Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was created just before the war and did not have time to reach full operational readiness.
To zostało stworzone właśnie przed wojną i zrobiło nie mieć czas osiągnąć pełną sprawną gotowość.
The battalion was placed on operational readiness in 1987 and 1990.
Batalion został położony na sprawnej gotowości w 1987 i 1990.
By mid-1991, the final safety analysis report and the department's operational readiness review were completed.
Przez pół-1991, końcowy raport analizy bezpieczeństwa i sprawny przegląd departamentu gotowości uzupełnili.
Operational readiness and high marks in training translated directly into the field.
Sprawna gotowość i wysokie oceny ze szkolenia dały się przetłumaczyć bezpośrednio do pola.
Some others took minor combat damage, with little effect on their operational readiness.
Jakiś inni wzięli drobne uszkodzenie bojowe, z mało konsekwencji dla ich sprawnej gotowości.
The system achieved full operational readiness with the launch of the last satellite.
System zdobył pełną sprawną gotowość z wystrzeleniem ostatniego satelita.
It maintained 100 percent operational readiness throughout the test.
To utrzymało 100 procent sprawna gotowość przez test.
Brief checks indicated the operational readiness of the field generators.
Krótkie kontrole świadczyły o sprawnej gotowości generatorów pola.
Hence, it is also known as operational readiness testing.
Stąd, to jest jak sprawne testowanie gotowości również znane.
To provide oral healthcare for war fighters and maintain operational readiness.
Zapewnić ustną ochronę zdrowia bokserom wojennym i utrzymać sprawną gotowość.
The team also specified the requirements for operational readiness.
Zespół również określił potrzeby sprawnej gotowości.
Each capability is assigned a level of operational readiness.
Każda zdolność jest przypisana poziom sprawnej gotowości.
They work at the strategic level to make sure that the operational readiness and sustainability needs of the User are met.
Oni pracują na strategicznym poziomie by upewnić się, że sprawna gotowość i trwałość potrzebuje z Użytkownika są spotkane.
She put to sea in August and, for the next 11 months, conducted exercises to increase the operational readiness of her crew.
Wyszła w morze w sierpniu i, przez następnych 11 miesięcy, prowadzone ćwiczenia podnieść sprawną gotowość jej załogi.
Operational readiness inspections also honed the edges of the wing.
Sprawne kontrole gotowości również udoskonaliły skraje skrzydła.
On December 31, 1998 the battalion reached operational readiness.
31 grudnia 1998 batalion osiągnął sprawną gotowość.
Operational readiness was reached on 5 December 1940.
Sprawna gotowość została osiągnięta 5 grudnia 1940.
However, operational readiness was poor and the aircraft suffered from significant production delays because of engine problems.
Jednakże, sprawna gotowość była kiepska i samolot cierpiał na opóźnienia znaczącej produkcji z powodu problemów silnika.
In addition, the wing conducted operational readiness exercises and tactical evaluations.
W dodatku, skrzydło przeprowadziło sprawne ćwiczenia gotowości i taktyczne oceny.
She participated in type training and in several operational readiness exercises.
Uczestniczyła w szkoleniu w typie i w kilku sprawnych ćwiczeniach gotowości.
These included amphibious exercises, an operational readiness inspection, and type training.
Te obejmowane amfibiotyczne ćwiczenia, sprawna kontrola gotowości, i szkolenie w typie.
Congress was ready to cancel the B-1, and only passing an intensive six- month operational readiness assessment saved it.
Kongres był gotowy by odwołać B-1, a jedynie mijając intensywny sześć- miesiąc sprawna ocena gotowości oszczędziła to.
After September 11, 2001 the command reengineered operational readiness training.
Po 11 września 2001 polecenie przeprojektowało sprawną gotowość szkolenie.
Continued training for global conventional bombardment missions and maintained nuclear operational readiness.
Kontynuowane szkolenie dla światowych konwencjonalnych misji bombardowania i utrzymanej nuklearnej sprawnej gotowości.
The increasing operational readiness (49.8 to 64.5 percent) revealed the severity of bomb and fuel shortages.
Zwiększająca się sprawna gotowość (49.8 do 64.5 procent) wyjawić powagę bomby i braków paliwa.
