Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And you see how it has run down the vial.
I widzisz jak to zbiegło z fiolki.
All he had to do was take the vials out of the special case.
Wszystko miał do roboty był wyjąć fiolki z szczególnego przypadku.
That was good, since she only had two vials left.
To było dobre odkąd tylko miała dwie fiolki w lewo.
He has a glass vial of blood in his hands.
On ma szklaną fiolkę krwi w jego rękach.
She pulled out a small vial from within and held it up.
Wyciągnęła niewielką fiolkę od wewnątrz i podtrzymała to.
She sat up and held out the glass vial to him.
Czuwała i podała mu szklaną fiolkę.
Then she held the vial up against the last light of evening.
W takim razie uniosła fiolkę o ostatnie światło wieczoru.
She took the next vial, which I had opened for her.
Wzięła następną fiolkę, którą otworzyłem dla niej.
He said that then the other three vials would all be needed.
Powiedział to wtedy drugi trzy fiolki chciały wszystkiego być potrzebnym.
And then he thought of the vial in his coat.
A następnie pomyślał o fiolce w swoim płaszczu.
The end of the tube he put into his vial.
Koniec rury, którą włożył w swoją fiolkę.
Then she noticed a small blue vial in his other hand.
W takim razie zauważyła niewielką niebieską fiolkę w swojej innej ręce.
"And how much blood do they sell in those little vials?"
"I ile krwi oni sprzedają w tych małych fiolkach?"
I looked down and saw a pile of other vials.
Spuściłem wzrok i dostrzegłem kupa innych fiolek.
Next, she hands me a vial of the Egyptian oil.
Następnie, ona podaje mi fiolkę egipskiego oleju.
He put the vial back in the red box and closed it.
Odłożył fiolkę w teczce dyplomatycznej i zamknął to.
He reached under the table and two vials dropped into his hand.
Doszedł na mocy tabeli i dwie fiolki wrzuciły do jego ręki.
This time it seemed he had no solution in a vial.
Tym razem to wydawało się nie miał żadnego rozwiązania w fiolce.
She held up another vial, this one full of a dark liquid.
Uniosła inną fiolkę, ten pełny ciemnego płynu.
Then she looked down again at the vials in her lap.
W takim razie spuściła wzrok jeszcze raz przy fiolkach w swoich kolanach.
He set a vial of red fluid on the table.
Umieścił fiolkę czerwonego płynu na stole.
He crossed to where she stood, and took the vial from her.
Przekroczył aby gdzie stanęła, i wziął fiolkę z jej.
If one of their vials had been taken, it would not be missed.
Gdyby jedna z ich fiolek została wzięta, to nie zostałoby opuszczone.
He took the small vial and examined it for a moment with interest.
Wziął niewielką fiolkę i zbadał to na moment z interesem.
Then he opened his hand and let the vial drop to the floor.
W takim razie otworzył swoją rękę i zaniedbał fiolkę do podłogi.
On a table by his side were several medical phials.
Na stole przez jego stronę były kilkoma medycznymi fiolkami.
He left the room, and returned in five minutes with a phial.
Opuścił pokój, i zwrócony w ciągu pięć minut z fiolką.
Ever since, the phial has played no small part in the religious life of the city.
Od tamtego czasu, fiolka nie zagrała żadnego elemencika w religijnym życiu miasta.
The phials were being passed to Marcel and his men.
Fiolki były podawane Marcelowi i jego ludziom.
A half full phial of the stuff was later discovered hidden away in her bed.
Do połowy pełna fiolka czegoś później została znaleziona ukryty w jej łóżku.
The drugs, most of which are contained in glass phials, will kill if taken, said police.
Leki, z których większość jest zawierana w fiolkach szklanych stłumią jeśli wzięty, wskazana policja.
My fingers were losing their sense of touch, I could not open the glass phial.
Moje palce traciły swój sens dotyku, nie mogłem otworzyć fiolki szklanej.
She went over to a refrigerator and extracted a glass phial.
Podeszła do lodówki i wydobyła fiolkę szklaną.
Placing it beside her, he pulled out several small phials.
Umieszczając to przy niej, wyciągnął kilka niewielkich fiolek.
It is probable the poison in that phial came from him.
To jest prawdopodobne trucizna w tej fiolce pochodziła z niego.
Here in this little phial is a medicine like smelling salt.
Tu w tym mało fiolki jest medycyną jak czucie zapach soli.
Those damned phials in his ship were more of a burden than he thought.
Te cholerne fiolki w jego statku były więcej z ciężaru niż on myśl.
You lay a bill in it, and she hands you the phial.
Leżałeś rachunek w tym, i ona podaje ci fiolkę.
Some of his phials and plans are on display.
Jakieś z jego fiolek i planów są wystawione.
The phial was stoppered with a little piece of wood.
Fiolka była zakorkowana z trochę kawałka drewna.
From his bag, Simeon took a phial of a brown liquid.
Z jego torby, Simeon wziął fiolkę brązowego płynu.
And in a moment, she would have the Essence Phials, as well.
I za chwilę, dostałaby Istotę Fiolki, też.
"So the absence of one small dusty phial would not immediately be noticed?"
"Więc nieobecność jednej niewielkiej zakurzonej fiolki by nie od razu zauważony?"
He sat musing for a little with the phial in his hand, looking at the clear liquid within.
Usiadł zaduma na chwilę z fiolką w jego ręce, patrząc na klarowny płyn wewnątrz.
Among its relics was a phial of the Virgin's milk.
Wśród jego reliktów był fiolką mleka Dziewicy.
And she nodded towards the phial on the board.
I kiwnęła głową w kierunku fiolki na komisji.
Philip gave him two small metal phials, each marked with different letters.
Philip dał mu dwie niewielkie metalowe fiolki, każdy oznaczył innymi listami.
He strolled back to the table and took a small phial of pills from his pocket.
Przechadzał się z powrotem do stolika i wziął niewielką fiolkę tabletek z jego kieszeni.
"Have somebody start bringing me phials out of that preservation room.
"Zmusić kogoś do zaczynania przynosić mi fiolki z tego pokoju ochrony.
One hand came from a pocket clutching a phial.
Jedna ręka dochodziła ze strefy trzymającej kurczowo fiolkę.
oficjalnie
BrE oficjalnie
