But administration officials view the oil market as a different kind of issue.

Ale urzędnicy zarządzania traktują rynek naftowy jak inny rodzaj kwestii.

The real story is, the oil market cycle has turned.

Prawdziwa wersja wydarzeń jest, cykl rynkowy naftowy obrócił się.

But just what makes the price move and how do the oil markets work?

Ale właśnie co robi ruch ceny i jak robić rynki naftowe praca?

The world oil market has very little surplus right now.

Rynek światowy naftowy ma bardzo mało nadwyżka natychmiast.

This is especially important for perceptions of the oil market.

To jest szczególnie ważne dla wyobrażeń o rynku naftowym.

The companies, already first and second in the nation's motor oil market, would together have a 36 percent share.

Spółki, już pierwszy i drugi w oleju silnikowym narodu rynek, razem mieć 36 procent część.

The oil market is one in which everything usually seems either horrible or great.

Rynek naftowy jest jednym w który wszystko zazwyczaj wygląda na albo okropne albo wielkie.

It was also a year that politics returned to the oil market.

To był również rok, który ta polityka zwróciła rynkowi naftowemu.

Panic takes a very specific form in the oil market.

Panika bierze bardzo konkretna forma w rynku naftowym.

The oil market has been slowly rising over the last two months.

Rynek naftowy był wolno wzrastając przez zeszłe dwa miesiące.

The news from Baghdad had effects beyond the oil market too.

Wiadomości z Bagdadu miały efekty poza rynkiem naftowym też.

In short, I may have a finer point or two about the oil market wrong.

Pokrótce, mogę mieć świetniejszy punkt albo dwa o rynku naftowym zły.

There are many reasons given for the increase in oil markets.

Jest wiele powodów danych dla wzrostu rynków naftowych.

Who are the major players supplying the world oil market?

Kto są głównymi graczami dostarczającymi rynek światowy naftowy?

Despite differences in opinion about the future of the oil market, it is possible to find some common ground.

Pomimo różnic w opinii o przyszłości rynku naftowego, można znaleźć jakąś wspólną platformę.

But trying to influence the world's oil market is a different kind of challenge, experts say.

Ale próbowanie wpłynąć na rynek świata naftowy jest innym rodzajem wyzwania, specjaliści mówią.

The bulls also like the companies that provide services and equipment to the oil market.

Byki również jak spółki, które świadczą usługi i wyposażenie do rynku naftowego.

Over all, he said, business was relatively light and not helped by the weak oil market.

Ponad wszystkimi, powiedział, biznes był stosunkowo lekki i nie pomóc przez niedostateczny rynek naftowy.

He sells short, and then drives the oil market down.

On sprzedaje krótki, a następnie obniża rynek naftowy.

In the near term it will put downward pressure on the oil market.

Za bliski termin to położy nacisk w dół na rynku naftowym.

It is the oil market that provides clear evidence of the latter point.

To jest rynek naftowy, który dostarcza wyraźne dowody drugiego punktu.

Under the policy, Canada was divided into two oil markets.

Na mocy polityki, Kanada została podzielona na dwa rynki naftowe.

The oil market stared war in the face yesterday, and barely moved.

Rynek naftowy wpatrywał się wojna we wczoraj twarzy, i ledwie ruszyć się.

But the biggest impact of all has occurred in the oil markets.

Ale wszystkiego największy wpływ nastąpił w rynkach naftowych.

Perhaps he should reconsider: the oil market might be a better bet.

Może on powinien zastanawiać się jeszcze raz: rynek naftowy może być lepszym zakładem.