Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The crazy, angry Philippic sometimes got in the way of clear perception.
Szalona, zła Filipika czasami kupowała drogę wyraźnej wnikliwości.
The theme of the First Philippic was preparedness.
Temat Pierwszej Filipiki był przygotowaniem.
The latter defended himself in his Second Philippic.
Drugi obronił siebie w swojej Drugiej Filipice.
A philippic is a fiery, damning speech, or tirade, delivered to condemn a particular political actor.
Filipika jest płomiennym, obciążającym przemówieniem, albo tyrada, dostarczony potępić szczególnego politycznego aktora.
Within the same year, Demosthenes delivered the Third Philippic.
W ciągu takiego samego roku, Demosthenes dostarczył Trzecią Filipikę.
A short time later Demosthenes delivered one of his most famous speeches, the Third Philippic.
Krótką chwilę później Demosthenes dostarczył jednego ze swoich najsławniejszych przemówień, Trzecia Filipika.
In response, Demosthenes delivered the Second Philippic, a vehement attack against Philip.
W odpowiedzi, Demosthenes dostarczył Drugą Filipikę, gwałtowny atak na Philipa.
Also in 342 BC, he delivered the Third Philippic, which is considered to be the best of his political orations.
Również w 342 BC, dostarczył Trzecią Filipikę uważa się, że który być najlepszym z jego politycznych mów.
Demosthenes, First Philippic.
Demosthenes, Pierwsza Filipika.
Opposition to abortion is the congressman's keystone in his "cultural meltdown" campaign philippic that ranges to some of the tiniest aspects of Government.
Opozycja do przerwania ciąży jest zwornikiem kongresmana w jego "kulturalne topnienie rdzenia reaktora nuklearnego" filipika kampanii, która obejmuje do jakiegoś z najbardziej maleńkich aspektów Rządu.
In his Third Philippic he declared that the Chersonese would be Philip's next victim.
W swojej Trzeciej Filipice oświadczył, że Chersonese będzie następną ofiarą Philipa.
In the Fourth Philippic, Demosthenes asks that money be sent because of an upcoming war with Macedon.
W Czwartej Filipice, Demosthenes pyta o te pieniądze wysłany z powodu zbliżającej się wojny z Macedon.
The Third Philippic is considered the best of Demosthenes' political orations, because of its passionate and evocative style.
Trzecia Filipika jest uważana za najlepszą z Demosthenes 'polityczne mowy, z powodu jego namiętny i sugestywność.
According to Cicero's assertion in the second Philippic, Mark Antony himself struck the blow that killed him.
Zgodnie z twierdzeniem Cycera w drugiej Filipice, Mark Antony siebie uderzyć uderzenie, które zabiło go.
Demosthenes' First, Second, Third and Fourth Philippic.
Demosthenes 'Pierwsza, Druga, Trzecia i Czwarta Filipika.
Nevertheless, this oration is not as passionate as the First Philippic, since Demosthenes prefers to foster caution.
Niemniej, ta mowa nie jest tak żarliwa jak Pierwsza Filipika odkąd Demosthenes woli poprzeć ostrożność.
Years later, the two reconciled, and a letter from Chesterfield "melted the Heart of the Writer of that epistolary Philippic."
Po latach, dwa pogodzony, i list od Chesterfielda "zmiękczyć Serce Pisarza tej epistolarnej Filipiki."
Demosthenes describes its conquest by Philip II of Macedon in the Third Philippic.
Demosthenes opisuje swój podbój przez Philip II z Macedon w Trzeciej Filipice.
First Philippic and the Olynthiacs (351-349 BC)
Pierwsza Filipika i Olynthiacs (351-349 BC)
In 1971, Rolling Stone magazine published a cover exposé, an extensive philippic on the Family by associate editor David Felton.
W 1971, magazyn Rolling Stone wydał publikację demaskatorską okładką, znaczna filipika na Rodzinie przez zastępcę redaktora Dawid Felton.
In response, Demosthenes delivered one of his most effective and famous speeches, the so-called Second Philippic, attacking Philip and all his works.
W odpowiedzi, Demosthenes dostarczył jednego z jego najbardziej przekonywających i sławnych przemówień, tak zwana Druga Filipika, atakowanie Philipa wszystko razem jego pracuje.
It was delivered in 351 BC, probably after the First Philippic, and constitutes one of the initial political interventions of Demosthenes.
To zostało dostarczone w 351 BC, prawdopodobnie potem Pierwsza Filipika, i stanowi jednego z początkowych politycznych interwencji Demosthenes.
The Fourth Philippic was delivered by the prominent Athenian statesman and orator, Demosthenes, in 341 BC.
Czwarta Filipika została odebrana przez znaczącego Ateńczyka mąż stanu i mówca, Demosthenes, w 341 BC.
In the Third Philippic, the unchallengeable and passionate leader of the anti-Macedonian faction gives the signal for the Athenian uprising against Philip.
W Trzeciej Filipice, niekwestionowany i namiętny przewodnik anty-macedońskiej frakcji daje sygnał dla ateńskiego powstania przeciw Philipowi.
From the moment he delivered the Third Philippic, Demosthenes imposed himself as the most influential politician of Athens and the suzerain of the Athenian political arena.
Odkąd dostarczył Trzecią Filipikę, Demosthenes nałożył siebie jako najpoważniejszy polityk Aten i suzerena ateńskiej areny politycznej.