on tap

And this is the week to do with four events on tap.

I to jest tydzień tolerować cztery wydarzenia o stuknięciu.

A couple of long shows are on tap this weekend.

Kilka długich widowisk jest z beczki ten weekend.

Check your local library to see what else is on tap.

Sprawdzać twoją pobliską bibliotekę zobaczyć co jeszcze jest z beczki.

How useful it must be, she thought, to have all this information on tap.

Jak przydatny to musi być, pomyślała, mieć całe te informacje o stuknięciu.

Went on tapping the wheel with his head down, that was all.

Kontynuował stukanie w koło z jego głową w dół, to było wszystko.

The answer was familiar: when there's night life on tap, they go out.

Odpowiedź była dobrze znana: gdy jest życie nocne o stuknięciu, oni wychodzą.

"When music is so easily available on tap, why should people buy records?"

"Gdy muzyka jest tak łatwo dostępny o stuknięciu, dlaczego ludzie powinni kupować płyty?"

That is more than most of the other independent television production companies have on tap for next year.

To jest więcej niż najbardziej z drugiego niezależne przedsiębiorstwa produkcyjne telewizyjne mają w planie stuknięcie przez przyszły rok.

The beers on tap are few but there is enough choice.

Piwa o stuknięciu są niewieloma ale jest dość wyboru.

With few scheduled activities on tap, we were left to find our own fun.

Z niewieloma zaplanowanymi działalnościami o stuknięciu, mieliśmy w lewo znaleźć naszą własną zabawę.

It's about having people on tap to play his own private games with."

To ma o posiadaniu ludzi o stuknięciu rozegrać jego własne prywatne partie z. "

Beer - quite a few are on tap - might be the better choice.

Piwo - całkiem wielu są z beczki - móc być lepszym wyborem.

Perhaps she comes every morning - captive audience always on tap.

Może ona przychodzi co poranek - widzowie mimo woli zawsze o stuknięciu.

This guy had that explanation right on tap, he noted.

Ten facet miał to prawo wyjaśnienia o stuknięciu, zauważył.

Do they just seem to stick on tap or is it a row?

Oni właśnie wydają się nakleić kran albo to jest rząd?

The beer is always on tap and can be shipped within the state.

Piwo jest zawsze z beczki i może być przewieziony w obrębie stanu.

Up to 12 beers are on tap inside the restaurant at any one time.

Do 12 piw są z beczki wewnątrz restauracji przy którymkolwiek jeden czas.

There are always a dozen or so beers on tap.

Jest zawsze tuzin lub coś w tym stylu piwa o stuknięciu.

In any case, here are the audio developments on tap for the new year.

Zresztą, tu rozwinięcia audio są z beczki przez nowy rok.

There was a heavy weight pressing down on tap of him.

Był ciężki ciężar ucisnąć o jego stuknięciu.

I bet those guys still have a few surprises on tap.

Stawiam, że ci faceci wciąż urządzają kilka niespodzianek o stuknięciu.

He made sure we understood that, but his hospitality was always on tap.

Upewnił się, że rozumiemy, że ale jego gościnność była zawsze z beczki.

Calls were on tap from several other ships of the fleet.

Wołania były z beczki z kilku innych statków floty.

There was plenty of water on tap everywhere, both hot and cold.

Było mnóstwo wody o stuknięciu wszędzie, zarówno gorący jak i zimny.

This year marks the first time in four years, however, that the company has no musical on tap.

Bieżący rok zaznacza pierwszy raz za cztery lata, jednakże, że spółka ma nie muzyczny o stuknięciu.

And this is the week to do with four events on tap.

I to jest tydzień tolerować cztery wydarzenia o stuknięciu.

A couple of long shows are on tap this weekend.

Kilka długich widowisk jest z beczki ten weekend.

Check your local library to see what else is on tap.

Sprawdzać twoją pobliską bibliotekę zobaczyć co jeszcze jest z beczki.

How useful it must be, she thought, to have all this information on tap.

Jak przydatny to musi być, pomyślała, mieć całe te informacje o stuknięciu.

Went on tapping the wheel with his head down, that was all.

Kontynuował stukanie w koło z jego głową w dół, to było wszystko.

The answer was familiar: when there's night life on tap, they go out.

Odpowiedź była dobrze znana: gdy jest życie nocne o stuknięciu, oni wychodzą.

"When music is so easily available on tap, why should people buy records?"

"Gdy muzyka jest tak łatwo dostępny o stuknięciu, dlaczego ludzie powinni kupować płyty?"

That is more than most of the other independent television production companies have on tap for next year.

To jest więcej niż najbardziej z drugiego niezależne przedsiębiorstwa produkcyjne telewizyjne mają w planie stuknięcie przez przyszły rok.

The beers on tap are few but there is enough choice.

Piwa o stuknięciu są niewieloma ale jest dość wyboru.

With few scheduled activities on tap, we were left to find our own fun.

Z niewieloma zaplanowanymi działalnościami o stuknięciu, mieliśmy w lewo znaleźć naszą własną zabawę.

It's about having people on tap to play his own private games with."

To ma o posiadaniu ludzi o stuknięciu rozegrać jego własne prywatne partie z. "

Beer - quite a few are on tap - might be the better choice.

Piwo - całkiem wielu są z beczki - móc być lepszym wyborem.

Perhaps she comes every morning - captive audience always on tap.

Może ona przychodzi co poranek - widzowie mimo woli zawsze o stuknięciu.

This guy had that explanation right on tap, he noted.

Ten facet miał to prawo wyjaśnienia o stuknięciu, zauważył.

Do they just seem to stick on tap or is it a row?

Oni właśnie wydają się nakleić kran albo to jest rząd?

The beer is always on tap and can be shipped within the state.

Piwo jest zawsze z beczki i może być przewieziony w obrębie stanu.

Up to 12 beers are on tap inside the restaurant at any one time.

Do 12 piw są z beczki wewnątrz restauracji przy którymkolwiek jeden czas.

There are always a dozen or so beers on tap.

Jest zawsze tuzin lub coś w tym stylu piwa o stuknięciu.

In any case, here are the audio developments on tap for the new year.

Zresztą, tu rozwinięcia audio są z beczki przez nowy rok.

There was a heavy weight pressing down on tap of him.

Był ciężki ciężar ucisnąć o jego stuknięciu.

I bet those guys still have a few surprises on tap.

Stawiam, że ci faceci wciąż urządzają kilka niespodzianek o stuknięciu.

He made sure we understood that, but his hospitality was always on tap.

Upewnił się, że rozumiemy, że ale jego gościnność była zawsze z beczki.

Calls were on tap from several other ships of the fleet.

Wołania były z beczki z kilku innych statków floty.

There was plenty of water on tap everywhere, both hot and cold.

Było mnóstwo wody o stuknięciu wszędzie, zarówno gorący jak i zimny.

This year marks the first time in four years, however, that the company has no musical on tap.

Bieżący rok zaznacza pierwszy raz za cztery lata, jednakże, że spółka ma nie muzyczny o stuknięciu.