pidgin

We had a pretty good pidgin conversation going within an hour.

Mieliśmy całkiem dobre pójście pidżynu rozmowy w ciągu godziny.

The number of Pidgin users is thought to be more than 3 million in 2007.

Liczba Pidżynu użytkownicy uważa się, że być więcej niż 3 miliony w 2007.

Home sign is not a full language, but closer to a pidgin.

Znak domowy nie jest pełnym językiem, ale bliższy do pidżynu.

It is the basis of a pidgin used as the local trade language.

To jest podstawa pidżynu użytego jako miejscowy język handlowy.

But there is still evidence of that old Portuguese pidgin.

Ale są wciąż dowody tego starego portugalskiego pidżynu.

However, direct connection support has been added since Pidgin 2.7.

Jednakże, bezpośrednie połączenie wsparcie było dodawane od Pidgin 2.7.

"That's about the best you can do in pidgin to get around answering a question."

"Być około najlepszy możesz robić w pidżynie obchodzić odpowiadanie na pytanie."

The sophisticated new status system is one of the most significant changes in Pidgin 2.0.

Wytworny system nowego statusu jest jednym z najbardziej znaczących zmian w Pidgin 2.0.

"That may be all right for you, but it's not my pidgin."

"To może być w porządku dla ciebie ale to nie jest mój pidżyn."

We were thinking up linguistic terms, and someone mentioned Pidgin.

Wymyślaliśmy językowe warunki, i ktoś wspomniał o Pidżynie.

Pidgin English, despite its common use throughout the country, has no official status.

Łamana angielszczyzna, pomimo jego powszechnego zastosowania w całym kraju, nie jest oficjalnie uznawany.

Her students' efforts show there is, indeed, poetry in Pidgin.

Jej studenci 'wysiłki pokazują, że jest, rzeczywiście, poezja w Pidżynie.

If legitimate, it would be the oldest record of a pidgin.

Jeśli uzasadniony, to byłby najstarszy zapis pidżynu.

Therefore, he is incensed that many teachers use Pidgin in class.

Dlatego, on jest rozsierdzony że wielu nauczycieli używa Pidżynu w klasie.

There are also programs which let people use different messaging services from one program, such as Pidgin.

Są również programy, które pozwalają ludziom używać innych usług w zakresie przesyłania wiadomości z jednego programu, taki jak Pidżyn.

Since both parties needed to communicate, a pidgin was formed.

Odkąd obie strony musiały komunikować, pidżyn został założony.

Anybody who came to the Edge to trade ought to at least speak the pidgin.

Każdy, kto przyszedł do Brzegu do handlu przynajmniej powinien mówić pidżyn.

One would hope that the evocative pidgin will be kept alive.

Jeden miałby nadzieję, że pidżyn działający na wyobraźnię będzie utrzymywany przy życiu.

This was the first version to be called Pidgin.

To była pierwsza wersja być nazywanym Pidżynem.

I used a little sign language and my best pidgin Latin to get us a boat to the island.

Użyłem trochę języka migowego i mojego najlepszego pidżynu łacina przynieść nam łódź do wyspy.

I have rarely known a situation so bad that a few words of pidgin could not make it seem a little brighter.

Rzadko znałem sytuację tak zły że kilka słów pidżynu nie mogło sprawić, że to wydaje się trochę jaśniej.

Pidgins have rules which a person must learn to speak the pidgin well.

Pidżyny mają zasady, które osoba musi poznawać powiedzieć pidżyn dobrze.

Much effort has gone into making Pidgin 2.0 an excellent release, and the work definitely shows.

Dużo wysiłku weszło do robienia Pidgin 2.0 doskonałego zwolnienia, i praca z pewnością pokazuje.

We know now that the ceremonies must be spoken in proper, not pidgin, language.

Wiemy ponieważ ceremonie muszą być powiedziane w właściwy, nie pidżyn, język.

Pupils who left the school before the creole language was created, continue to use the pidgin.

Uczniowie, którzy zostawili szkołę wcześniej creole język został utworzony, kontynuować użycie pidżynu.