With a good oxygen supply, they could have held out for months.

Z dobrym zapasem tlenowym, mogli oprzeć się miesiącami.

It was as if someone had cut off the oxygen supply from all of us.

To było jakby ktoś odciął zapas tlenowy od wszystkich z nas.

Officials said oxygen supplies would probably last only until Friday.

Urzędnicy powiedzieli, że zasoby tlenowe prawdopodobnie będą trwałe tylko do piątku.

You should have cut off the oxygen supply before and that's it.

Powinieneś odciąć zapas tlenowy wcześniej i być tym.

The oxygen supply begins to give out, but after much waiting, they are finally found.

Zapas tlenowy zaczyna wyczerpywać się, ale po dużo czekania, oni zostaną znalezieni w końcu.

Would she survive it all, and live until her oxygen supply ran out?

Przeżyłaby to wszystko, i na żywo do niej zapas tlenowy wyczerpał się?

So everyone was functioning on half the normal oxygen supply.

Więc każdy funkcjonował podczas połowy normalny zapas tlenowy.

He did, however, manage to make use of his emergency oxygen supply.

Mu, jednakże, udało się wykorzystać jego żelazny zapas tlenowy.

Selecting the type of oxygen supply should be based on your ability to move around.

Wybieranie typu zapasu tlenowego powinno opierać się na twojej umiejętności przeprowadzenia się.

When placed over the flame the oxygen supply is cut off.

Kiedy umieszczony ponad płomieniem zapas tlenowy jest odcięty.

Because your body is less fit, oxygen supplies at the cellular level become a problem more quickly.

Ponieważ twoje ciało jest mniej wysportowane, zaopatrzenie tlenowe na komórkowym poziomie urasta do rangi problemu szybciej.

Within five minutes of losing their oxygen supply, those cells begin to die.

W ciągu pięciu minut gubienia ich zapasu tlenowego, te komórki zaczynają umierać.

After all, arguing would be a drain on their oxygen supply.

Przecież, sprzeczanie się drenowałoby na ich zapasie tlenowym.

It contained its own oxygen supply good for many hours of breathing.

To powstrzymało swoje własne dostarczenie tlenowe dobry poprzez długie godziny z oddychania.

But the mind pressure, knowing that the oxygen supply would last for only five hours, had been much worse.

Ale ciśnienie umysłu, wiedząc, że zapas tlenowy by ostatni dla tylko pięć godzin, być znacznie gorszy.

Would the machine fail and their oxygen supply be completely cut off?

Maszyna zawiodłaby i ich zapas tlenowy całkowicie odcięty?

They wore space suits with from half an hour to an hour's oxygen supply.

Nosili garnitury kosmiczne z od pół godziny do zapasu godziny tlenowego.

After that, they must slow to the rate dictated by the oxygen supply.

Po tym, oni muszą wolny do stawki narzuconej przez dostarczenie tlenowe.

Normally your oxygen supply is good for 8 days, Terra time.

Zwykle twój zapas tlenowy jest ważny 8 dni, Terra godzina.

Oxygen supplies for several days could be carried, but food and particularly water, is the problem."

Zaopatrzenie tlenowe przez kilka dni mogło zostać przeprowadzone, ale jedzenie i szczególnie woda, jest problemem. "

Smoking reduced the oxygen supply to your brain, and was bad for you in so many ways.

Palenie zredukowało zapas tlenowy do twojego mózgu, i szkodził ci w tyle dróg.

But six infants brought from the children's clinic died because there was no oxygen supply.

Ale sześcioro niemowląt zabranych z przychodni dzieci umarło ponieważ nie było żadnego zapasu tlenowego.

How is oxygen supplied to the people on board?

Jak tlen jest dostarczony ludziom na pokładzie?

The only sound was Alex's own breath in the oxygen supply tube.

Jedyny dźwięk był Aleksa posiadać oddech w rurze tlenowej dostawczej.

The oxygen supply will not be allowed to drop below three-quarters full at any time.

Zapasowi tlenowemu nie wolno będzie spaść pod trzy czwarte pełny w każdym czasie.