Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The current Council's period of office is 2008 to 2013.
Kadencja obecnej Rady jest 2008 do 2013.
During his short period of office, no significant decisions were made.
Podczas jego krótkiej kadencji, żadne znaczące decyzje nie zostały podjęte.
If the Treaty states that the period of office is eight years, then this must be the case.
Jeśli Traktat stwierdzi, że kadencja jest ośmioma latami, w takim razie to musi być przypadek.
Under these conditions, the five-year period of office will be a positive one.
Na mocy tych warunków, pięcioletnia kadencja będzie pozytywnym.
Yet throughout her period of office there has been a strong authoritarian tendency.
Już przez swój okres urzędowania była wyraźna despotyczna tendencja.
His period of office as Bailiff was not without political criticism.
Jego kadencja jako Komornik była nie bez politycznej krytyki.
Over and above the problems that every director has had to deal with, two others would present themselves early in the new incumbent's period of office.
Ponad problemami, które każdy dyrektor miał zająć się, dwa inni przedstawiliby się wczesny w kadencji nowej osoby piastująca urząd.
His period of office included the student protests beginning in the late 1960s.
Jego kadencja obejmowała protesty studenckie zaczynające się w późnym 1960s.
It was unquestionably the worst Cabinet meeting that took place in our first period of office.
To było niewątpliwie najgorsze posiedzenie gabinetu, które miało miejsce w naszym pierwszym okresie urzędowania.
During his period of office by-elections came near to eroding it.
Podczas jego kadencji wybory uzupełniające były blisko niszczenia w procesie erozji tego.
In spite of this, his period of office is not considered to have been successful.
Pomimo tego, nie uważa się, że jego kadencja powiedzie się.
It has risen by 30 per cent in our period of office.'
To wzrosło przez 30 procent w naszym okresie urzędowania. '
After a very brief period of office in 1815 he was sent as a prisoner to Murcia.
Po bardzo krótkim okresie urzędowania w 1815 został wysłany jako więzień do Murcia.
In the 2001-05 legislature period of office, one Councilor and three deputies were women.
W 2001-05 zgromadzenie ustawodawcze kadencja, jeden Radny i trzech zastępców byli kobietami.
Their period of office was known as a 'prytany' or state month.
Ich kadencja była znana jak 'prytany' albo miesiąc państwowy.
Does the Council seek further progress in relation to these issues during its six-month period of office?
Rada zabiega o dalszy postęp w odniesieniu do tych kwestii podczas jego półrocznego okresu urzędowania?
The number of acquisitions made to the collection during his period of office amounts to more than 500.
Liczba zakupów zarobionych do kolekcjonowania podczas jego kadencji ilości aby więcej niż 500.
During his eight-year period of office, he made large investments in education in the state.
Podczas jego ośmioletniego okresu urzędowania, zarobił duże nakłady na edukację w tym Państwie.
It is to your credit and during your period of office that this visible improvement has taken place.
To jest do twojego kredytu i podczas twojego okresu urzędowania ta tak widoczna poprawa miała miejsce.
Otherwise his period of office seems to have been one of domestic tranquility.
W innym wypadku jego kadencja wydaje się być jednym z krajowego spokoju.
He was vehemently opposed to the increasing economic links with Germany which followed his period of office.
Ostro się sprzeciwiał zwiększającym się gospodarczym powiązaniom z Niemcami, które nastąpiły po jego okresie urzędowania.
During his period of office the number of judges on the Court increased from six to fourteen, reflecting the growth in cases.
Podczas swojego okresu urzędowania liczba sędziów na Sądzie wzrosła z sześć aby czternaście, odzwierciedlając wzrost przypadków.
The amendment will of course not remove anyone during their period of office if they lose their job.
Poprawka wola oczywiście, że nie nie usuwać nikogo podczas ich kadencji jeśli oni stracą swoją pracę.
A council covers an area with a population ranging from 200 to 600 people and is elected for a six-month or one-year period of office.
Rada przykrywa obszar obejmowaniem ludnościm z 200 do 600 ludzi i zostanie wybranym przez półroczny albo roczny okres urzędowania.
The reforms and reorganization that took place during his period of office led to great expansion of the church throughout the world.
Reformy i reorganizacja, która miała miejsce podczas jego kadencji doprowadziły do wielkiej rozbudowy kościoła na całym świecie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.