Where it is different, Moore calls the whole in question an organic unity.

Gdzie to różni się, Moore nazywa omawianą całość organiczną jednością.

Like an army, it could take any form without destroying its organic unity.

Jak wojsko, to mogło przybierać jakąkolwiek formę bez niszczenia jego organicznej jedności.

Each, of course, tended to maintain itself as an organic unity.

Każdy, oczywiście, miał skłoności do utrzymania tego jako organiczna jedność.

To them, this consciousness lay in the organic unity of the Party.

Do nich, ta świadomość tkwiła w organicznej jedności Strony.

The playing had little organic unity and even less rhythmic kick.

Granie miało mało organicznej jedności i nawet mniej rytmiczny kopniak.

Eisenstein was obsessed with the need for an organic unity between image and sound.

Eisenstein był opętany potrzebą organicznej jedności między obrazem a dźwiękiem.

This can lead to a sense of structural fragmentation, with no organic unity apparent.

To może prowadzić do sensu strukturalnego rozerwania się, z żadną organiczną jednością pozorny.

From this it would follow that the principle of organic unities has no clear meaning.

Z tego to nastąpiłoby że zasada organicznych jedności nie dostaje żadnego jasnego znaczenia.

Moore grants that all very great goods are organic unities which have pleasure as a part.

Moore dotacje, którymi wszystkie bardzo wielkie dobra są organiczne jedności, które mają przyjemność jako część.

Organic Unity is the idea that a thing is made up of interdependent parts.

Organiczna Jedność jest pomysłem, że rzecz składa się z współzależnych części.

On the contrary, Hegel argues for the organic unity between universal and particular.

Przeciwnie, Hegel świadczy za organiczną jednością pośrodku uniwersalny i szczególny.

It ignores our national, historical and organic unity.

To ignoruje naszą krajową, historyczną i organiczną jedność.

The State is an organic unity-"a living spiritual being."

Państwo jest organiczną jedność- "żywy duchowy będąc."

The concept of organic unity gained popularity through the New Critics movement.

Pojęcie organicznej jedności zyskało popularność dzięki Nowym Krytykom ruch.

What is really significant is the organic unity of Pinter's career.

Co jest naprawdę znaczny jest organiczną jednością kariery Pinter.

As a globular cluster, M-13 seemed to be an organic unity; but the aspect was deceiving.

Jako gromada kulista, M-13 wydawał się być organiczną jednością; ale aspekt zwodził.

But the score lacks coherence, one misses a sweep from beginning to end, a sense of organic unity.

Ale wynikowi brakuje spójności, jeden opuszcza zamiatanie od początku do końca, wyczucie organicznej jedności.

"Organic unity" lends structure to the entire work.

"Organiczna jedność" nadaje struktury całkowitej pracy.

The principle of organic unities is wielded as yet another weapon against hedonism.

Zasadę organicznych jedności mają jak dotąd inna broń wbrew hedonizmowi.

Currently, the three churches are exploring opportunities for greater cooperation and the possibility of achieving organic unity.

Obecnie, trzy kościoły badają okazje do większej współpracy i możliwość zdobywania organicznej jedności.

In literature, Organic unity is a concept founded by the philosopher, Plato.

W literaturze, Organiczna jedność jest pojęciem założonym przez filozofa, Platon.

Aristotle's writings all maintained respective, metaphoric reflections of organic unity.

Pisania Arystoteles wszystko utrzymało odpowiednie, przenośne refleksje organicznej jedności.

This seems a more satisfactory way of looking at the possibility that a society may be an organic unity than Moore's principles allow.

To wydaje się bardziej zadowalająca droga patrzenia na możliwość, że społeczeństwo może być organiczną jednością niż zasady Moore pozwalać.

Gordon perceived nature as an organic unity.

Gordon postrzegł naturę jako organiczna jedność.

Organic unity lacked a true definitive role or theme in literary history until the principle was adopted by Aristotle.

Organiczna jedność nie miała prawdziwej ostatecznej roli albo tematu w historii literatury do czasu gdy zasada nie została przyjęta przez Arystoteles.