The lady of the orange blossoms was a great help to her.

Pani kwiatów pomarańczy bardzo się przydała do niej.

At times like this women see things through a cloud of orange blossom.

W takich chwilach kobiety mają halucynacje przez chmurę kwiatu pomarańczy.

The smell of orange blossoms was thick in her head.

Zapach kwiatów pomarańczy był gruby w swojej głowie.

A smell of orange blossoms is in the air as a boy and girl do a confront.

Zapach kwiatów pomarańczy jest w powietrzu ponieważ chłopiec i dziewczyna robią stawać twarzą w twarz.

The scent of orange blossoms drifted in, to call back the past.

Zapach kwiatów pomarańczy zniósł w, oddzwonić do przeszłości.

The lady of the orange blossoms was very happy indeed in the east lodge.

Pani kwiatów pomarańczy chwaliła sobie rzeczywiście na wschodzie domek letniskowy.

You'll marry with a crown of orange blossom in your hair.

Weźmiesz ślub ze szczytem kwiatu pomarańczy w twoich włosach.

Orange blossoms could not have been more effective in summoning back the past.

Kwiaty pomarańczy nie mogły być bardziej robiące wrażenie w wzywaniu z powrotem przeszłość.

In a small bowl, stir together orange blossom water and honey.

W wazce, mieszać razem kwiat pomarańczy woda i miód.

She, too, had stood pure in her orange blossom and veil.

Ona, również, stanąć czysty w jej kwiecie pomarańczy i welonie.

He could not hear the battle, but explosive orange blossoms told him the fighting continued.

Nie mógł słyszeć bitwy ale wybuchowe kwiaty pomarańczy powiedziały mu, że walki trwają.

Then there was the lady of the orange blossoms.

W takim razie była pani kwiatów pomarańczy.

Orange blossoms are often part of the decoration on a wedding cake.

Kwiaty pomarańczy są częścią dekoracji na torcie weselnym często.

Add up to 1 teaspoon orange blossom water with butter if desired.

Stanowić 1 łyżeczka kwiat pomarańczy woda z masłem jeśli zapragnąć.

The jasmine, orange blossoms, hyacinth and more certainly do their part.

Jaśmin, kwiaty pomarańczy, hiacynt i więcej na pewno robią ich część.

Orange blossom essence is an important component in the making of perfume.

Istota kwiatu pomarańczy jest początkująca ważnym elementem z perfum.

Place orange blossom water in a small, shallow bowl.

Miejsce kwiat pomarańczy woda w mały, czarka.

Why had the smell of orange blossom worried him?

Dlaczego zapach kwiatu pomarańczy martwił go?

"I was wondering if you preferred rose petals or orange blossoms?"

"Zastanawiałem się czy wolałeś płatki róży albo kwiaty pomarańczy?"

He went to the summer quarter of the lady of the orange blossoms.

Poszedł do pani kwiatów pomarańczy letniego kwartału.

The scent of the orange blossoms near the veranda brought memories.

Zapach kwiatów pomarańczy obok werandy wniósł wspomnienia.

Orange blossoms scented the air, distracting him from his purpose.

Kwiaty pomarańczy wypełniły wonią powietrze, odrywając go od jego celu.

It was a night through which the smell of orange blossoms spread, to bless the Arizona air.

To była noc, przez którą zapach kwiatów pomarańczy rozłożył, pobłogosławić Arizonę powietrze.

If the orange blossoms are an extra, you'll have to bear the expense alone from now on."

Jeśli kwiaty pomarańczy będą należeć do dodatkowych części wyposażenia, będziesz musieć nieść koszt w pojedynkę od tej chwili. "

Nor could the lady of the orange blossoms have been described as a bright, lively, modern sort.

Ani pani kwiatów pomarańczy mogła być przedstawiona jako jasny, żywy, współczesny rodzaj.