PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"radości" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "radości" po polsku

radości

czasownik
  1. ooh and ah

radość

obrazek do "joy" po polsku obrazek do "happiness" po polsku
rzeczownik
  1. joy ***
    • radość, szczęście [niepoliczalny]
      He looked at his daughter with tears of joy in his eyes. (Spojrzał na swoją córkę ze łzami szczęścia w oczach.)
      I feel such joy at the sight of her! (Czuję taką radość na jej widok!)
      She jumped for joy when she saw him. (Ona podskoczyła z radości, gdy go zobaczyła.)
  2. happiness **
    • szczęście, radość [niepoliczalny]
      I don't want to build my happiness at someone else's expense. (Nie chcę budować swojego szczęścia czyimś kosztem.)
      She was his true happiness. (Ona była jego prawdziwym szczęściem.)
      link synonim: exaltation
  3. fun ***   [niepoliczalny]
    Her presence was the source of fun. (Jej obecność była źródłem radości.)
    I have no idea how you are always so full of fun. (Nie mam pojęcia jak ty zawsze jesteś tak pełna radości.)
  4. enjoyment *
  5. cheer **
    • radość, wesołość
      Your cheer is contagious! (Twoja radość jest zaraźliwa!)
      What's the reason for your cheer? (Co jest powodem twojej wesołości?)
  6. glee
    • radość, wesołość
      They couldn't hide their glee at his failure. (Nie umieli ukryć swojej radości z jego porażki.)
  7. relish *
    • przyjemność, radość (z czegoś), upodobanie (do czegoś), zamiłowanie (do czegoś)
      He takes great relish in meeting new people. (On czerpie wielką radość z poznawania nowych ludzi.)
      His relish for classical music is widely known. (Jego zamiłowanie do muzyki klasycznej jest powszechnie znane.)
  8. exhilaration
  9. elation
  10. gaiety , także: gayety
  11. mirth
  12. exultation , także: exultancy , także: exultance
  13. gladness
  14. jubilance  
  15. gladsomeness
  16. gleefulness
  17. joyfulness , joyousness
  18. rejoicing
  19. jouissance
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "radości"

rzeczownik
uczucie (np. radości, gniewu) = feeling
wybuch (radości) = spasm +1 znaczenie
ton (np. radości) = tang
rad = rad +1 znaczenie
dreszcz (np. radości) = throb
okrzyk radości = whoop +1 znaczenie
Do radości, Oda do radości = Ode to Joy
fala uczuć (np. gniewu, radości) = tidal wave
poczucie radości = sense of fun
ziemskie radości = earthly joys
okrzyki radości = exclamations of happiness
radości życia = gaieties
czasownik
drżeć (z radości, ekscytacji) = throb
oszaleć (np. z radości) = go berserk , go nuclear
radować = gratify +1 znaczenie
nie posiadać się (z radości, ze smutku, z żalu) = be beside oneself , be beside oneself with something
przymiotnik
radosny = happy +31 znaczeń
dostrzegalny (o żalu, radości) = tangible
rad = content
pełny (np. o radości) = unadulterated
niewypowiedziany (o smutku, radości) = speechless
radosny, pełen radości = joyous termin literacki
pozbawiony radości = gladless
przysłówek
radośnie = happily +9 znaczeń
z radości = with glee +1 znaczenie
idiom
oszaleć (z radości) = go bananas
eksplozja czegoś w dużym nasileniu (np. gniewu, radości) = outburst of something
skakać z radości = jump up and down +2 znaczenia
szaleć z radości = be tickled to death
tańczyć z radości = dance for joy
wykonać taniec radości = do a dance of joy
krzyczeć z radości = shout for joy
wykrzyknik
świetnie (okrzyk radości) = yay potocznie
A masz! (okrzyk radości) = Have it! BrE potocznie
inne
podskakiwać (z radości) = romp around
Zobacz także: oszaleć z radości • być pełnym radości • drżący z radości