persuasiveness

I stopped at that point, happy with the persuasiveness of the last idea.

Zatrzymałem się na tym punkcie, szczęśliwy ze zdolnością ostatniego pomysłu.

Georgia can and does make these arguments, with real persuasiveness.

Georgia może i robi marki te argumenty, z prawdziwą zdolnością.

Give me a persuasiveness rooted in the truth of your Word.

Dawać mi zdolność ryć w prawdzie twojego Słowa.

In the surprise of our minds is found their persuasiveness.

W niespodziance naszych umysłów zostanie znaleziony ich zdolność.

Applications, however, often base themselves on the persuasiveness of the message.

Podania, jednakże, często opierają siebie na zdolności wiadomości.

That fact might well cause the Administration to think about the persuasiveness of its policies and positions.

Ten fakt dobrze może powodować Zarządzanie myśleć o zdolności jego polityk i pozycji.

Hard questions remain, but not about her poise and persuasiveness.

Sprawdzone pytania pozostają, ale nie o jej opanowaniu i zdolności.

No new political ideology of any great persuasiveness has emerged since the cold war's end.

Żadna nowa polityczna ideologia jakiejkolwiek wielkiej zdolności nie pojawiła się od końca zimnej wojny.

To such humorous persuasiveness it is impossible to say no.

Do takiej humorystycznej zdolności nie można powiedzieć nie.

He wanted intelligence, creativity, and discipline, but maybe persuasiveness would be better.

Chciał inteligencji, inwencja twórcza, i dyscyplina, ale może zdolność byłaby lepsza.

I was convinced that what I'd said had been a model of disciplined persuasiveness.

Byłem przekonany, że co powiedziałem służyć za wzór ze zdyscyplinowanej zdolności.

Watching him talk our way in was the first time I saw his persuasiveness in action.

Przyglądając się, jak rozmawiał o naszej drodze w pierwszy raz, który obejrzałem był swoją zdolnością w działaniu.

The play's persuasiveness derives from the circumstances of its creation.

Zdolność gry czerpie z okoliczności swojego tworzenia.

Persistence and persuasiveness obviously are high on the list of qualities.

Wytrwałość i zdolność oczywiście są wysokie na liście jakości.

He knew how much courage and persuasiveness were valued at Rome.

Wiedział, że ile odwagi i zdolność są wyceniane na Rzym.

Whether people listened, however, was up to the logic and persuasiveness of a given speaker.

Czy ludzie słuchali, jednakże, wzrósł do logiki i zdolności danego mówiącego.

It says much for his authority and persuasiveness that such a scheme could have been accepted.

To mówi dużo dla jego władzy i zdolności, że taki plan mógł przyjmować.

That last quality - persuasiveness - was very important.

Ta ostatnia jakość - zdolność - był bardzo ważny.

And their persuasiveness meant, too, that additional assembly capacity would be required.

I ich zdolność oznaczała, też, ta dodatkowa pojemność zgromadzenia byłaby wymagana.

My response to your second demand will be contingent upon their persuasiveness."

Moja odpowiedź na twoje drugie żądanie będzie zależna od ich zdolności. "

"You were that sure of the persuasiveness of your logic?"

"Byłeś tak pewny zdolności twojej logiki?"

Let me find him," she urged with her usual persuasiveness.

Niech znajdę go "zaleciła ze swoją zwykłą zdolnością.

With such persuasiveness at your disposal, perhaps you should be representing me."

Z taką zdolnością do dyspozycji cię, może powinieneś reprezentować mnie. "

But there are factors that mitigate the persuasiveness of his enterprise.

Ale są czynniki, które złagodzą zdolność jego przedsięwzięcia.

Her situation was already defined to an extent, but persuasiveness could be useful, and luck.

Jej sytuacja była określana już do rozmiarów ale zdolność mogła być przydatna, i szczęście.