It's the only time I saw my pappy cry.

To jest jedyny czas, który zobaczyłem mój papkowaty krzyk.

His pappy believed that you could fix just about any machine, if you only knew the right place to hit it.

Jego tata sądził, że możesz ustalać prawie jakakolwiek maszyna, gdybyś tylko znał właściwe miejsce uderzyć to.

"What's come over these young people, Digger, while we been chasing pappy thugs?"

"Co wpadać te młodzi ludzie, Australijczyk, podczas gdy my być gonieniem papkowatych zbirów?"

There are many poorly made pastas on the market which will provide you with a disappointing, pappy texture.

Jest wiele makaronów ubogo zrobionych na rynku który dostarczyć ci słabą, papkowatą teksturę.

That was one of the things I liked best when pappy piled us into the old Chevy and we went to California.

To był jeden z rzeczy, które najbardziej lubiłem gdy tata ułożył w stos nas do starego chevrolet i poszliśmy do Kalifornii.

Pete stood on one side of the circle with Pappy opposite him; at four-foot intervals around it children were posted.

Pete postawiony na jednej stronie koła z Tatą naprzeciw niego; w przerwach cztery-stopa około tego dzieci zostały wysłane.

"My pappy always told me, never trust a stranger who calls you 'friend,' especially if he offers to buy you a drink."

"Mój tata zawsze mówił mi, nigdy nie ufać nieznajomemu, który dzwoni do ciebie' przyjaciel, 'zwłaszcza jeżeli on proponuje by postawić drinka ci."

"That's just Pappy getting some water.

"Być po prostu Papkowatym dostawaniem jakaś woda.

"Let a sleeping wyrm lie, me Pappy always said," Ivan piped in.

"Pozwalać spaniu wyrm kłamstwo, mnie Tata zawsze mówił," Ivan obwieścił dźwiękami dud pojawienie się.

"My pappy warned me.

"Mój tata ostrzegł mnie.

Pappy cluck-clucked sympathetically.

Tata gdaknięcie-gdakać współczująco.

Mah gran' pappy Bob was own man to Massa Miles Ralestone.

Mah babcia 'papkowaty Bob był posiadać człowieka do Massa Miles Ralestone.

Dumphee's pappy shouted, "Aw, he's just born with good reflexes, Your Honor!

Tata Dumphee wykrzyknął "Aw, on urodzi się właśnie z dobrymi odruchami, twój Honor!

He paid for a tour and waited impatiently while a simulated salt in a Popeye's-pappy hat gave him a ticket and told him to have a good day.

Zapłacił za wycieczkę i poczekał niecierpliwie podczas gdy sztuczna sól w Popeye's-pappy kapelusz dał mu bilet i kazał mu mieć dobry dzień.

I look at him sorrowful-like, 'Mr Syrup, me pappy always said, neither a borrower nor lender be... for loan often loses both itself and a friend.

Patrzę na niego smutny-lubić, 'Mr Syrup, mnie tata zawsze mówił, ani pożyczkobiorca ani pożyczkodawca być... za pożyczkę często utraci zarówno to jak i przyjaciela.

She seemed in a trance; when she came out of it, she muttered, "When I 'uz a-washin' 'em in de tub, yistiddy, he own pappy asked me which of 'em was his'n." She began to move around like one in a dream.

Wydawała się w transie; gdy przyszła stamtąd, mamrotała "When I' uz a-washin '' em w de donica, yistiddy, on przyznawać się, że tata zapytał mnie który z 'em był his'n." zaczęła przeprowadzać się jak jeden jak we śnie.

In this incarnation, Lash's dialogue is sprinkled liberally with sage quotes from his father ("My pappy always said...") which, along with his gambling skills and laid-back attitude, refer directly to Maverick, the light-hearted Western series which, like Justice League Unlimited, was produced by Warner Bros.

Za tę inkarnację, dialog Rzęsy jest zroszona liberalnie z mądrymi cytatami ze swojego ojca ("mój tata zawsze mówił...") który, wraz z jego umiejętnościami hazardowymi i luzackim nastawieniem, odnosić się bezpośrednio do Indywidualisty, radosna Zachodnia seria który, jak Justice League Unlimited, został wyprodukowany przez Warner Bros.