The piranha seem to be taking in more they give out.

Piranie wydają się pobrać więcej oni rozdają.

You want the work done in a week with Piranha out of here on her own power.

Chcesz pracy zrobionej za tydzień z Piranią na zewnątrz z tu na jej własnej mocy.

His next thought was for the safety of the men on board the Piranha.

Jego następna myśl była dla bezpieczeństwa ludzi na pokładzie Pirania.

Piranhas eat any other fish you put in with them, including their own kind.

Piranie jedzą jakąkolwiek inną rybę zgłaszasz z nimi, w tym ich własny rodzaj.

Instead, it turns out that not all piranhas are dead.

Za to, to okaże się, że nie wszystkie piranie nie żyją.

Later they were put on public exhibition in the city of Piranhas.

Później zostali położeni na społecznej wystawie w mieście Piranii.

And, perhaps, when the heat is back on, still a piranha.

I, może, gdy gorąco ma miejsce z powrotem, wciąż pirania.

My family and I were there for the year conducting piranha research.

Moja rodzina i ja byliśmy tam przez rok prowadzący piranię badania.

We should be past the piranha, but the rapids are coming up.

Powinniśmy być za piranią, ale bystrza pojawiają się.

"We thought the industry would be full of hungry piranhas," he said.

"Pomyśleliśmy, że przemysł będzie pełny głodnych piranii" powiedział.

At one point, using a fishing line, he caught a piranha.

W pewnej chwili, używając żyłki, złapał piranię.

But what came up when I pulled in the line was a piranha, no bigger than a man's hand.

Ale co pojawił się gdy zatrzymałem linię był piranią, nie większy niż ręka człowieka.

However, piranhas have not been found to be a normal meal.

Jednakże, piranie nie występowały być normalnym posiłkiem.

A settlement was created with the name of Piranhas, after the river.

Porozumienie zostało utworzone z nazwą Piranii, za rzeką.

The piranha could always eat one another if he were detained longer than expected.

Pirania zawsze mogła jeść siebie jeśli on zostały zatrzymane dłużej niż oczekiwany.

They're like piranhas when you take a bad shot, have a long rebound or turn the ball over.

Oni są jak piranie gdy podejmujesz zły strzał, mieć długie odbicie albo odwracać piłkę.

One side of his nose was missing from an attack by a piranha.

Jednego boku jego nosa brakowało z ataku przez piranię.

Another thing is that there are an awful lot of piranhas to eat.

Inna rzecz jest że są ogromne piranie jeść.

Then the pack was tearing through like so many piranhas.

A więc paczka darła się całkowicie jak tyle piranii.

"You did not have piranha in your dream world, my lord?"

"Nie miałeś piranii na swoim wymarzonym świecie, mój pan?"

Both are killed by the piranhas before they can alert the others to the discovery.

Obydwa są zabici przez piranie zanim oni mogą powiadamiać innych o odkryciu.

Depending on one's point of view, he is either a pilot fish or a piranha.

Na poleganie jedynka punkt widzenia, on jest albo pilotem albo piranią.

This went on for an hour, at the end of which the score was piranhas 8, humans 0.

To poszło dalej przez godzinę, pod koniec której wynik był piraniami 8, ludzie 0.

But they could see no sign of the Piranha.

Ale nie mogli zobaczyć żadnego znaku Piranii.

Piranhas ripped it to ribbons in a couple of minutes.

Piranie rozdarły to do wstążek za kilka minut.

The teeth of a piranha fish are very sharp and can cut like a razor.

Zęby piranii ryby są bardzo cierpkie i móc ciąć jak brzytwa.

The ferocity of the piranha fish has made it famous throughout the world.

Ostrość piranii ryba uczyniła to sławne na całym świecie.

Like falling in a river swarming with piranha fish.

Jak wpadanie do wyrajania się rzeki z piranią ryba.

She then kills herself by plunging into a pit filled with water and piranha fish.

Ona wtedy zabija się przez zagłębianie w napełnionym się dole woda i pirania ryba.

He added that the piranha fish is another popular item among today's fad pet collectors.

Dodał, że pirania ryba jest inną popularną rzeczą wśród dzisiejszych kolekcjonerów chwilowej mody zwierzęcia.

There were piranha fish in the water.

Była pirania ryba w wodzie.

The refuge allows activities that include feeding wild caimans and piranha fishing.

Schronienie pozwala na działalności, które obejmują karmienie dzikich kajmanów i piranii rybołówstwem.

"The rapids are bad and at certain hours the piranha fish are foraging.

"Bystrza są złe i w pewnych godzinach pirania ryby karmią.

The victims are set up beside him, while Sylvia is still trapped in a cage hanging above a pool of piranha fish.

Ofiary są założone przy nim podczas gdy Sylvia zostanie uwięziona w klatce wiszącej nad zasobami piranii wciąż ryba.

'And you have of course heard of the South American piranha fish?

'I oczywiście słyszałeś o południowoamerykańskiej piranii ryba?

The bathwater churned as wildly as if it were full of piranha fish.

Kąpiel wzburzona jak lekkomyślnie jakby to były pełne piranii ryba.

The boto is certainly credited with keeping away the flesh-eating piranha fish.

Boto dostaje na pewno trzymanie na odległość mięsożernej piranii ryba.

'For instance, there is at present an order outstanding for two dozen piranha fish.'

'Na przykład, jest teraz porządek wybitny dla dwóch piranii tuzina ryba.'

Other Beano characters try to help Roger, but are also placed above the piranha fish tank.

Inny Jubel charaktery próbują pomóc Rogerowi, ale również są umieszczone nad piranią akwarium.

The journey includes nocturnal jungle treks, piranha fishing and visits to tribal villages.

Podróż obejmuje nocne wędrówki dżungli, pirania rybołówstwo i wizyty w plemiennych wsiach.

Didn't the Secret Service object to having tigers, crocodiles and piranha fish living so close to the President?

Nie przedmiot służb odpowiedzialnych za ochronę prezydenta do posiadania tygrysów, krokodylów i życia piranii rybnego tak blisko Prezydenta?

I joined her for a swim in the muddy Rupununi and felt piranha fish nibble my calves.

Dołączyłem do niej na pływanie w ubrudzonym błotem Rupununi i poczułem piranię ryby skubią moje cielęta.

The Piranha was a normal piranha fish mutated by radiation into a semi-humanoid being with human intelligence.

Pirania była normalną piranią ryba mutowała przez promieniowanie do pół-android będącego z ludzką inteligencją.

'There's piranha fish in here!

'Jest pirania ryba tu!

Poisonous Caterpillars Aside from sweltering heat, high humidity and rain, the explorers had to deal with biting insects, snakes and piranha fish.

Trujące pojazdy gąsienicowe poza upałem, wysoką wilgocią i deszczem, eksploratorzy musieli zająć się gryzieniem owadów, wężami i piranią ryba.

Piranha fishing is one of the attractions of the Clipper Line's cruise along the jungle rivers of South America.

Pirania rybołówstwo jest jednym z atrakcyjności Klipra rejs wycieczkowy Linii wzdłuż rzek dżungli z Ameryki Południowej.

The hotel has various tours available within the forest, such as canoe walk, jungle walk, piranha fishing, visit to native's houses, and observation of nightlife animals.

Hotel ma różne wycieczki dostępny w lesie, taki jak wybieg kajaka, wybieg dżungli, pirania rybołówstwo, wizyta u domów tubylca, i obserwacja zwierząt nocnego życia.

"The law is strict on the permitted uses of piranha fish," said Charles Guthrie, acting regional fisheries manager for the state's Department of Environmental Conservation.

"Prawo jest surowe na wykorzystaniach piranii pozwolono ryba," powiedział Charles Guthrie, zachowując się regionalny łowiska kierownik dla Departamentu stanu Environmental Conservation.