Rivers first major success was the repeal of the federal tax on colored oleomargarine.

Rzeki pierwszy główny sukces był uchyleniem podatku federalnego na oleomargarynie kolorowego.

Dairymen appreciated his support for a tax on oleomargarine.

Mleczarze docenili jego poparcie dla podatku od oleomargaryny.

Why, we are turning out oleomargarine NOW by the thousands of tons.

Jak to, wykładamy oleomargarynę teraz przez tysiące ton.

The next evening he spent meticulously refilling the tube with uncolored oleomargarine.

Przyszły wieczór wydał drobiazgowo ponownie napełniając rurę z uncolored oleomargaryna.

In some locales it is colloquially referred to as oleo, short for oleomargarine.

W jakichś miejscach akcji to jest potocznie mówiony jako o oleomargarynie, krótki dla oleomargaryny.

There's more money in oleomargarine than--why, you can't imagine the business we do.

Jest więcej pieniędzy w oleomargarynie than--why, nie możesz wyobrażać sobie biznesu, który robimy.

His epigrams are strained (Jacob says that "nothing spreads faster than bad news and cheap oleomargarine").

Jego epigramaty są naprężone (Jacob mówi, że "nic nie rozkłada szybciej niż złe wieści i tania oleomargaryna").

In the summer of 1886, he led House forces in favor of levying a high tax on oleomargarine.

Latem 1886 roku, poprowadził izbę siły na korzyść nakładania wysokiego podatku od oleomargaryny.

Oleomargarine had to be kneaded- I volunteered.

Oleomargaryna musiała zostać zagnieść- zaproponowałem.

Scaffolding veils the 1913 warehouse being converted at 140 Bay Street, where oleomargarine was once made.

Rusztowanie zasłania 1913 magazyn przerabiany przy 140 Bay Street, gdzie oleomargaryna kiedyś została zrobiona.

Butter won and oleomargarine was taxed".

Masło wygrało i oleomargaryna została opodatkowana ".

To him is due the credit of organizing the dairy department for suppressing the sale and manufacture of oleomargarine.

Do niego przypada uznanie organizowania departamentu mleczarni za powstrzymywanie sprzedaż i produkcja oleomargaryny.

The name 'oleomargarine' is sometimes abbreviated to 'oleo'.

Imię 'oleomargaryna' czasami jest skrócony 'oleomargaryna'.

A Hygienic Study of Oleomargarine (1896)

Higieniczna Nauka Oleomargaryny (1896)

"Supper" was a meal that had pork and beans, cornbread, potato salad, apricots, bread, oleomargarine, and coffee.

"Kolacja" była posiłkiem, który zjadł wieprzowinę i fasole, cornbread, sałatka ziemniaczana, morele, chleb, oleomargaryna, i kawa.

Oleomargarine was invented by a French chemist in 1869, which uses a variety of soluble and insoluble ingredients which quickly became an alternative to butter.

Oleomargaryna została wymyślona przez francuskiego aptekarza w 1869, który wykorzystuje rodzaj rozpuszczalnych i nierozwiązalnych składników, które szybko stały się alternatywą dla masła.

She worked to convince the U.S. Congress to repeal restrictive legislation against the manufacture and sale of oleomargarine.

Pracowała by przekonać USA Kongres uchylić restrykcyjne ustawodawstwo przeciwko produkcji i sprzedaży oleomargaryny.

The apparent cause of the illness was malnutrition from their diet consisting mainly of beef, white bread, boiled potatoes, canned vegetables, and oleomargarine.

Pozorny powód choroby był niedożywieniem z ich składania się niskokalorycznego głównie z wołowiny, białego chleba, ziemniaki gotowane, puszkowane warzywa, i oleomargaryna.

As played by Jo Harvey Allen, who also helped write the musical and contributed some of its songs, this industrious breadwinner is closer to oleomargarine.

Jak zagrany przez Jo Harveyowi Allena, który również pomógł pisać muzyczny i przeznaczyć jakąś z jego piosenek, ten pracowity żywiciel rodziny jest bliższy do oleomargaryny.

The first court case involving "adulterated" products was in 1886, in which farmers pitted quote "the reigning champion, butter, against a challenger, oleomargarine.

Pierwsze obejmowanie sprawy sądowej "sfałszowany" produkty był w 1886, w który rolnicy wydrylowali cytat "aktualny mistrz, masło, przeciwko rywalowi, oleomargaryna.

The original daily menu, established in 1934, included oatmeal, milk, fried bologna sausage, cottage fried potatoes, toast, oleomargarine, and coffee for breakfast.

Pierwotne codzienne menu, urządzony się w 1934, obejmowana mąka owsiana, mleko, usmażony bologna kiełbasa, domek frytka, tost, oleomargaryna, i kawa dla śniadania.

Dr. Young looked at milk, oleomargarine, canned pork and beef as carriers of food-borne illnesses, and the public's growing demand for regulatory control of food quality.

Dr Młody patrzeć na mleko, oleomargarynę, puszkowaną wieprzowinę i wołowinę jako nosiciele spożywczy-znieść/znosić chorób, i rosnące żądanie ludzi kontroli regulacyjnej jakości żywności.

French chemist Hippolyte Mège-Mouriès invented a substance he called oleomargarine, the name of which became shortened to the trade name "margarine".

Francuski aptekarz Hippolyte Mège-Mouriès wymyślił substancję, do której zadzwonił margaryna, której imię stała się skróciła do nazwy handlowej "margaryna".

During this period refrigeration became widely available, and the American dairy industry began promoting butter sculpture as a way to compete against synthetic butter substitute like Oleomargarine (margarine).

Podczas tego okresu chłodzenie stało się ogólnodostępne, i amerykańskie mleczarstwo zaczęło promować masło rzeźba jako sposób by rywalizować z syntetycznym masłem zastępca jak Margaryna (margaryna).

The last development version of Oleo, 1.99.16, was released in 2001.

Ostatnia wersja rozwoju Oleomargaryny, 1.99.16, został zwolniony w 2001.

Each main unit comprised two oleo legs and a single wheel.

Każda główna jednostka zawierała dwie nogi oleomargaryny i jedno koło.

The newly designed oleo attachment bracket is made of steel.

Przedział oleomargaryny przywiązania nowo przeznaczony jest ze stali.

Wait - I'll fix you some bread and oleo.

Czekać - ustalę cię jakiś chleb i oleomargaryna.

"Well, I sure hope so," he said as he picked up the package of oleo.

"Tak więc, faktycznie mam taką nadzieję" powiedział ponieważ podniósł paczkę oleomargaryny.

Each main wheel was inboard of its gear leg and oleo.

Każde główne koło było wewnętrzne ze swojego biegu noga i oleomargaryna.

Because of this, the single mix is sometimes called the "oleo" mix.

Z powodu tego, do jednej mieszanki czasami dzwonią "oleomargaryna" mieszanka.

He's smiling at you like oleo wouldn't melt in his mouth but he kept me awake all night.

On uśmiecha się do ciebie jak oleomargaryna nie roztopić w jego wylocie ale nie dawał spać mi przez całą noc.

Late production Panthers were fitted with oleo undercarriage and remained in service until 1926.

Późne Pantery produkcyjne zostały zaopatrzone w podwozie oleomargaryny i pozostały za służbę do 1926.

I mean, what if you pumped the pump and instead of that popcorn oleo out came fennel butter?

Mam na myśli, co gdybyś poruszył pompą i zamiast tej oleomargaryny prażonej kukurydzy na zewnątrz przyszedł masło fenkuł włoskiego?

The bark contains considerable amounts of gray caller oleo resin.

Kora zawiera pokaźne liczby żywicy szarego dzwoniącego oleomargaryny.

The landing gear incorporates oleo shock absorbers on all three wheels.

Podwozie włącza absorbery oleomargaryny nieoczekiwane na wszystkich trzy koła.

Oleo supports editing the same spreadsheet in concurrent application instances.

Oleomargaryna popiera redagowanie takiego samego arkusza kalkulacyjnego w jednoczesnych przypadkach użytkowych.

Work on the skis and oleo legs improved this situation somewhat, but they could not cure the sluggish performance.

Praca nad nartami i nogami oleomargaryny poprawiła tę sytuację nieco ale nie mogli wykorzenić spowolnionego wykonania.

The nose oleo rebounded and the plane rolled smartly, picking up speed.

Oleomargaryna nosa odbiła się i samolot wykonał beczkę starannie, zwiększając prędkość.

In some locales it is colloquially referred to as oleo, short for oleomargarine.

W jakichś miejscach akcji to jest potocznie mówiony jako o oleomargarynie, krótki dla oleomargaryny.

The skids banged to the stops of their oleo suspension, then bounced him up and sideways.

Poślizgi walnięte na przerwy ich zawieszenia oleomargaryny, wtedy wylać go w górę i w bok.

The traditional crossword, for example, relies too much on short words heavy with vowels, like aloe and oleo, to work.

Tradycyjna krzyżówka, na przykład, opiera się zbyt wiele na krótkich słowach ciężki z samogłoskami, jak aloes i oleomargaryna, do pracy.

It had outrigger landing gear with spring oleo shock struts, and the range was 375 miles.

To miało odsadnię podwozie z rozpórkami oleomargaryny wiosennymi nieoczekiwanymi, i pasmo było 375 milami.

The main gear and the nose gear utilized oleo struts, 472 built.

Główny bieg i bieg nosa wykorzystały rozpórki oleomargaryny, 472 zbudowany.

"Oleo" is a hard bop composition by Sonny Rollins, written in 1954.

"Oleomargaryna" jest twardą kompozycją lekkiego uderzenia przez Sonny Rollins, wpisany 1954.

Oleo is a term for oils.

Oleomargaryna jest terminem dla olejów.

These were bungee sprung, though there were plans for oleo dampers.

Te były bungee przeskoczony, chociaż były plany odnośnie szybrów oleomargaryny.

"Well, you'll eat it up here until oleo seems a treat," Hallorann said, and laughed.

"Tak więc, zjesz to tu w górze do czasu gdy oleomargaryna wydaje się wyśmienicie" Hallorann nie powiedział, i śmiać się.

If everything all looks likes it's packaged like butter, and some of it's oleo - voters need to know what they are buying."

Jeśli wszystko, dla czego wszystko wygląda lubi zapakowało jak masło, i jakiś z to jest oleomargaryna - wyborcy muszą wiedzieć co oni kupują. "

Each main unit comprised two oleo legs and a single wheel.

He's smiling at you like oleo wouldn't melt in his mouth but he kept me awake all night.

Because of this, the single mix is sometimes called the "oleo" mix.

The newly designed oleo attachment bracket is made of steel.

Each main wheel was inboard of its gear leg and oleo.

Late production Panthers were fitted with oleo undercarriage and remained in service until 1926.

"Well, you'll eat it up here until oleo seems a treat," Hallorann said, and laughed.

I mean, what if you pumped the pump and instead of that popcorn oleo out came fennel butter?

The landing gear incorporates oleo shock absorbers on all three wheels.

Oleo supports editing the same spreadsheet in concurrent application instances.

The bark contains considerable amounts of gray caller oleo resin.

Work on the skis and oleo legs improved this situation somewhat, but they could not cure the sluggish performance.

The nose oleo rebounded and the plane rolled smartly, picking up speed.

In some locales it is colloquially referred to as oleo, short for oleomargarine.

Oleo struts are often inflated with nitrogen instead of air, since it is less likely to cause corrosion.

It had outrigger landing gear with spring oleo shock struts, and the range was 375 miles.

The main gear and the nose gear utilized oleo struts, 472 built.

The skids banged to the stops of their oleo suspension, then bounced him up and sideways.

The traditional crossword, for example, relies too much on short words heavy with vowels, like aloe and oleo, to work.

These were bungee sprung, though there were plans for oleo dampers.

The units are fitted with large round oleo buffers, and have no gangways between carriages.

Oleo is a term for oils.

"What about the oleo margarine standard?

Our first attempts were successful only in getting her to serve fried brushes for breakfast and wash the dishes in oleo oil.

The name 'oleomargarine' is sometimes abbreviated to 'oleo'.