenia.
Equipment rental, lessons, and a food concession are available.
Czynsz wyposażenia, lekcje, i ustępstwo spożywcze są dostępne.
The rest was used for items like rent, consultant fees, equipment rental and insurance, she said.
Reszta była używana dla rzeczy jak czynsz, opłaty doradcy, wyposażenie czynsz i ubezpieczenie, powiedziała.
Kodak said it would increase copier equipment rental and service rates by 5 percent.
Kodak powiedział, że to będzie zwiększać czynsz fotokopiarki wyposażenia i współczynniki służbowe przez 5 procent.
Pay for ski lessons, childcare and equipment rental online before you leave home.
Płacić za lekcje narty, opiekę przedszkolną i czynsz wyposażenia on-line wcześniej opuszczasz dom.
Lessons include equipment rental, and class size maxes out at four or five skiers.
Lekcje obejmują czynsz wyposażenia, i maksima klasy wielkości na zewnątrz przy cztery albo pięciu narciarzy.
The cost is $2,295, including accommodation, meals and equipment rentals.
Koszt jest 2,295, w tym zakwaterowanie, posiłki i czynsze wyposażenia.
Many equipment rental and specialty shops exist to cater to these activities.
Wielu czynsz wyposażenia i sklepy specjalności istnieją spełnić te działalności.
The area also has a small lodge, cafeteria, snack bar, and equipment rental shop.
Obszar również ma niewielki domek letniskowy, bar szybkiej obsługi, bar szybkiej obsługi, i czynsz wyposażenia sklep.
Rates will start at $40 a day, which includes equipment rental and a lesson on the training wall (801-550-1761).
Wskaźniki zaczną się przy 40 na dobę, który obejmuje czynsz wyposażenia i lekcję na kierownicy (801-550-1761).
Rates are $35 to $40 for a day pass and equipment rental.
Stawki są 35 aby 40 na jeden dzień przepustka i czynsz wyposażenia.
Lift ticket and equipment rentals are included in the price of $116 a day.
Winda bilet i czynsze wyposażenia są wliczone w cenę z 116 na dobę.
Equipment rentals are available at a reduced rate.
Czynsze wyposażenia są dostępne po obniżonej cenie.
A number of water-sports centers offer lessons, equipment rental and tours.
Szereg wodny-sport ośrodki proponują lekcje, czynsz wyposażenia i wycieczki.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.