He saw the other line of parachutists begin to move.

Zobaczył, jak inny rząd spadochroniarzy zaczął ruszać się.

This question must run through the mind of every free fall parachutist.

To pytanie musi obiegać umysł każdego spadochroniarza swobodnego spadania.

Some parachutists can land on their feet, but usually I take a fall.

Jacyś spadochroniarze mogą upadać na swoje stopy ale zazwyczaj biorę upadek.

But the parachutists looking down the hill did not see him.

Ale spadochroniarze patrzący z góry nie zobaczyli go.

The parachutist, high up in the air, is almost directly over her head.

Spadochroniarz, wysoki w powietrzu, przerasta jej poziom umysłowy prawie bezpośrednio.

The two parachutists, who had made no attempt to run, put their hands in the air.

Dwóch spadochroniarzy, którzy nie zrobili żadnej próby do biegu kładzie swoje ręce w powietrzu.

Like several others in the group, she was an amateur parachutist.

Tak jak kilka inni w grupie, była amatorską spadochroniarką.

Since then it had been discovered that one could be a parachutist and live.

Od tej pory to zostało odkryte że jeden mógł być spadochroniarzem i żyć.

This may result in dragging a parachutist across the ground.

To może powodować ciągnięcie spadochroniarza przez teren.

Just shot him down in cold blood as the parachutists were taking the town."

Właśnie zastrzelić go z zimną krwią jako spadochroniarze zdobywały miasto. "

I ought to say that we are all trained parachutists.

Powinienem mówić, że jesteśmy wszystkimi wytrenowanymi spadochroniarzami.

When the parachutists did arrive after 15:00, they dropped under fire.

Gdy spadochroniarze przybyli po 15:00, upuścili poniżej ognia.

Everybody was a qualified parachutist; everyone knew what a C 130 looked like.

Każdy był wykwalifikowanym spadochroniarzem; każdy wiedział co C 130 przypominać.

The four eventually find the parachutist suspended from a tree.

Cztery ostatecznie stwierdzać, że spadochroniarz zawiesił z drzewa.

A large reserve of trained parachutists was built up in the other companies.

Duży zapas wykwalifikowanych spadochroniarzy został zgromadzony w innych spółkach.

Suddenly, the parachutist comes charging in, desperate to give himself up.

Nagle, spadochroniarz wchodzi do pobierania opłatę, zdesperowany by poddać się.

"Then, my corner was telling me about the parachutist and what happened.

"W takim razie, mój kąt informował mnie o spadochroniarzu i co zdarzyć się.

The Corps has the oldest active parachutist in the country.

Korporacje ma najstarszego czynnego spadochroniarza na wsi.

Another parachutist without a weapon package would follow the first to provide support as needed.

Inny spadochroniarz bez paczki obronnej nastąpiłby pierwszy do zapewnienia wsparcia jak potrzebowany.

The aircraft was carrying 16 parachutists and two crew members.

Samolot przewoził 16 spadochroniarzy i dwu członków załogi.

And then she remembered the parachutist who had come drifting down out of the sky.

A następnie zapamiętała spadochroniarza, który zszedł z znoszenia z nieba.

Or does everyone know for miles round that there's been a parachutist brought down?"

Albo każdy wie kilometrami naokoło, że jest być sprowadzonym spadochroniarzem? "

Typically those selected for training are very skilled as parachutists.

Zwykle te wybrane dla szkolenia są bardzo wykwalifikowane jako spadochroniarze.

It is mostly used by private pilots and parachutists, but also for business travel.

To jest używane przeważnie przez prywatnych pilotów i spadochroniarzy, lecz także dla podróży służbowej.

To begin with, parachutists were generally more highly qualified than any other troops.

Po pierwsze, spadochroniarze byli ogólnie bardziej kwalifikowany niż jakiekolwiek inne wojsko.