Although using persistent cookies may create a better experience for you, these sites should also work without them.

Pomimo że zużywanie wytrwałych ciasteczek mogą wywoływać lepsze doświadczenie dla ciebie, te miejsca również powinny pracować bez nich.

The federal government has guidelines on the use of persistent cookies.

Rząd federalny ma wytyczne co do wykorzystania wytrwałych ciasteczek.

Persistent cookies store information on your computer for longer periods of time.

Wytrwałe ciasteczka przechowują informacje o twoim komputerze przez dłuższe okresy czasu.

However, persistent cookies will "remember" this information for more than one session.

Jednakże, wytrwałe ciasteczka chcą "pamiętać" te informacje dla więcej niż jedna sesja.

Persistent cookies, however, remain on your system for an extended period of time.

Wytrwałe ciasteczka, jednakże, pozostają na twoim systemie przez przedłużony okres czasu.

Each web site using persistent cookies identifies itself as doing so.

Każda witryna internetowa zużywająca wytrwałe ciasteczka przedstawia się jako robienie tak.

Persistent cookies remain on your computer's hard drive after you complete an activity.

Wytrwałe ciasteczka pozostają na dysku twardym twojego komputera po tym jak kończysz działalność.

Choosing to use this option will set a persistent cookie.

Postanawianie użyć tej opcji postawią wytrwałe ciasteczko.

But if you're not comfortable with that, it's easy to turn persistent cookies off; the site will still work fine without them.

Jeśli jednak nie jesteś wygodny z tym, to łatwo odrzucić wytrwałe ciasteczka; miejsce wciąż będzie pracować świetny bez nich.

Some social media and third party sites that display information from the Department may use persistent cookie technology.

Jakieś towarzyskie środki przekazu i miejsca osób trzecich, których informacje wystawy of Działu mogą używać uparta technika ciasteczka.

Some of these sites may use persistent cookies in order to improve the service they provide to their users.

Jakieś z tych miejsc mogą zużywać wytrwałe ciasteczka aby poprawić usługę, którą oni dostarczają do swoich użytkowników.

In these cases, Facebook may set a persistent cookie as a result of the embedded content.

W takich wypadkach, Facebook może składać wytrwałe ciasteczko w następstwie wstawiony zawartość.

Is this the same industry that introduced the Flash-based persistent cookies?

Ten taki sam przemysł, który sprowadził jest błysk wytrwałymi ciasteczkami?

To set these preferences permanently, users must accept a persistent cookie.

Ustawić te preferencje na stałe, użytkownicy muszą przyjmować wytrwałe ciasteczko.

As of January, 2001, the Department does not issue "persistent cookies".

Począwszy od stycznia, 2001, Departament nie wydaje "wytrwałych ciasteczek".

Persistent cookies remain on your computer until they expire or you delete them.

Wytrwałe ciasteczka pozostają na twoim komputerze do czasu gdy oni wypuszczają powietrze albo wykreślasz ich.

Federal government Web sites are generally prohibited from using persistent cookies and this site does not employ them.

Rząd federalny witryny internetowe są zakazane ogólnie z zużywania wytrwałych ciasteczek i to miejsce nie zatrudnia ich.

For this reason, persistent cookies are also called tracking cookies.

Dlatego, wytrwałe ciasteczka są nazywane tracking cookies również.

These persistent cookies do not contain personally identifiable information.

Te wytrwałe ciasteczka nie zawierają osobiście zauważalne informacje.

Our customer satisfaction survey uses a persistent cookie that is stored on your computer's hard drive.

Nasze badanie zadowolenia klienta zużywa wytrwałe ciasteczko, które jest przechowane na dysku twardym twojego komputera.

This persistent cookie is used by these third party providers to help maintain the integrity of video statistics.

Tego wytrwałego ciasteczka ci dostawcy osób trzecich używają by pomóc utrzymywać integralność statystyki na wideo.

That means they're using session cookies somewhere rather than persistent cookies.

To oznacza, że oni są zużywaniem ciasteczek sesji gdzieś a nie wytrwałymi ciasteczkami.

The identification is usually via a persistent cookie that has been placed on the computer by the site page code.

Identyfikacja jest zazwyczaj przez wytrwałe ciasteczko, które zostało położone na komputerze według kodu miejsca strony.

The Department's Web site and its component sites do not use persistent cookies.

Witryna internetowa Departamentu i jego miejsca składnika nie zużywają wytrwałych ciasteczek.

The persistent cookies that block repeated survey invitations expire in 90 days.

Wytrwałe ciasteczka, które blok powtórzył zaproszenia badania wygasają za 90 dni.