Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the case of photochemistry, this energy is given by the light.
W przypadku fotochemii, ta energia jest dana przez światło.
Since then he has won many national and international awards for his work in photochemistry.
Od tej pory wygrał wiele krajowych i międzynarodowych nagród za swoją pracę w fotochemii.
Photochemistry is the study of chemical reactions that go with light.
Fotochemia jest badaniami nad reakcjami chemicznymi, które idą ze światłem.
Such measurements are the basis for the entire field of photochemistry.
Takie pomiary są podstawą do całego pola fotochemii.
This is part of the work of photochemistry in general.
To jest częścią pracy fotochemii na ogół.
A unit used in photochemistry was named for him.
Jednostka użyta w fotochemii została nazwana dla niego.
He had major contributions to the field of photochemistry.
Miał znaczne udziały w polu fotochemii.
If photochemistry is inefficient, excess energy can damage the leaf.
Jeśli fotochemia będzie nieudolna, dodatkowa energia może uszkadzać liść.
This is considered to be one of the two basic laws of photochemistry.
Uważa się, że to jest jeden z dwóch ustaw zasadniczych fotochemii.
He went on to become a noted scientist in the field of photochemistry, chemistry and other sciences.
Kontynuował zostanie zauważonym naukowcem w dziedzienie fotochemii, chemii i innych nauk.
His research on photochemistry and photography resulted in thirty-five patents.
Jego badania nad fotochemią i fotografiką spowodowały trzydzieści pięć patentów.
The solar wind plays a minor role in the destruction of water compared to photochemistry.
Wiatr słoneczny spełnia podrzędną rolę w zniszczeniu wody w stosunku do fotochemii.
Organic photochemistry has proven to be a very useful synthetic tool.
Organiczna fotochemia dowiodła być bardzo przydatnym syntetycznym narzędziem.
In 1918, after studying photochemistry, he proposed the atomic chain reaction theory.
W 1918, po studiowaniu fotochemii, wystąpił z atomową teorią reakcji łańcuchowej.
Zimmer obtained his doctorate in 1934 with a thesis on photochemistry.
Balkonik uzyskał swój doktorat z 1934 z pracą naukową na temat fotochemii.
He specialized in organic chemistry with an emphasis on methodology, structure, and photochemistry.
Specjalizował się w chemii organicznej z naciskiem na metodologię, struktura, i fotochemia.
After the basics had been established organic photochemistry seemed to accelerate exponentially.
Po tym jak podstawy były założoną organiczną wydawaną się fotochemią przyspieszać wykładniczo.
His research interests included chemical reactions in gases, photochemistry and spectroscopy.
Jego zainteresowania badawcze włączyły reakcje chemiczne w gazy, fotochemię i spektroskopię.
Replies: The general name of the branch of chemistry is photochemistry.
Odpowiedzi: nazwa ogólna dziedziny chemii jest fotochemią.
The coincidence of the lasers at these points excited 2-photon absorption, leading to writing photochemistry.
Zbieg okoliczności laserów przy tych punktach ekscytował pochłanianie 2-foton, prowadząc do pisania fotochemii.
In 1920, he went to Yale University, where he was professor of photochemistry for two years.
W 1920, poszedł do Uniwersytetu Yale'a gdzie był profesorem fotochemii przez dwa lata.
An interest in photochemistry and synthetic methodology would mark many of Burgess's contributions to chemistry.
Zainteresowanie fotochemią i syntetyczną metodologią oznaczałoby wiele z udziałów Mieszczanina w chemii.
Particular emphasis has been given to electronically excited states, molecular spectra and photochemistry.
Szczególny nacisk został dany aby elektronicznie wzbudzone stany, molekularne spektra i fotochemia.
Fast electron transfer is the process that occurs in solar cells, for example, to make electricity from light using photochemistry.
Szybki transfer elektronu jest procesem, który następuje w ogniwach słonecznych, na przykład, robić elektryczność ze światła używającego fotochemii.
Stieglitz studied photochemistry and photography in Berlin during 1882-90.
Stieglitz studiował fotochemię i fotografikę w Berlinie podczas 1882-90.