Oh, and she will only listen to the oldie station.

O, i ona tylko będzie słuchać dawnego przeboju stacja.

This song is a real oldie, I think from 1948 or 1949.

Ta piosenka jest prawdziwym dawnym przebojem, myślę od 1948 albo 1949.

The certified oldie here is - who would have thought?

Poświadczony autentyczność dawny przebój tu jest - kto pomyślałby?

He faded it up, a bit of an oldie that they'd all know.

Przygasnął to w górę, trochę z dawnego przeboju że oni by wszyscy wiedzą.

"Now, I am kind of an oldie," he said with a laugh in his voice.

"Teraz, jestem miły z dawnego przeboju" powiedział ze śmiechem w swoim głosie.

"I had not looked for such wisdom from an oldie.

"Nie oczekiwałem takiej mądrości od dawnego przeboju.

Yet another oldie he had already seen often enough to have memorized the good parts.

Już inny dawny przebój już widział często dość nauczyć się na pamięć dobrych części.

Its an oldie but you might get a kick out of it."

Jego dawny przebój ale ty możecie mieć frajdę stamtąd. "

Are such oldie machines still fast enough to run software like this?

Takie maszyny dawnego przeboju wystarczą wciąż szybko by drukować oprogramowanie w ten sposób?

The recording they were told, did not have the "oldie" sound and was too contemporary.

Nagrywanie im powiedziano, nie mieć "dawny przebój" dźwięk i był zbyt współczesny.

Oldie had decided that they could, with least trouble to himself, be made to do arithmetic.

Dawny przebój postanowił, że mogą, z najmniej przeszkadzać do siebie, być zmuszonym robić arytmetykę.

"What would an oldie like you know about things like that?"

"Co dawny przebój tak jak ty znałby o rzeczach w ten sposób?"

She'd always liked watching them move in the training films or the oldie movies.

Zawsze lubiła przyglądać się, jak zakwaterowali filmy treningowe albo filmy szlagieru sprzed lat.

If The Oldie does indeed do well, it may be in for some competition.

Jeśli Dawny Przebój rzeczywiście dobrze sobie będzie radzić, to może być w dla jakiejś konkurencji.

The prospect of seeing a golden oldie is lovely indeed.

Szansa widzenia starego przeboju jest śliczna rzeczywiście.

Welcome another oldie on disc for the first time.

Przywitaj inny dawny przebój na dysku po raz pierwszy.

Then he sang an oldie and a funny tune written by a friend of his.

W takim razie zaśpiewał dawny przebój i zabawną melodię napisaną przez przyjaciela z jego.

She ended up performing and touring the local oldie circuit.

Skończyła wykonywaniem i zwiedzanie lokalnego obwodu dawnego przeboju.

I don't want to see her as an oldie.

Nie chcę zobaczyć ją jako dawny przebój.

But Oldie could boast an impressive record of scholarships in the past.

Ale Dawny Przebój mógł szczycić się sugestywnym zapisem stypendiów dawniej.

He has been a regular contributor to the Oldie magazine since it was founded in 1992.

Był stałym uczestnikiem Dawnego Przeboju magazyn od tego został założony w 1992.

They still occasionally perform in weekend oldie or retro shows.

Oni wciąż od czasu do czasu wykonywać w dawnym przeboju weekendowym albo widowiskach retro.

He said the charge was like a "golden oldie."

Powiedział, że opłata jest tak jak "stary przebój."

To the extent that this 1960's show can be called an oldie, it is a bad one.

Do rozmiarów tak tak 1960 'widowisko s może być nazywane dawnym przebojem, to jest zły.

Oh it brought that day back like the right Golden Oldie on the radio.

O to przyniosło tego dnia z powrotem jak prawy stary przebój w radiu.