Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But first they all had to ooh and ah, of course.
Ale najpierw wszyscy musieli wydawać okrzyki zachwytu, oczywiście.
Japanese and German visitors ooh and ah over the cars, then ask if they are legal.
Japońscy i niemieccy goście wydają okrzyki zachwytu ponad samochodami, wtedy pytać czy oni są prawni.
Doctors and nurses and social workers ooh and ah over the ruffled dress, the gleaming white baby shoes.
Lekarze i pielęgniarki i pracownicy socjalni wydają okrzyki zachwytu ponad falbaniastą suknią, błyszczące białe malutkie buty.
Americans may ooh and ah over Anthony Hopkins and Emma Thompson.
Amerykanie mogą wydawać okrzyki zachwytu ponad Anthonym Hopkins i Emma Thompson.
I suspect that restaurants that sliced their corned beef thin wanted to build a big sandwich so that people would ooh and ah!
Podejrzewam, że restauracje, które przecięły ich wołowinę peklowaną w puszce wąski chcieć budować dużą kanapkę aby ludzie chcieli wydawaj okrzyki zachwytu!
While chip makers and game buffs ooh and ah over the breaking of the gigahertz barrier, some still ask whether computers should even play a role.
Podczas gdy producenci odłamka i maniacy gry wydają okrzyki zachwytu ponad zerwaniem bariery gigaherca, jakiś wciąż pytać czy komputery nawet powinny odgrywać rolę.
"I used to walk into bicycle shops and just ooh and ah and goggle at posters of the Tour de France," he said.
"Kiedyś zwykłem wpaść na sklepy rowerowe i właśnie wydawać okrzyki zachwytu i gapić się z wybałuszonymi oczami na plakaty Wycieczki de Francja," powiedział.
She got down to that fast, talking on the phone, sending faxes, and leaving Rydell to ooh and ah at the views from the mollies.
Zabrała się do tego szybki, rozmawiając przez telefon, wysyłając faksy, i zostawiając Rydell wydawać okrzyki zachwytu przy widokach z mollies.
"Birds of Paradise" (Maria Minerva's Ooh and Ah Edit)
"Rajskie ptaki" (Maria Minerva's Ooh i Ah Edit)
Why climb to the top of a tall building to ooh and ah at Staten Island when you can see Canada from a butte in North Dakota?
Dlaczego wejść na szczyt z wysokiego budynku wydawać okrzyki zachwytu przy Staten Island gdy możesz widzieć Kanadę z ostańca o płaskim wierzchołku w Północnej Dakocie?
You can ooh and ah over the bikes on show, and you'll also find Harley jackets, T-shirts, pins and all sorts of must-have motorbike paraphernalia.
Możesz wydawać okrzyki zachwytu ponad motocyklami o widowisku, i również znajdziesz Harley marynarki, t-koszula, szpilki wszystko razem rodzaje akcesoriów musu motocykla.
Over a dinner to die for at Gabe and Karen's, Beth unburdens herself, though she still can ooh and ah over the lemon almond polenta cake.
Ponad obiadem umrzeć dla przy Gabe i Karen, Beth ulży sobie chociaż ona wciąż może wydawać okrzyki zachwytu ponad cytrynowym ciastem polenta migdałowym.
Some ooh and ah over its eclectic menu, which jumps from Thai fried chicken and rice-noodle salad to kalamata linguine, from fish tacos to Peking duck.
Jakiś wydawać okrzyki zachwytu przez jego eklektyczne menu, które wzrasta gwałtownie od Tajlandczyka usmażony kurczak i sałatka ryż-łeb aby kalamata linguine, z taco rybnych do kaczki domowa rasy pekin.
The monuments are seen as showcases of Korean diligence and talent, he said, and so they generate a warm feeling of accomplishment when foreigners arrive to ooh and ah over the result.
Pomniki są zobaczone jako gabloty wystawowe koreańskiej pracowitości i talentu, powiedział zatem oni wytwarzają ciepłe uczucie osiągnięcia gdy cudzoziemcy przybywają wydawać okrzyki zachwytu ponad wynikiem.
A show that makes us ooh and ah over opulence displayed rather than sensuous pleasure given, "Phantom" is a perfect symbol of our times, the Trump Tower of the musical-theater landscape.
Widowisko, które sprawia, że wydajemy okrzyki zachwytu ponad wielkim bogactwem wystawionym raczej niż zmysłowa przyjemność dany, "Zjawa" jest doskonałym symbolem naszych czasów, Trąba Wieża muzyczny-scena krajobraz.
Friends and neighbors may ooh and ah over a new deck or a patched-up roof, but nobody stops to appreciate a properly flushing toilet or an unclogged sink until it stops working.
Przyjaciele i sąsiedzi mogą wydawać okrzyki zachwytu ponad nowym pokładem albo łatać/załatać-na dachu, ale nikt nie zatrzymuje się by docenić jak należy płukanie toalety albo przetkanego zlewu do tego oderwie się od pracy.
We like to have kings to worship and admire: we love a bit of gold leaf to ooh and ah at: we don't mind being poor just so long as there's someone poorer than us.
Lubimy mieć królów do uwielbienia i podziwiamy: uwielbiamy trochę listka złota wydawać okrzyki zachwytu przy: nie mamy coś przeciw byciu biedni właśnie tak długo jak jest ktoś biedniejszy niż my.
The ice and snow are like . . . like jewels . . . and ermine cloaks that God uses to dress up the world in winter to make us ooh and ah.
Lód i śnieg są tak jak... tak jak klejnoty... i peleryny gronostaja, których Bóg używa by ubrać się w górę świata zimą sprawić, że wydajemy okrzyki zachwytu.
Oh, there's an edge of affectation to it, of course-something that makes good PR as a 'family tradition' that imperial subjects can ooh and ah over-but there's also more than a little truth to it.
O, jest brzeg pozy do tego, z kurs-coś to rekompensuje PR jak 'tradycja rodzinna' tak imperialne tematy mogą wydawać okrzyki zachwytu ponad-ale jest również więcej niż trochę prawdy do tego.
Its timbre carries most pop listeners back to his Beach Boys hits, and Parks indulges his love of chromaticism by stacking up vocal harmonies that ooh and ah like the creamiest Beach Boys arrangements.
Jego barwa przypomina większość słuchaczy popowych jego plażowych Chłopców ciosy, i Parki zaspokaja jego miłość chromatyczności przez układanie w stosy wokalnych harmonii, które wydają okrzyki zachwytu tak jak najbardziej kremowi plażowi Chłopcy ustawienie.
Teen Moms Display Less Affection Jan. 21, 2005 - When it comes to parenting, teenage mothers fuss more over their baby's fashion and are less likely to ooh and ah with their infants than women who give birth later in life.
Dla nastolatków Mamy okazują mniej Sympatii styczeń 21, 2005 - gdy to przychodzi na wychowanie dzieci, nastoletnie matki zawracają głowę więcej ponad modą swojego dziecka i są mniej mające duże szanse wydawać okrzyki zachwytu z ich niemowlętami niż kobiety, które rodzą później w życiu.
As each day of training camp goes by, as Keyshawn Johnson and Wayne Chrebet and Dedric Ward make Jets fans ooh and ah with tumbling catches and ballet leaps, the wide-receiving corps is becoming the most dangerous part of the offense.
Jak każdego dnia z obozu treningowego przechodzi obok, jako Keyshawn Johnson i Wayne Chrebet i Dedric Ward robią Odrzutowcom wentylatory wydawać okrzyki zachwytu ze spadającymi kaskadą haczykami i skokami baletowymi, szeroki-odebrać/odbierać korporacje stawanie się najniebezpieczniejszy jest częścią przestępstwa.
To the Editor: Re "The Unnamed Decade" (letter, Dec. 16): Name the 10-year period beginning with 2000 the "ooos" (pronounced ooze) because we will either ooh and ah about changes brought by the new millennium or find that the thousands just seamlessly ooze into the ooos.
Do Redaktora: Re "nieujawnione Dekada" (list, Dec. 16): nazywać stylowy początek 10-rok z 2000 "ooos" (wymówić muł) ponieważ zapisujemy któregokolwiek wydawać okrzyki zachwytu o odmianach przywiezionych nowym tysiącleciem albo znajdować temu tysiące właśnie gładko wydzielać do ooos.
VISITORS to Gillette Castle State Park in East Haddam invariably ooh and ah over the bright flower beds in the formal gardens surrounding the medieval-style stone building on a bluff high above the Connecticut River, former home of the actor William Gillette.
Odwiedzający Gillette Castle State Park w East Haddam niezmiennie wydają okrzyki zachwytu ponad błyszczącymi grządkami kwiatowymi w ogrodach francuskich okrążających kamienny budynek średniowieczny-styl na bezpośredni wysoki nad Connecticut Rzeka, dawny dom aktora William Gillette.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.