This would go on to become the standard operating procedure.

To kontynuowałoby stanie się obowiązującą procedurą działania.

One or two words an hour was his standard operating procedure.

Jeden albo dwa słowa godzina była swoją obowiązującą procedurą działania.

Standard operating procedure, all legal and above board, believe me.

Obowiązująca procedura działania, cała prawna i wyżej wymieniona komisja, wierzyć mi.

Standard operating procedure said that each of us should know nothing more about the others than we had to.

Obowiązująca procedura działania wskazała, że każdy z nas nie powinien wiedzieć nic na temat więcej o innych niż my mieć aby.

That action was reported as standard operating procedure in this situation.

To działanie zostało zrelacjonowane jako obowiązująca procedura działania w tej sytuacji.

The market has a variety of stores, each with different operating procedures.

Rynek ma różnorodność sklepów, każdy z innymi procedurami działania.

"I would imagine that could well be standard operating procedure for some people."

"Wyobraziłbym sobie, że to dobrze mogła być obowiązująca procedura działania dla jakichś ludzi."

Make sure your vendors are still following standard operating procedure.

Upewnij się, że twoi sprzedawcy wciąż przestrzegają obowiązującej procedury działania.

It was standard operating procedure to send students across when they needed a book for a project or a report.

To była obowiązująca procedura działania wysłać studentów wszerz gdy potrzebowali książki dla projektu albo raportu.

It had an entirely different organization and set of operating procedures.

To miało zupełnie inną organizację i umieściło z procedur działania.

All personnel on our team would be gone and the standard operating procedures changed.

Na cały personel na naszym zespole weszliby i obowiązujące procedury działania zmieniły.

After the recovery began, he again followed standard operating procedure.

Po tym jak powrót do zdrowia zaczął się, jeszcze raz przestrzegał obowiązującej procedury działania.

That much was standard operating procedure for their terrorist friends.

Aż tyle obowiązująca procedura działania dla ich terrorysty przyjaźniła się.

"Something we need to think about as an operating procedure for the future, though," Roger said.

"Coś musimy myśleć około jako procedura operacyjna dla przyszłości, chociaż," Roger powiedział.

With a lot of operators out in space it's just standard operating procedure.

To z wieloma operatorami na zewnątrz w przestrzeni jest właśnie obowiązująca procedura działania.

It was normal operating procedure and had been so for more than thirty years.

To była normalna procedura operacyjna i być tak dla więcej niż trzydziestolecie.

"The state has no operating procedure for shutting down," he said.

"Stan nie zaprasza żadnej procedury działania na zamykanie" powiedział.

On Jan. 1, 2000, this became standard operating procedure in his office.

Podczas stycznia 1, 2000, to stało się obowiązującą procedurą działania w swoim biurze.

Standard political operating procedure would be to phase out the benefit.

Klasyczna polityczna procedura operacyjna byłaby do etapu na zewnątrz korzyść.

Victor's mother was called in, a response that had become standard operating procedure.

Matka Victora została wezwana, odpowiedź, która stała się obowiązującą procedurą działania.

With these students, we followed the same standard operating procedures."

Z tymi studentami, przestrzegaliśmy takich samych obowiązujących procedur działania. "

"It was not my idea of standard operating procedure," an authority official said.

"To nie był mój pomysł obowiązującej procedury działania" urzędnik władzy powiedział.

At one level, this pattern of cuts is standard operating procedure.

Na jednym poziomie, ten wykrój cięć jest obowiązującą procedurą działania.

Inside the buildings, water conservation has become standard operating procedure, he said.

Wewnątrz budynków, ochrona wód stała się obowiązującą procedurą działania, powiedział.

This is standard operating procedure, and we both know it."

To jest obowiązująca procedura działania, i obydwa znamy to. "