Do not leave perishable foods out for more than two hours.

Nie pomijać jedzeń łatwo psujących się dla więcej niż dwie godziny.

Such is the new and perishable universe which has just been created.

Taki jest nowym i łatwo psującym się wszechświatem, który właśnie został stworzony.

Almost 150 years later, that democratic dream looks more perishable by the day.

Prawie 150 po latach, ten demokratyczny sen wygląda łatwo bardziej psujący się z dnia na dzień.

Try to buy perishable groceries last, just before you head home.

Próbować kupić artykuły spożywcze łatwo psujące się ostatni, właśnie wcześniej jesteś na czele domu.

Is not the body perishable, and the skin most pure?

Nie jest ciałem łatwo psujący się, i skóra najczystszy?

Whatever the case it is sure they were written on perishable material.

Cokolwiek przypadek to jest pewne, że do nich napisano na materiale łatwo psującym się.

Other perishable forms of art have not survived at all.

Inne formy sztuki łatwo psujące się nie przetrwały wcale.

The care required for perishable food also raises the costs.

Opieka potrzebowana dla jedzenia łatwo psującego się również podnosi koszty procesowe.

If the product is perishable, include the expected shelf life.

Jeśli produkt jest łatwo psujący się, obejmować spodziewać się okres przechowywania.

If the gift is perishable, record where you can get it easily when the time comes.

Jeśli prezent jest łatwo psujący się, zapis gdzie możesz dostawać to łatwo kiedy nadejdzie czas.

Throughout history, people have tried to come up with a way to keep perishable foods fresh.

W całej historii, ludzie spróbowali starać się o sposób by trzymać jedzenia łatwo psujące się świeży.

Because they were perishable goods, it was no use keeping them you see.

Ponieważ byli towarem łatwo psujący się, to nie było żadne wykorzystanie zatrzymujące ich widzisz.

The soul forms a part of the body, and is therefore perishable.

Dusza zakłada część ciała, i jest dlatego łatwo psujący się.

Perishable food should never be left out of refrigeration more than 2 hours.

Jedzenie łatwo psujące się nigdy nie powinno zostać z chłodzenia więcej niż 2 godziny.

"Considering they are perishable, I trust there is some care being taken."

"Biorąc pod uwagę, że oni są łatwo psujący się, mam nadzieję, że jest jakaś podejmowana opieka."

But the perishable cargo I was waiting for has arrived.

Ale ładunek łatwo psujący się, na który czekałem przybył.

Boats could offer a better way to move perishable goods.

Łodzie mogły zaproponować lepszemu sposobowi by przetransportować towar łatwo psujący się.

The deli would not accept the return of perishable food.

Delikatesy nie zaakceptowałyby powrotu jedzenia łatwo psującego się.

But large or small, surplus space is a perishable commodity.

Ale duży albo mały, nadwyżka przestrzeń jest towarem łatwo psującym się.

It is more perishable, but will store longer if refrigerated.

To jest łatwo bardziej psujące się, ale przechowa dłużej jeśli przechowywany w niskiej temperaturze.

It is highly perishable but easy to eat especially in hot weather.

To jest bardzo łatwo psujące się ale łatwe do jedzenia specjalnie w upał.

But the spoken word is more perishable than the written, and little has survived.

Ale słowo mówione jest łatwo bardziej psujące się niż pisemny, i mało przeżyło.

Perhaps the earlier temple was one of wood and other perishable materials.

Może wcześniejsza świątynia była jednym z drzewa i innych materiałów łatwo psujących się.

"We had to throw out basically everything perishable and start from scratch."

"Musieliśmy mieszać w głowie zasadniczo wszystko łatwo psujące się i początek od podstaw."

She added that while enthusiasm is strong, loyalty may be perishable.

Dodała, że podczas gdy entuzjazm jest silny, lojalność może być łatwo psująca się.