Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We will say that the ordinal is the order type of any set in the class.
Powiemy, że liczebnik porządkowy jest typem porządkowym jakiegokolwiek zbioru w klasie.
So the order type of all ordinal numbers less than is itself.
Tak typ porządkowy wszystkich liczb porządkowych mniej niż jest tym.
The most common choice is the initial ordinal in that class.
Najbardziej wspólny wybór jest początkowym liczebnikiem porządkowym w tej klasie.
In ordinal games, only the signs of the differences have to be the same.
W porządkowych igrzyska, tylko znaki różnic muszą być takimi samymi.
The first, second, third, and fourth in this case are ordinal numbers.
Pierwszy, drugi, trzeci, i czwarty w tym przypadku są liczbami porządkowymi.
The basic forms of the ordinal number are given in the table below.
Podstawowe formularze liczby porządkowej są wydane w poniższej tablicy.
Students graduated in different years are named after ordinal numbers.
Studenci przyznani dyplom za inne lata są nazwani na cześć liczb porządkowych.
The position of each element within the ordered set is also given by an ordinal number.
Pozycja każdego elementu w zbiorze uporządkowanym również jest udzielona przez liczbę porządkową.
Each Group has a cardinal or ordinal number attached to its name.
Każda Grupa ma kardynała albo liczbę porządkową przywiązaną do jego imienia.
No ordinal rankings are used to determine the final results.
Żadne porządkowe rankingi nie są użyte by decydować o końcowych wynikach.
A child's ordinal position in their family has also been shown to affect intelligence.
Porządkowa pozycja dziecka w ich rodzinie również została pokazana udać inteligencję.
Quantiles can also be used in cases where only ordinal data are available.
Kwantyl również mogą być używane w przypadkach gdzie tylko porządkowe dane są dostępne.
The first twelve variations of ordinal numbers are given here.
Pierwszych dwanaście zmian liczb porządkowych jest udzielonych tu.
In fact, there may also appear phenomena which even question the ordinal scale level.
Faktycznie, tam również móc pojawiać się fenomeny, które nawet przesłuchują poziom skali porządkowej.
He received no mark lower than 5.8 for this performance and won the title on a 4-1 ordinal decision.
Nie otrzymał żadnego znaku niższy niż 5.8 dla tego wykonania i zdobyć tytuł mistrzowski na 4-1 porządkowa decyzja.
The days of the week are simply ordinal numbers.
Dni tygodnia są po prostu liczbami porządkowymi.
This is the ordinal approach at describing the outcome of the game.
To jest porządkowe podejście przy opisywaniu wyniku gry.
All ordinal day and week numbers within the year are also permanently fixed.
Wszystko, czym porządkowy dzień i liczby tygodnia w ciągu roku są również na stałe ustaliło.
The person then simply counts those objects, and gives the ordinal numbers to them.
Osoba wtedy po prostu liczy te przedmioty, i daje im liczebniki porządkowe.
The order of a well-ordered set is described by an ordinal number.
Kolejność dobrze zarządzonego zbioru jest opisana przez liczbę porządkową.
Notice that all three cases are identical except for the type of ordinal considered.
Zauważać, że wszystko, czym trzy przypadki są identyczny oprócz typu liczebnika porządkowego rozważony.
Fifth is the ordinal form of the number five.
Piąty jest porządkową formą liczby pięć.
It is the movement from use of higher to lower priority, and may be no more than a purely ordinal change.
To jest ruch z wykorzystania z wyższy do niższego priorytetu, i móc być nie więcej niż wyłącznie porządkowa zmiana.
But one might make a case for ordinal sympathy.
Ale jeden może ustalać argument za porządkowym współczuciem.
For example, the ordinal data hot, cold, warm would be replaced by 3, 1, 2.
Na przykład, porządkowe dane gorący, zimny, ciepły zostałby zastąpiony przez 3, 1, 2.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So the order type of all ordinal numbers less than is itself.
Tak typ porządkowy wszystkich liczb porządkowych mniej niż jest tym.
The first, second, third, and fourth in this case are ordinal numbers.
Pierwszy, drugi, trzeci, i czwarty w tym przypadku są liczbami porządkowymi.
The basic forms of the ordinal number are given in the table below.
Podstawowe formularze liczby porządkowej są wydane w poniższej tablicy.
Students graduated in different years are named after ordinal numbers.
Studenci przyznani dyplom za inne lata są nazwani na cześć liczb porządkowych.
The position of each element within the ordered set is also given by an ordinal number.
Pozycja każdego elementu w zbiorze uporządkowanym również jest udzielona przez liczbę porządkową.
Each Group has a cardinal or ordinal number attached to its name.
Każda Grupa ma kardynała albo liczbę porządkową przywiązaną do jego imienia.
The first twelve variations of ordinal numbers are given here.
Pierwszych dwanaście zmian liczb porządkowych jest udzielonych tu.
The days of the week are simply ordinal numbers.
Dni tygodnia są po prostu liczbami porządkowymi.
The person then simply counts those objects, and gives the ordinal numbers to them.
Osoba wtedy po prostu liczy te przedmioty, i daje im liczebniki porządkowe.
The order of a well-ordered set is described by an ordinal number.
Kolejność dobrze zarządzonego zbioru jest opisana przez liczbę porządkową.
In the old days, Saigon's roads were simply named by ordinal numbers.
W dawnych czasach, drogi Saigon po prostu zostały wymienione przez liczebniki porządkowe.
Zero is almost never used as a place number (ordinal number).
Zero nie jest używane prawie nigdy jako liczba miejsca (liczba porządkowa).
Both cardinal and ordinal numbers are grouped into their own part of speech.
Zarówno kardynał jak i liczby porządkowe są zgrupowane do ich własnej części mowy.
Ordinal numbers refer to a position in a series.
Liczebniki porządkowe odnoszą się do pozycji w serii.
Therefore, the set of all ordinal numbers cannot exist.
Dlatego, zbiór wszystkich liczb porządkowych nie może istnieć.
Divisions are designated by combining an ordinal number and a type name.
Podziały są wyznaczone przez łączenie liczby porządkowej i imię w typie.
Most systems use the current ordinal number of the year as the year label.
Większość systemów używa używanego liczebnika porządkowego roku jako etykieta roku.
There is a bijection between V and the class of all ordinal numbers.
Jest bijection między V a klasą wszystkich liczb porządkowych.
The lists are in alphabetical order and preceded by an ordinal number.
Listy są w porządku alfabetycznym i poprzedzony przez liczbę porządkową.
Ordinal numbers must also agree in number and definite status like other adjectives.
Liczebniki porządkowe również muszą zgadzać się pod względem liczby i określony status jak inne przymiotniki.
Others are known only by the ordinal numbers.
Inni są znani tylko przez liczby porządkowe.
Ordinal numbers are used to specify a certain element in a set or sequence (first, second, third).
Liczby porządkowe są użyte by określić jakiś element w zbiorze albo serii (pierwszy, drugi, trzeci).
Every well-ordered set is order-equivalent to exactly one ordinal number.
Każdy dobrze zarządzony zbiór jest porządek-równoznaczny dokładnie jeden liczebnikowi porządkowemu.
Isomorphic well-orderings, also from a common level, is an ordinal number.
Izomorficzny well-orderings, również z wspólnego poziomu, jest liczbą porządkową.
Any ordinal number can be turned into a topological space by using the order topology.
Jakakolwiek liczba porządkowa może być zamieniona w przestrzeń topologiczną przez używanie topologii porządku.
Some Thoughts from the Ordinal (1884)
Jakieś Myśli z Liczebnika Porządkowego (1884)
Ordinal may refer to:
Liczebnik porządkowy może odnosić się:
Ordinal, multiplicative and multiple numerals declined and still decline in the same way as adjectives so they will not be discussed here.
Porządkowe, mnożące się i wielokrotne cyfry spadły a mimo to nie przyjmować w ten sam sposób jako przymiotniki tak o nich nie będą rozmawiać tu.
The fanon was mentioned in the oldest known Roman Ordinal, consequently its use in the eighth century can be proved.
Fanon wspomnieć w najstarszym znanym Rzymianinie Liczebnik Porządkowy, wskutek tego jego wykorzystanie w ósmym wieku może być dowiedzione.
Ordinal: al doilea (the second).
Liczebnik porządkowy: al doilea (drugi).
Beside these documents, authorised liturgical formularies, such as Prayer Book and Ordinal, are normative.
Obok tych dokumentów, upoważnione liturgiczne receptariusze, taki jak modlitewnik i Liczebnik Porządkowy, są normatywne.
'The English Ordinal: its History, Validity, and Catholicity,' 1851.
'Angielski Liczebnik Porządkowy: jego Historia, Ważność, i Katolickość,' 1851.
In Anglicanism, the Ordinal is the book containing the rites for the ordination of deacons and priests, and the consecration of bishops.
W anglikanizmie, Liczebnik Porządkowy jest książką powstrzymującą obrzędy dla święceń diakonów i kapłanów, i wyświęcenie biskupów.
Judging is currently known as Ordinal judging and ratings categorized by Superior, Exceptional, Excellent,and Good.
Ocenianie jest jak Porządkowym ocenianiem obecnie znanym i wskaźniki zaklasyfikowały przez Nadrzędny, Wyjątkowy, Doskonały, i Dobry.
The Anglican Ordinal presupposes that the functions of archdeacons include those of examining candidates for ordination and then presenting them to the ordaining bishop.
Anglikański Liczebnik Porządkowy zakłada, że funkcje archidiakonów obejmują ci z badania kandydatów na święcenia a następnie przedstawianie ich zarządzającemu biskupowi.
An uncountable limit ordinal may have either cofinality ω as does or an uncountable cofinality.
Niezliczony liczebnik porządkowy limitu może mieć też cofinality? jak robi albo niepoliczalny cofinality.
The first result of co-operation and consultation between Cranmer and Bucer was the Ordinal, the liturgy for the ordination of priests.
Pierwszy wynik współpracy i konsultacji między Cranmer a Bucer był Liczebnikiem Porządkowym, liturgia dla święceń kapłanów.
The Ordinal prescribed only four processions in the course of the year: on Candlemas, Palm Sunday, the Ascension and the Assumption.
Liczebnik Porządkowy przepisany tylko cztery pochody w trakcie roku: w święto Matki Bożej Gromnicznej, Niedzielę Palmową, Wniebowstąpienie i Wniebowzięcie.
In some texts it is simply called 'stone', or our stone, or in the case of Thomas Norton's Ordinal, "oure delycious stone".
W jakichś tekstach do tego po prostu dzwonią 'kamień', albo nasz kamień, albo w przypadku Thomas Norton's Ordinal, "oure delycious kamień".
Other formularies, such as the Ordinal, the Thirty-Nine Articles and the First and Second Book of Homilies provide a shared theological tradition.
Inne receptariusze, taki jak Liczebnik Porządkowy, trzydzieści dziewięć Artykułów i Pierwsze i Drugie kaznodziejstwo zapewniać wspólną teologiczną tradycję.
Old Roman Catholic jurisdictions have consistently employed the Tridentine Ordinal and Pontificale for the conferral of ordinations and the consecration of bishops.
Stare katolickie jurysdykcje konsekwentnie zastosowały Tridentine Liczebnik Porządkowy i Pontificale dla powierzenia święceń i wyświęcenia biskupów.
Editor (with Marsoobian, Armen and Wallace, Kathleen): Nature's Perspective: Prospects of Ordinal Metaphysics (1991)
Redaktor (z Marsoobian, Armen i Wallace, Kathleen): Perspektywa Natury: Perspektywy Porządkowej Metafizyki (1991)
It was compellingly articulated in the development of the 1559 Book of Common Prayer, the Thirty-Nine Articles, the Ordinal, and the two Books of Homilies.
To było zniewalająco wyrażony w rozwoju z 1559 Book z Wspólnej Modlitwy, trzydzieści dziewięć Artykułów, Liczebnik Porządkowy, i dwa kaznodziejstwa.
Luckock also edited James Russell Woodford's Great Commission: Twelve Addresses on the Ordinal (London, 1886) and Sermons (2 vols., 1887).
Luckock również zredagował James Russell Woodford's Great Commission: dwanaście Adresów na Liczebniku Porządkowym (Londyn, 1886) i Kazania (2 vols., 1887).
The Anglican Ordinal: Its history and development from the Reformation to the present day (Alcuin Club Collections 53, London: SPCK 1971)
Anglikański Liczebnik Porządkowy: jego historia i rozwój z Reformacja do obecnego dnia (Alcuin Club Collections 53, Londyn: SPCK 1971)
In addition, the 1662 Book of Common Prayer is called "a true and authoritative standard of worship and prayer" and the Anglican Ordinal is recognised as an authoritative standard.
W dodatku, 1662 Book z Wspólnej Modlitwy jest nazywany "prawdziwym i apodyktycznym standardem uwielbienia i modlitwy" i anglikański Liczebnik Porządkowy jest rozpoznany jako apodyktyczny standard.
For example, in the early part of the fifteenth century one Clement Maydeston, probably following earlier foreign precedents, adopted the title "Directorium Sacerdotum" for his reorganized Sarum Ordinal.
Na przykład, we wczesnej części piętnastego wieku jeden Clement Maydeston, prawdopodobnie następujące wcześniejsze zagraniczne precedensy, przyjąć tytuł "Directorium Sacerdotum" dla jego zreorganizowanego Sarum Liczebnik Porządkowy.
The entire Ordinal was rearranged and revised in 1312 by Master Sibert de Beka, and rendered obligatory by the General Chapter, but it experienced some difficulty in superseding the old one.
Cały Liczebnik Porządkowy został zmieniony i zrewidował w 1312 przez Master Sibert de Beka, i oddany obowiązkowy przez kapitułę generalną, ale to doświadczyło jakiejś trudności w zastępowaniu starego.
He argues that the present BCP wording introduced in the 1662 Ordinal signifies the orders being bestowed in the clearest of terms and would meet Leo's requirements, while that of 1552 and 1559 did not.
On utrzymuje, że obecne sformułowanie BCP wprowadziło w 1662 Ordinal oznacza obdarzać polecenia w najczystszy z zapisów i spełnić wymogi Lwa, podczas gdy że z 1552 i 1559 zrobił nie.
Parker's consecration was, however, legally valid only by the plenitude of the royal supremacy; the Edwardine Ordinal, which was used, had been repealed by Mary Tudor and not re-enacted by the parliament of 1559.
Wyświęcenie Parker było, jednakże, prawomocne tylko przez mnogość królewskiego zwierzchnictwa; Edwardine Liczebnik Porządkowy, który był używany został uchylony przez Marię Tudor i nie ponownie wprowadzony w życie przez parlament 1559.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.