People survived through pig farming and the making of charcoal.

Ludzie przeżyli przez hodowlę trzody chlewnej i produkcję węgla drzewnego.

That is the real reason underlying a number of crises, including the current one in pig farming.

To jest prawdziwy powód leżący u podłoża szereg kryzysów, w tym obecny w hodowli trzody chlewnej.

It regularly happens as part of traditional and intensive pig farming.

To regularnie zdarza się jako część tradycyjnej i intensywnej hodowli trzody chlewnej.

Pig farming is particularly important to Iowa, the nation's top pork producer.

Hodowla trzody chlewnej ma duże znaczenie szczególnie dla Iowa, główny producent narodu wieprzowy.

Today the island is used mainly for pig farming.

Dziś wyspa jest używana głównie dla hodowli trzody chlewnej.

In the mid nineteenth century it was a centre for pig farming.

W pół dziewiętnasty wiek to było centrum dla hodowli trzody chlewnej.

The sheep, poultry and pig farming are a secondary choice for farmers in the area.

Owca, drób i hodowla trzody chlewnej są drugorzędnym wyborem dla rolników w obszarze.

Pig farming was a relatively minor activity, engaged in mostly by small farmers.

Hodowla trzody chlewnej była stosunkowo drobną działalnością, zajęty się przeważnie przez hektarowych gospodarzy.

And, there are also pig farming and farmer in this village.

I, są również hodowla trzody chlewnej i rolnik w tej wsi.

Major industries in the area include pig farming, dairying, and grain growing.

Główne przemysły w obszarze obejmują hodowlę trzody chlewnej, mleczarstwo, i zboże rosnąc.

Scientists have been making forward steps in swine research giving rise to intensive pig farming.

Naukowcy robili kroki naprzód w dawaniu świni badawczym wzrost do intensywnej hodowli trzody chlewnej.

Around 1300 they abandoned pig farming, and from then on seal hunting provided over three quarters of their food.

Około 1300 porzucili hodowlę trzody chlewnej, i od tego czasu polowanie na foki dostarczyło przeszło trzy ćwierci ich jedzenia.

It was originally forested grazing land, mainly used for pig farming.

To były początkowo zalesione pastwiska, głównie użyć dla hodowli trzody chlewnej.

Pig farming was rather rare, and sheep were only raised until about the turn of the 19th century.

Hodowla trzody chlewnej była raczej rzadka, i owce tylko zostały wyhodowane do czasu gdy o kolei dziewiętnasty wieku.

Intensive pig farming is another major economic activity.

Intensywna hodowla trzody chlewnej jest inną główną działalnością gospodarczą.

A few other Connecticut companies also combine rubbish collection with pig farming, and experts say that such work makes sense.

Paru inny Connecticut spółki również łączą wywóz śmieci z hodowlą trzody chlewnej, i specjaliści mówią, że taka praca ma sens.

This is typically done in pig farming because litters with up to 15 piglets are common.

To jest prośne rolnictwo zwykle zrobione ponieważ śmiecie z do 15 prosiąt są wspólne.

The Armenian heir to a fortune built on pig farming and garbage collection.

Armeński spadkobierca fortuny dobudował hodowlę trzody chlewnej i wywóz śmieci.

The pig farming simulation Acorn is the only complete, if modest, game so far that has been released.

Udawanie hodowli trzody chlewnej Żołądź jest tylko kompletny, jeśli skromny, gra do tej pory to zostało zwolnione.

Outdoor pig farming may also increase the incidence of worms and parasites in pigs.

Hodowla trzody chlewnej na powietrzu również może podnosić częstość robaków i pasożytów w świniach.

In certain environmental conditions - for example, a temperate climate - outdoor pig farming of these breeds is possible.

W pewnych warunkach środowiskowych - na przykład, klimat umiarkowany - hodowla trzody chlewnej tych ras na powietrzu jest dopuszczalna.

However, a decade ago pig farming profits were declining and then foot-and-mouth struck.

Jednakże, dziesięć lat temu zyski hodowli trzody chlewnej spadały a następnie foot-and-mouth uderzony.

Many residents have protested the pig farming operation.

Wielu mieszkańców zaprotestowało przeciwko operacji hodowli trzody chlewnej.

Now the former land office clerk has a wide choice of places where he can make a reality of his passion for pig farming.

Teraz dawny pracownik biurowy lądowy ma wiele do wyboru miejsc gdzie on może robić realia swojej namiętności do hodowli trzody chlewnej.

The Netherlands, which has an enormous pig farming industry, suffers badly from ammonia pollution.

Holandia, która ma ogromny przemysł hodowli trzody chlewnej cierpi źle z amoniaku zanieczyszczenie.