The attack was an orchestration of ground and air power.

Atak był orkiestracją ziemi i potencjału lotniczego.

For the most part, these orchestrations have not been heard in decades.

Zasadniczo, te orkiestracje nie były słyszane za dekada.

They both wrote books on orchestration which are still very useful today.

Obydwa napisali książki na temat orkiestracji który są wciąż bardzo przydatne dziś.

He taught himself to read music, and learned orchestration from books.

Nauczył się czytać nuty, i nauczona się orkiestracja z książek.

The orchestration was altered in 1935 and perhaps earlier as well.

Orkiestracja została zmieniona w 1935 i może wcześniejszy też.

No credit was given for their use, though the orchestrations were original.

Żaden kredyt nie został dany dla ich wykorzystania chociaż orkiestracje były początkowe.

Sometimes composers leave the orchestration of their works to other people.

Czasami kompozytorzy zostawiają orkiestrację z ich pracuje do innych ludzi.

He said reading was too private an experience for such municipal orchestration.

Powiedział, że czytanie jest zbyt prywatne doświadczenie dla takiej miejskiej orkiestracji.

A number of orchestrations were also published in the magazine.

Szereg orkiestracji również były publikowane w magazynie.

The heavy orchestration, among other things, tells us it is not.

Ciężka orkiestracja, między innymi, mówi nam, że to jest nie.

Orchestration does, however, demand some skill and a great deal of time.

Orkiestracja, jednakże, wymaga jakiejś biegłości i dużo czasu.

He even made changes to the orchestration of some works by Beethoven.

Nawet zrobił zmiany w orkiestracji jakiś pracuje przez Beethovena.

Many other orchestrations and arrangements of Pictures have been made.

Wiele innych orkiestracji i przygotowania Obrazów zostały zrobione.

He changed the orchestration to that of a Spanish style.

Zmienił orkiestrację do tego z hiszpańskiego stylu.

To my mind, there is simply too much planning and orchestration of the natural world to think it came about by chance alone.

Moim zdaniem, są po prostu zbyt dużo planowania i orkiestracja świata natury myśleć, że to miało miejsce przez przypadek w pojedynkę.

However, these recordings were not made with the original orchestrations.

Jednakże, te nagrywania nie zostały zrobione z początkowymi orkiestracjami.

He finished the song within a week, and added the orchestration the next month.

Skończył piosenkę w przeciągu tygodnia, i dodać orkiestrację w przyszłym miesiącu.

If you're relying on beat or orchestration more than the words, that's also a problem.

Jeśli polegasz na bicie albo orkiestracja więcej niż słowa, być również problemem.

Much of the time it was impossible to understand the text over the orchestration.

Dużo z czasu nie można było rozumieć tekst ponad orkiestracją.

And this would give a new note to the lively orchestration of the place.

I to dałoby nową notatkę ożywionej orkiestracji miejsca.

The word instrumentation means almost the same thing as "orchestration".

Instrumentacja słowa oznacza prawie tak samo rzecz jako "orkiestracja".

That said, the song, orchestration and performance are simply brilliant.

To powiedziało, piosenka, orkiestracja i wykonanie są po prostu błyskotliwy.

By January 1891 he had begun working on a complete orchestration.

Przed styczniem 1891 zaczął opracowywać ukończoną orkiestrację.

His "stock" orchestrations were in use by many bands of the day.

Jego "towar" orkiestracje były wykorzystywać przez wiele zespołów dnia.

He has also handled the orchestration for many other music directors.

Również załatwił orkiestrację dla wielu innych dyrektorów muzycznych.