permanency

So we thought they could board over here, give them a chance of some permanency in their lives.

Więc pomyśleliśmy, że mogą komisja tu, dawać im szansę na jakąś trwałość w ich życiach.

I never seem to be here long enough to build up any sort of permanency.

Nigdy nie wydaję się mieć tu wystarczająco długo obudzić jakikolwiek rodzaj trwałości.

The permanency is what you need to be concerned by at this point.

Trwałość jest co potrzebujesz być dotyczyć przez w tym momencie.

He explained to me that being here might turn out to be a permanency.

Wyjaśnił mi że bycie tu mogą okazać się być trwałością.

The permanency of the point, and is security, seems essential to the trade.

Trwałość punktu, i jest bezpieczeństwem, wygląda na niezbędny do handlu.

They both thought it would be nice to have, somewhere, a permanency.

Obydwa pomyśleli, że miło mieć, gdzieś, trwałość.

Permanency, of course, could not be guaranteed in a changing world.

Na trwałość, oczywiście, nie można było udzielić gwarancji na zmieniającym się świecie.

Women have the desire for permanency and this can give a conflict.

Kobiety mają ochotę na trwałość i to może dawać konflikt.

The only thing that seemed to have permanency was the "zone between" idea.

Jedyna rzecz, która wydawała się mieć trwałość była "strefa pośrodku" pomysł.

She wasn't interested in security, a home and family, permanency.

Nie interesowała się bezpieczeństwem, domem i rodziną, trwałość.

She had been offered enormous sums to go as a permanency.

Jej zaproponowano ogromne sumy pójść jako trwałość.

He did not want to consider what it might indicate about the permanency of his cure.

Nie chciał rozważyć co to może wskazywać o trwałości swojej metody leczenia.

Permanency would have been important to the city's residents.

Trwałość miałaby duże znaczenie dla mieszkańców miasta.

Everything needing a temporary home found its way into the stable and then became a permanency.

Wszystko potrzebujące prowizorycznego domu trafiono stabilny a następnie stał się trwałością.

It was a very cancer for permanency and pain.

To był sam rak z powodu trwałości i bólu.

With us the roles are reversed, he talks of permanency and I try to live in the present.

Z nami role są zamienione się, on rozmawia o trwałości i próbuję żyć w obecny.

It was a constant condition, the permanency of which might be relied upon.

To był nieustanny warunek, na którego trwałości mogą opierać się.

But Lucy had no intention of being a permanency, nor would she book herself for more than six months ahead.

Ale Lucy nie miała żadnego zamiaru być trwałością, ani spisałaby siebie więcej niż półrocze naprzód.

On the other hand, if permanency or the ability to review such information is important, written communication may be ideal.

Z drugiej strony, jeśli trwałość albo umiejętność sprawdzenia takie informacje jest ważną, pisemną komunikacją móc być idealny.

In the case of newborns decisions regarding permanency need to be made quickly.

W przypadku newborns decyzje w związku z trwałością potrzebują zostać złożonym szybko.

The girl is horrified at the apparent permanency of her gag.

Dziewczyna jest wstrząśnięta przy pozornej trwałości swojego gagu.

This led to the question of the permanency of the universe.

To poprowadziło do pytania trwałości wszechświata.

I feel women need to stop seeing themselves as victims and start finding ways to restore the permanency of marriage.

Czuję, jak kobiety potrzebowały przestać widzieć siebie jako ofiary i zaczynam znajdować sposoby by przywrócić trwałość małżeństwa.

It depends on when the Spanish government would like to acquire the permanency of the collection.

To zależy na gdy rząd hiszpański lubiłby nabrać trwałości kolekcjonowania.

Special emphasis is given to achieving permanency goals for children within 12 months of placement.

Specjalny nacisk jest dany realizowaniu celów trwałości dla dzieci w ciągu 12 miesięcy ustawienia.