per second

Now it began to lower at a rate of 3 feet per second.

Skoro to zaczęło spuszczać przy stawce 3 stóp na drugi.

It takes 16 images at a time or 32 per second.

To znosi 16 obrazów na raz albo 32 na drugi.

From 0000 to 9999, one after another, more than a thousand per second.

Z 0000 aby 9999, jeden za drugim, więcej niż tysiąc na drugi.

At so many miles per second no possible human action could change any happening.

Przy tyle mil na drugie nie możliwe ludzkie działanie móc zmienić jakiekolwiek zdarzanie się.

In May 2012, 25 images were being sent per second.

W maju 2012, 25 obrazów było wysyłanych na drugi.

They could be turned at about 25 degrees per second.

Mogli być odwróceni przy o 25 stopniach na drugi.

The system used an M-40 computer which could do 40,000 operations per second.

System użył M-40 komputer, który mógł zrobić 40,000 operacji na drugi.

It is based on three words per second as the spoken word.

To opiera się na trzech słowach na drugi jako słowo mówione.

While in this state, one ring is lost per second.

Podczas gdy w tym stanie, jeden pierścień zgubi się na drugi.

"Run up and go four at a time when I open the gate, one group per second."

"Wbiegać i iść cztery na raz gdy otworzę szlaban, jedna grupa na drugi."

The seeds passed through at a rate of about one per second.

Nasiona przejść przy stawce z o jednym na drugi.

George measures the speed of light as 186,000 miles per second.

George mierzy prędkość światłą jako 186,000 mil na drugi.

Samples were taken once per second over a period of ten minutes.

Próbki zostały pobrane raz na drugi przez okres dziesięciu minut.

The speed of light could drop to a few feet per second.

Prędkość światła mogła spaść na kilka stóp na drugi.

For one thing I can never remember how far a piece of light travels per second.

Po pierwsze nigdy nie mogę pamiętać jak daleko kawałek mało ważnych podróży na drugi.

And then you can figure that there will be four attempts per second.

A następnie możesz liczba będzie, która cztery próby na drugi.

Frames per second can be set to a value between 1 and 5.

Ramki na sekundę mogą być nastawione na wartość pośrodku 1 i 5.

The new system has the ability to process more than 1 million transactions per second.

Nowy system ma umiejętność do procesu więcej niż 1 milion transakcji na drugi.

In air, the rate at the freezing point is 1090 feet per second, or 745 miles an hour.

W powietrzu, stawka przy temperaturze zamarzania ma 1090 stóp wzrostu na drugi, albo 745 mil godzina.

It would need to gain a speed of almost 5 miles per second.

To potrzebowałoby nabrać prędkości z prawie 5 mil na drugi.

Either way, the maximum possible number of operations per second is the same.

Tak czy owak, maksymalna możliwa liczba operacji na drugi jest taki sam.

The acceleration must have reached more than 300 miles per second.

Przyśpieszenie musiało dojść więcej niż 300 mil na drugi.

Gives me an extra hundred or so feet per second.

Daje mi dodatkowe sto lub coś w tym stylu stopy na drugi.

It's about a hundred samples per second is all they can get.

To jest o stu próbkach na drugi jest wszystkim, co oni mogą dostawać.

This has a performance of up to 200 tags per second.

To wywiera przedstawienie z do 200 metek na drugi.