We're not going to have cover page proofs until November.

Nie zamierzamy mieć korekty po złamaniu okładkie do listopada.

Step turned back to the page proofs he was checking.

Krok odwrócił się do korekt po złamaniu, które sprawdzał.

In addition, Joyce added 100,000 words to the page proofs.

W dodatku, Joyce dodała 100,000 słów do korekt po złamaniu.

Ben said, "The great work is now in page proof.

Ben powiedział, "świetna praca jest teraz w korekcie po złamaniu.

Many magazines do send page proofs of your piece, once it has been set in type.

Wiele magazynów wysyła korekty po złamaniu twojego kawałka jak tylko to zostało umieszczone w typie.

"We're talking about page proofs, and yet they had this overpowering response to the image."

"Rozmawiamy o korektach po złamaniu a jednak mieli tę zniewalającą odpowiedź na obraz."

Word known to all men" in the page proofs.

Słowo znane do wszystkich ludzi "w korektach po złamaniu.

But in December 2001 the page proofs of that little book still did not escape skeptical scrutiny.

Ale w grudniu 2001 korekty po złamaniu tej małej książki wciąż nie uniknęły sceptycznej analizy.

On occasion, she even hand-delivered page proofs for my approval.

Od czasu do czasu, nawet ręka-dostarczyć/dostarczać korekty po złamaniu dla aprobaty dla mnie.

We can sell ads right up until the page proofs go to the printer."

Możemy wciskać ogłoszeniom prawo w górę do czasu gdy korekty po złamaniu nie pójdą do drukarki. "

I have enclosed the annotated page proof which I hope you can follow.

Załączyłem opatrzoną przypisami korektę po złamaniu który mam nadzieję, że możesz następować.

Page layouts are examined closely in the page proof stage.

Układy strony są zbadane blisko w korekcie po złamaniu etap.

The motion of respondents for leave to file the brief in opposition on 8 1/2-by-11-inch page proofs is granted.

Wniosek respondentów przez zwolnienie o złożenie sprawy opozycyjnie na 8 1 / 2 - przez-11 - cal korekty po złamaniu jest przyznany.

Page proofs also have the final pagination, which facilitates compiling the index.

Strona impregnuje również mieć ostatnią paginację, która ułatwia sporządzanie indeksu.

Pruiss was inspecting the page proofs for the next issue when a woman walked into his office.

Pruiss badał korekty po złamaniu dla następnej kwestii gdy kobieta weszła do swojego biura.

Page proofs were shown to him on May 10; publication was not scheduled until May 13.

Korekty po złamaniu zostały pokazane mu 10 maja; publikacja nie została zaplanowana do 13 maja.

I just got the page proofs.

Właśnie zdobyłem korekty po złamaniu.

"As far as I know, no member of the committee has passed on the validity of this 40 page proof.

"O ile wiem, żaden członek komitetu nie przekazał tego ważności 40 korekta po złamaniu.

The companies send back page proofs, and the yearbook staffs make corrections and modifications.

Spółki odsyłają korekty po złamaniu, i personele rocznika robią korekty i modyfikacje.

For the first time, the complete text of Wright's autobiography has been brought together, using the page proofs that were set before the book club's intervention.

Po raz pierwszy, kompletny tekst autobiografii Wrighta został zgromadzony, używając korekt po złamaniu, które zostały postawione przed książką interwencja klubu.

He had received page proofs of the issues to assist him in his job, but used the information to make the illegal trades, the Government contended.

Otrzymał korekty po złamaniu kwestii pomóc mu w jego pracy, ale wykorzystać informacje do robienia handlów niezgodnych z prawem, Rząd walczył.

The novel was written over seven years in oft-illegible longhand, then Joyce added a further 100,000 words to the page proofs.

Powieść została napisana przez siedem lat w często-nieczytelny piśmie odręcznym, w takim razie Joyce dodała dalszy 100,000 słów do korekt po złamaniu.

But because editorial changes are more costly in page proof than in galley, making corrections at this stage is discouraged.

Ale ponieważ zmiany redakcyjne są kosztowniejsze w korekcie po złamaniu niż w galera, nanieść poprawki na razie jest zniechęcony.

The page proofs from which Joyce subsequently worked, making heavy corrections, have survived, however, and in them the "love passage" is absent.

Korekty po złamaniu od którego Joyce później pracowała, robiąc ciężkie korekty, przeżyć, jednakże, i w nich "przejście miłosne" jest nieobecne.

You know those professional-looking page proofs?

Znasz te korekty po złamaniu o zawodowym wyglądzie?