And seen together, their works play off each other with much panache.

I zobaczony razem, ich pracuje grać od siebie z dużo polotu.

He would have all that time to perfect his panache.

Spędziłby cały ten czas aby doskonały jego polot.

"They should be done with purpose and panache when you do them," he says.

"Oni powinni skończyć z celem i polotem gdy robisz ich" on powie.

If this table has a certain historic panache, we need look no further for the answer.

Jeśli ten stół będzie mieć jakiś historyczny polot, patrzymy nie dalej dla odpowiedzi.

All this should be done with sensitivity and panache, but it is a two- way street.

Cały ten powinien skończyć z wrażliwością i polotem, ale to jest dwa- droga ulica.

A lot of the time with guys, if there's panache, that's what they do.

Dużo czas z facetami, jeśli jest polot, być co oni robią.

Harlem Moon was started on its way with some panache.

Harlem Księżyc został zaczęty w swoją drogę od jakiegoś polotu.

Opening in the malls took away a lot of their panache.

Otwieraniu w centrach handlowych złagodziło dużo z ich polotu.

But it would be hard to think of many painters during the past century with anything like his panache.

Ale trudno byłoby myśleć o wielu malarzach w ostatnich wieku z cokolwiek takie jak jego polot.

Served in a mean little cup, it was without appeal or panache.

Służyć w skąpej małej filiżance, to było bez apelacji albo polot.

Still, even the more tired material is carried off with panache.

Jeszcze, nawet bardziej podniszczony materiał jest zdobyty z polotem.

No one had ever showed quite so much panache flirting with her.

Nikt nie miał kiedykolwiek pokazał całkowicie tak bardzo flirtowanie polotu z nią.

But no matter how much others tried to emulate their panache it was never quite the same.

Ale ilekolwiek inni spróbowali naśladować swój polot to nie było nigdy całkowicie tak samo.

His best works have a great deal of panache.

Jego najlepszy pracuje mieć dużo polotu.

Cafe Panache is a club you will want to join.

Kawiarnia Polot jest klubem, którego będziesz chcieć dołączyć.

Panache wasn't big enough to allow a longer walk than that.

Polot nie był wystarczająco duży, by pozwolić na dłuższy spacer niż to.

"It has panache to be able to say I have an interest in a restaurant.

"To ma polot móc powiedzieć, że interesuję się restauracją.

He's not the only designer to offer this fashion, but he does so with panache.

On nie jest jedynym projektantem oferować tę modę, ale on robi tak z polotem.

But he still tried to maintain some shreds of panache.

Ale wciąż spróbował utrzymać jakieś strzępy polotu.

"He brings some panache and a lot of enthusiasm to the convention."

"On przynosi jakiś polot i dużo entuzjazmu kongresowi."

Not all photographers have been victimized by the area's new panache.

Nie wszyscy fotografowie byli prześladowani przez nowy polot obszaru.

International law can be full of glamour, panache, money and, particularly when human rights are involved, satisfaction.

Prawo międzynarodowe może być pełne atrakcyjności, polot, pieniądze i szczególnie gdy prawa człowieka biorą udział, zadowolenie.

As the photos here show, these dresses have plenty of panache.

Jako zdjęcia tu pokazywać, te sukienki mają w bród z polotu.

These units retained much of their traditional panache, especially in the attack.

Te jednostki zachowały dużo ze swojego tradycyjnego polotu, szczególnie w ataku.