Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What should I do if my daughter suffers from period pains?
Co powinienem robić jeśli moja córka cierpi na bóle miesiączkowe?
I think it's too alien for men, they don't even have period pains.
Myślę, że to jest zbyt obce dla ludzi, oni nawet nie mają bólów miesiączkowych.
It can feel like strong period pains or a belt tightening across your abdomen.
To może czuć jak silne bóle miesiączkowe albo dociskanie paska przez twój brzuch.
Had another dose at 8am on 11/1/12 and started to have very mild period pains.
Mieć inną dawkę o 8:00 na 11 / 1 / 12 i zacząć mieć bardzo łagodne bóle miesiączkowe.
Wolf blood was used for gout, period pains and deafness.
Krew wilka była używana na podagrę, bóle miesiączkowe i głuchotę.
She began to experience mild premenstrual tension, water retention and period pains.
Zaczęła doświadczać umiarkowanego napięcia przedmiesiączkowego, zatrzymania moczu i bólów miesiączkowych.
Period Pains were a British alternative rock band formed in 1997.
Bóle miesiączkowe były brytyjskim alternatywnym zespołem rockowym założonym w 1997.
In their non-obstetric role, they are expected to handle anything from hysterectomies to period pains.
W ich nie-położniczej roli, oczekuje się, że oni załatwią coś z wycięć macicy do bólów miesiączkowych.
It's the same for students who are kept off school because of a minor cold, period pains or any other minor complaint.
To jest takie samo dla studentów, którzy są zatrzymani ze szkoły z powodu drobnego chłodu, bólów miesiączkowych albo jakiejkolwiek innej drobnej skargi.
Period pains can be severe and disruptive.
Bóle miesiączkowe mogą być poważne i zakłócające spokój.
My own appointment to sort out persistent period pains ended abruptly when I was asked to point to my kidneys.
Moje własne spotkanie rozwiązać wytrwałe bóle miesiączkowe skończone nagle gdy zostałem zaproszony na punkt do swoich nerek.
GreatBlah For the majority of people period pains are a minor complaint.
GreatBlah dla większości ludzi bóle miesiączkowe są drobną skargą.
On the first night I was suffering from excruciating period pains, and at dinner someone told me that my face looked like a bowl of porridge.
Podczas pierwszej nocy cierpiałem na straszliwe bóle miesiączkowe, i przy obiedzie ktoś powiedział mi, że moja twarz wygląda jak miska owsianki.
You may take painkillers for an acute, short-lived pain such as a muscle strain, period pains or toothache.
Możesz wziąć środki przeciwbólowe za ostry, krótkotrwały ból taki jak naciągnięcie mięśnia, bóle miesiączkowe albo ból zęba.
Rue's an antispasmotic, so good for period pains.
Ruty antispasmotic, tak dobry dla bólów miesiączkowych.
When a woman has her period, she may feel unwell, suffer with pre-menstrual tension, period pains, backache and other symptoms.
Gdy kobieta będzie mieć swój okres, ona nie może czuć się dobrze, cierpieć z przedmiesiączkowym napięciem, bóle miesiączkowe, ból pleców i inny przejawy.
There is no conceivable reason at all why X-raying the spine should help a straight chiropractor treat an ear infection, asthma or period pains.
Nie ma żadnego wyobrażalnego powodu wcale dlaczego X-raying kręgosłup powinien pomagać uporządkowanemu kręgarzowi leczyć infekcję ucha, astmę albo bóle miesiączkowe.
There are several complaints that may affect women at some time in their lives from period pains and pre-menstrual tension to thrush and cystitis.
Jest kilka skarg, które mogą dotyczyć kobiet kiedyś w swoich życiach od bólów miesiączkowych i przedmiesiączkowego napięcia do drozda i zapalenia pęcherza moczowego.
In general, regular exercise helps to lessen period pains as may vigorous exercise during the painful time especially if it mobilises the pelvic area.
Na ogół, regularne ćwiczenie pomaga zmniejszyć bóle miesiączkowe jak móc energiczne ćwiczenie podczas bolesnego czasu zwłaszcza jeżeli to organizuje miednicowy obszar.
The Scandinavian study, reported in the journal Human Reproduction, found women on the pill reported slightly less severe period pains.
Skandynawska nauka, poinformowany w czasopiśmie rozmnażanie człowieka, uważać kobiety na tabletce poinformowano nieznacznie za mniej poważne bóle miesiączkowe.
From the age of 13, Alper fronted girl punk band Period Pains, based in Reading.
Od wieku z 13, Alper stanął na czele zespołu dziewczyny punka bóle miesiączkowe, umiejscowiony w Czytaniu.
Alper used to front the Period Pains, who scored a hit with an anti-Spice Girls song in 1997.
Alper użyty by wychodzić na bóle miesiączkowe, które zdobyły punkt z anty-przyprawa Dziewczyny piosenka w 1997.
- Finally, a couple of matters arising starting with an interesting twist to the "phantom" period pains and related symptoms following the menopause, as described last week.
- W końcu, para spraw nie ujęte w porządku dziennym zaczynających od interesującego skrętu aby "zjawa" bóle miesiączkowe i powiązany przejawy jadąc menopauzą, jak opisany w zeszłym tygodniu.
(See Period Pains.)
(Widzieć bóle miesiączkowe.)
They work best if you start an hour before your cramps hit.
Oni pracują najlepiej jeśli zaczynasz godzinę przed swoimi skurczami uderzać.
After several minutes, it is over, although cramps can last for a half hour or more.
Po kilku minutach, to jest ponad, pomimo że skurcze mogą trwać przez pół godziny albo więcej.
These cramps are more common in older people but may happen to anyone.
Te skurcze są bardziej wspólne w starszych ludziach ale nie móc zdarzać się nikomu.
Or if you'd just had your dinner and got cramps.
Albo gdybyś właśnie miał twój obiad i zdobyte kurcze.
She was talking about the cramps more than the competition.
Rozmawiała o skurczach więcej niż konkurencja.
I have cramps in my legs from beginning to end.
Mam kurcze w swoich nogach od początku do końca.
"Just asked him how many times the guy is allowed to come for cramps."
"Właśnie zapytać go ile razy facetowi wolno przyjść po skurcze."
Maybe you're put off by the side effects cramps from hell!
Może jesteś zniechęcony przez działania uboczne skurcze z piekła!
Cramps are more common in the teen years and early 20s.
Skurcze są bardziej wspólne w szczenięcych latach i wczesnym 20s.
On Saturday the players were getting cramps just running around in a light practice.
W sobotę gracze dostawali skurcze właśnie biegnąc wokół w lekkiej praktyce.
Have you had cramps on and off for 2 weeks or longer with no other symptoms?
Miałeś kurcze przez 2 tygodnie z przerwami albo dłuższy z nie inny przejawy?
Cramps usually begin one to two years after a woman starts getting her period.
Skurcze zazwyczaj zaczynają jednego do dwóch lat po tym jak kobieta zaczyna dostać jej miesiączkę.
"You just had some cramps, and now you're having your first period."
"Właśnie miałeś jakieś kurcze, i teraz masz swój pierwszy okres."
The Cramps quickly found themselves at the center of their own cult.
Hamuje szybko zakładać siebie przy centrum ich własnego kultu.
Just knowing that your cramps will only last a day or two can make you feel better.
Tylko wiedzenie, że twoje skurcze tylko będą trwać na dobę albo dwa móc uspokajać cię.
Four days later, the pain and cramps were still growing worse.
Cztery dni później, ból i skurcze wciąż stawały się gorsze.
Late that day, John came down with bad stomach cramps.
Późny tego dnia, John zachorował na złe skurcze żołądka.
Others get off on the pain of the cramps and shoot then.
Inni wysiadają na ból z powodu skurczów i strzelają wtedy.
There were cramps in his legs from sitting so long.
Były skurcze w jego nogach z posiedzenia tak długo.
Heat cramps usually go away whether you do anything or not, and respond to home care.
Gorąco hamuje zazwyczaj wyjeżdżać czy robisz coś albo i nie, i odpowiadać na opiekę domową.
Many people find this position painful after a time, and cramps may set in.
Wielu ludzi uważa tę pozycję za bolesną po czasie, i skurcze mogą wdawać się.
Cramps can be quite painful, but they're usually not serious and often go away on their own.
Skurcze mogą być całkiem bolesne ale oni są zazwyczaj nie poważny i często jechać daleko ich własny.
"What time that night did you wake up with cramps?"
"O której godzinie ta noc zrobiła cię budzić się ze skurczami?"
Since the cramps were not severe enough to make her stand up, I felt there was no reason to stop.
Odkąd skurcze nie były wystarczająco poważne, by sprawić, że ona wstaje, czułem, że nie ma żadnego powodu zatrzymać się.
Gave me terrible cramps, and I had wind for days.
Dał mi straszne skurcze, i miałem wiatr przez dni.
