Since parthenogenesis was out of the question, she needed a husband.

Odkąd partenogeneza nie wchodziła w rachubę, potrzebowała męża.

The work takes advantage of a phenomenon known as parthenogenesis.

Praca korzysta ze zjawiska znanego jako partenogeneza.

The Colonel is also attempting to create a baby through parthenogenesis.

Pułkownik również próbuje stworzyć dziecko przez partenogenezę.

This is the more common process known as parthenogenesis.

To jest bardziej wspólny proces znany jako partenogeneza.

Parthenogenesis, or something, though neither of us was exactly virginal.

Partenogeneza, albo co, chociaż żaden z nas nie był dokładnie niewinny.

And this, incidentally, would seem to apply to parthenogenesis, too, if that were possible.

I to, nawiasem mówiąc, wydawałoby się stosować do partenogenezy, również, jeśli że byli dopuszczalni.

The females reproduce by parthenogenesis and seem content to live on their own.

Kobiety wykonują reprodukcję przez partenogenezę i wydają się zawartość być nadal żywym ich własny.

Did he think her to have conceived by parthenogenesis?

Pomyślał jej wymyślić przez partenogenezę?

These were a parthenogenesis type and thus apparently an early cultivar.

Te były partenogenezą typ i stąd pozornie wczesna odmiana uprawna.

Parthenogenesis in insects can cover a wide range of mechanisms.

Partenogeneza w owadach może przykrywać szeroki wachlarz mechanizmów.

But after two bad tries at parthenogenesis, she consulted a geneticist.

Ale po dwóch złych próbach przy partenogenezie, skonsultowała się z genetykiem.

In fact, parthenogenesis has been documented in over 70 different species.

Tak naprawdę, partenogeneza została udokumentowana w przeszło 70 innych gatunków.

Parthenogenesis might be a less disputed way of obtaining stem cells.

Partenogeneza może być sposobem pozyskanie mniej zgłoszono pretensje komórki macierzyste.

However, many times the eggs laid are not fertilized due to parthenogenesis.

Jednakże, wiele razy jajka położyły nie są użyźnione z powodu partenogenezy.

I'm not much for parthenogenesis myself; it's not a type of magic I understand.

Jestem nie dużo dla partenogenezy siebie; to nie jest symbolem określonego typu ludzi z czarów rozumiem.

It is commonly used as a model organism and reproduces using parthenogenesis.

To jest używane powszechnie jako organizm modela i wykonuje reprodukcję używania partenogenezy.

It is the only species known to reproduce solely through parthenogenesis; there are no males.

To jest jedyny gatunek znany wykonać reprodukcję wyłącznie przez partenogenezę; nie ma żadnych mężczyzn.

When no males are present in the population, this stick insect exhibits parthenogenesis instead.

Gdy żadni mężczyźni nie są obecni na populację, ten patyczak wystawia partenogenezę za to.

Males are absent within the species, and females reproduce only by parthenogenesis.

Mężczyźni są nieobecni w gatunku, i kobiety wykonują reprodukcję tylko przez partenogenezę.

It was thought that they breed both sexually and through parthenogenesis, this however has recently been proved to not be true.

Uważało się, że oni hodują obydwa płciowo i całkowicie partenogeneza, to jednakże ostatnio zostało dowiedzione nie być prawdziwym.

Any embryos that might result from this process, known as parthenogenesis, would have only the genes of the egg cell.

Jakiekolwiek embriony, które mogą wynikać z tego procesu, znany jako partenogeneza, mieć tylko geny komórki jajowej.

The females in this group produce eggs by parthenogenesis (virgin birth).

Kobiety w tej grupie produkują jajka przez partenogenezę (dzieworództwo).

"It was a German who discovered parthenogenesis in bees."

"To był Niemiec, który odkrył partenogenezę w pszczołach."

The females can produce eggs either as a result of mating or via parthenogenesis.

Kobiety mogą produkować jajka też w następstwie łączenia się w pary albo przez partenogenezę.