The first symbol in the packet header contains the destination node address.

Pierwszy symbol w nagłówku z torebki zawiera adres celu węzła.

Here the transport layer is bypassed, and the packet headers are made accessible to the application.

Tu warstwa transportowa jest ominięta, i nagłówki z torebki są uczynione przystępne dla podania.

A traditional router looks only at the packet header to route the packet.

Tradycyjny ruter wygląda tylko przy nagłówku z torebki do trasy paczka.

The packet header itself is never fragmented, and its size does not count towards the data in the packet's first fragment.

Nagłówek z torebki sam nigdy nie jest podzielony, i jego wielkość nie liczy się w kierunku danych w pierwszym fragmencie paczki.

It routes it to the correct network type using information that the packet header contains.

To trasy to do poprawnego używania sieci w typie informacje, które nagłówek z torebki zawiera.

Typically, control information is found in packet headers and trailers, with payload data in between.

Jak zwykle, informacja sterowania zostanie znaleziona w nagłówkach z torebki i zwiastunach, z ładunkiem handlowym dane w środku.

Packet sizes cannot be made too small or the packet header overhead will become overwhelming.

Wielkości z torebki nie mogą być uczynione zbyt niewielkie albo koszty ogólne nagłówka z torebki stoją się przytłaczające.

Since the source is untrusted, it could be corrupt and place secrets in the unclassified packet header.

Odkąd źródło jest untrusted, to mogło być skorumpowane i tajemnice miejsca w nieposegregowanym nagłówku z torebki.

The IPv4 packet header consists of 13 fields, of which 12 are required.

IPv4 nagłówek z torebki składa się z 13 pól, z który 12 są wymagane.

A GRE packet header structure is represented in the diagram below.

Struktura GRE nagłówka z torebki jest reprezentowana na schemacie poniżej.

The corrupted packet headers could be nonsense but it is impossible for the subject system to determine that with any reasonable reliability.

Przekręcone nagłówki z torebki mogły być nonsensem ale nie może system tematu ustalić to z jakąkolwiek uzasadnioną solidnością.

The IPv6 packet header has a fixed size (40 octets).

IPv6 nagłówek z torebki ma ustaloną wielkość (40 oktetów).

These perform data link functions such as adding a packet header to prepare it for transmission, then actually transmit the frame over a physical medium.

Te pełnić funkcje łącza danych takie jak zwiększanie nagłówka z torebki przygotowywać to przekazywanie, wtedy faktycznie przenosić ramę ponad fizycznym środkiem.

In a network based on packet switching, processing delay is the time it takes routers to process the packet header.

Sieciowo na podstawie komutacji pakietów, opóźnienie przetwarzania jest czasem, który to bierze dla ruterów do procesu nagłówek z torebki.

Smaller packets mean packet headers consume a higher percentage of the packet, thus decreasing the effective bandwidth.

Cichsze pakiety znaczą, że główki z torebki pochłaniają wyższy procent paczki, stąd zmniejszając faktyczną szerokość pasma.

In IPv6, the packet header and the process of packet forwarding have been simplified.

W IPv6, nagłówku z torebki i przebiegu przesyłania pakietów został uproszczony.

When the average queue length exceeds 1, then the router sets the congestion indication bit in the packet header of arriving packets.

Gdy średnia długość kolejki przekracza 1, w takim razie ruter ustawia oznakę przeludnienia kawałek w nagłówku przybywających paczek z torebki.

Edit: All original IP's should of course be passed on in data packet headers, etc.

Montaż: całego oryginalnego IP oczywiście powinien być przekazany w nagłówkach pakietu, itd.

Knowledge based processors mainly process packet headers (20% of the packet approximately) which enables network awareness.

Wiedza oparła procesory głównie nagłówki procesu z torebki (20% paczki około) który umożliwia świadomość sieci.

IP packets have a checksum in each packet header, which provides error detection only for the header.

Protokół komunikacyjny sieci Internet paczki mają sumę kontrolną w każdym nagłówku z torebki, który zapewnia wykrywanie błędów tylko dla nagłówka.

A packet is a block of data with length that can vary between successive packets, ranging from 7 to 65,542 bytes, including the packet header.

Paczka hamuje z danych z długością, która może urozmaicać między kolejnymi paczkami, obejmując z 7 do 65,542 bajtów, w tym nagłówek z torebki.

The GSE Packet header is highly dynamic and provides for many options.

Główka GSE z torebki jest bardzo dynamiczna i dostarcza wielu opcjom.

IPv6 specifies a new packet format, designed to minimize packet header processing by routers.

IPv6 określa nowy format z torebki, zaprojektowany by minimalizować przetwarzanie nagłówka z torebki przez rutery.

When RTMP data is encoded, a packet header is generated.

Kiedy dane RTMP jest zakodowany, nagłówek z torebki jest wytworzony.

The packet userdata is cryptographically well protected but the packet header can contain readable secrets.

Paczka userdata jest kryptograficznie dobrze chroniony ale nagłówek z torebki może zawierać czytelne tajemnice.