Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Social scientists have also identified problems with the occupational composition of the creative class.
Specjaliści w zakresie nauk społecznych również stwierdzili problemy z zawodową kompozycją twórczej klasy.
This class and occupational composition was characteristic.
Ta klasa i zawodowa kompozycja był charakterystyczny.
This resulted in the social and occupational composition of Wanganui being much the same as Wellington.
To spowodowało społeczną i zawodową kompozycję Wanganui prawie nie zmienić się jako Wellington.
Indeed, the single most important social change to have occurred in the countryside in recent years has concerned the changing social and occupational composition of its population.
Rzeczywiście, jedne najważniejsze przemiany społeczne nastąpić w wsi w ostatnich latach dotyczył zmieniającego się społecznego i zawodowego utworu jego populacji.
"How shifting occupational composition has affected the real average wage" by Rebecca Keller, Monthly Labor Review, June 2009, pp. 26-38.
"Jak przesuwanie zawodowej kompozycji wpłynęło na realną średnią płacę" przez Rebecca Keller, Monthly Labor Review, czerwiec 2009, pp. 26-38.
A retrospective account written in 1937 gives the occupational composition of these pioneering groups: they were in the main teachers and shopkeepers, representing both high and low church - essentially the lower-middle classes.
Działający wstecz rachunek napisany w 1937 daje zawodowy utwór tych torujących drogę grup: byli na ogół nauczyciele i sklepikarze, reprezentując obydwa wysoki i niski kościół - zasadniczo niższe klasy średnie.
During the 2001 census, the occupational pattern indicated increasing presence of the tertiary sector.
Podczas 2001 spis ludności, zawodowy wzór wskazał na zwiększającą się obecność sektora usług.
Much of this disparity is due to the varying occupational patterns of workers with different levels of education.
Znaczna część z tej nierówności przypada do różnych zawodowych wzorów robotników z innymi poziomami edukacji.
Due to several reasons, the traditional occupational pattern is changing from livestock breeding to livestock grazing.
Dzięki kilku rozsądkom, tradycyjny zawodowy wzór zmienia z inwentarza żywego hodowla do wypasu inwentarza żywego.
But traditional occupational patterns persist.
Ale tradycyjne zawodowe wzory nie ustają.
This means that they have backgrounds, occupational patterns, beliefs and many other things that form part of the existence of the people of the state.
To oznacza, że oni mają tła, zawodowe wzory, przekonania i wiele innych rzeczy ta część formy istnienia mieszkańcy stanu.
Occupational patterns were becoming more uniform, and so too were cultural characteristics such as clothing, housing, media consumption and religious observance.
Zawodowe wzory stawały się bardziej jednakowe, zatem również kulturowe cechy były takie jak odzież, mieszkaniowy, spożycie medialne i religijne przestrzeganie.
As of the 2001 census, the occupational pattern of Virudhunagar indicated increased concentration in teritiary sectors.
Począwszy od 2001 spis ludności, zawodowy krój Virudhunagar wskazał zwiększone stężenie w teritiary sektory.
The occupational pattern of the town is predominantly in teritiary sector that includes sub-sectors such as handloom weaving, trade and commerce, transport, storage and communication and related services.
Zawodowy wzór miasta jest w przeważającej mierze w teritiary sektor, który obejmuje rezerwowy-sektor takie jak ręczne krosno tkackie tkactwo, branża i handel, transport, przechowywanie i komunikacja i powiązane usługi.
It might be said that a Scandinavian melting pot existed in the urban setting among Norwegians, Swedes, and Danes, evidenced in residential and occupational patterns, in political mobilization, and in public commemoration.
To może być powiedziane że skandynawski tygiel istniał w scenerii dużego miasta wśród Norwegów, Szwedzi, i Duńczycy, świadczony w mieszkalnych i zawodowych wzorach, w politycznej mobilizacji, i publicznie obchody.
Random samples of complete shareholder lists drawn from Edinburgh and London registered firms, as well as individual share portfolios drawn from Scottish probate inventories (for 1890 and 1914), will also be analysed in terms of geographical and occupational patterns of foreign investment.
Próby losowe kompletnych list udziałowca wyciągniętych z Edynburga i Londynu zarejestrowały firmy, jak również indywidualne portfele akcji czerpane ze szkockich inwentarzy urzędowego zatwierdzenia testamentu (dla 1890 i 1914), również zostanie zanalizowany pod względem geograficznych i zawodowych wzorów inwestycji zagranicznej.
During the first years of their settlement, the Macedonians were dispersed in the Australian countryside close to the metropolitan centers, working as market gardeners, farmhands and woodcutters; there was a significant change of their occupational patterns after 1946, when they began to bring with them their families from Greece.
Podczas pierwszy lat ich ośrodka pomocy społecznej, macedońscy zostali rozpowszechnieni w australijskiej wsi blisko miejskich ośrodków, pracując jako ogrodnicy, dworacy i drwale; była znacząca zmiana ich zawodowych wzorów po 1946 gdy zaczęli przynosić z nimi ich rodziny z Grecji.
Table 1 shows changes in the occupational structure between 1911 and 1971.
Stół 1 pokazuje zmiany w zawodowej strukturze między 1911 a 1971.
However, the occupational structure is more rigid towards the top and bottom.
Jednakże, zawodowa struktura jest ściślejsza w kierunku szczytu i spodu.
Occupational structure: the norms and values of the different careers within an organization.
Zawodowa struktura: normy i wartości innych karier w obrębie organizacji.
Evidence is available relating to the occupational structure and characteristics of the jobs created within the zones.
Dowody są dostępne w związku z zawodową strukturą i cechy prac stworzyły w obrębie stref.
This project sets out to explore the occupational structure which exists for women in Britain today.
Ten projekt postanowi badać zawodową strukturę, która istnieje dla kobiet w Wielkiej Brytanii dziś.
The occupational structure has changed most likely due to the expansion of technological development and modernization.
Zawodowa struktura zmieniła najprawdopodobniej z powodu rozwoju technicznego rozwoju i modernizacji.
Essentially, this occupational structure remained in place well into the 20th century.
W gruncie rzeczy, ta zawodowa struktura pozostała na miejscu dobrze do dwudziesty wieku.
The greatest change in population is present between 1881-1885, this may be due to high infant mortality rates and low occupational structure.
Najbardziej wielka zmiana w populacji jest obecna między 1881-1885, to może przypadać do wysokich dziecięcych współczynników umieralności i niskiej zawodowej struktury.
In addition, there is still considerable social closure and self-recruitment at the very top of the occupational structure.
W dodatku, jest wciąż znaczące społeczne zamknięcie i self-recruitment na samej górze z zawodowej struktury.
The 2011 data shows a much more varied occupational structure a shift away from the predominately agricultural based work as seen in 1881.
2011 danych pokazuje dużo bardziej różnorodna zawodowa struktura zmiana z dala od predominately rolnicza oparta praca jak zobaczony w 1881.
The invention of printing also changed the occupational structure of European cities.
Wynalazek druku również zmienił zawodową strukturę miast europejskich.
The evidence lies in the changing occupational structure, in particular the shift away from manufacturing to service industry.
Środki dowodowe tkwią w zmieniającej się zawodowej strukturze, w szczególności zmiana z dala od produkcji do sektora usług.
This century the professions have been one of the fastest growing sectors of the occupational structure.
Ten wiek zawody były jednym z najszybszych rosnących sektorów zawodowej struktury.
Information on the occupational structure of Cumrew is limited.
Informacje o zawodowej strukturze Cumrew są ubogie.
The pie chart below shows the occupational structure of Scriven in 1881.
Diagram kołowy poniżej ukazuje zawodową strukturę Scriven w 1881.
He was best known for a 1967 book, "The American Occupational Structure."
Najlepiej był znany dla 1967 książka, "amerykańska Zawodowa Struktura."
As well as age differences, ethnic groups also show differences in their occupational structure and family patterns.
Jak również różnice wieku, grupy etniczne również pokazują różnice w ich zawodowej strukturze i wzory rodzinne.
The last twenty five years have witnessed national major changes in both the structure of housing tenure and the occupational structure.
Ostatni dwadzieścia pięciolecia doświadczyło krajowych poważnych zmian w zarówno strukturze urzędowania mieszkaniowego jak i zawodowej strukturze.
Women, particularly married women, have increasingly started taking employment this century, but they are not equally distributed throughout the occupational structure.
Kobiety, szczególnie mężatki, coraz bardziej zacząć brać dla zatrudnienia ten wiek, ale oni równo nie są rozdani w zawodowej strukturze.
Occupational structures of these firms also conform to the social topography of the areas in which they were located.
Zawodowe struktury tych firm również dopasowują do społecznej topografii obszarów, w których zostali zlokalizowani.
Although microelectronic production technology can increase the total number of jobs, the occupational structure of employment is likely to change significantly.
Pomimo że mikroelektroniczna technologia produkcji może zwiększać całkowitą liczbę miejsc pracy, zawodowa struktura zatrudnienia ma duże szanse zmienić się istotnie.
Using techniques such as discriminant analysis and cluster analysis, a model is being developed which represents the occupational structure for women.
Wykorzystując metody takie jak analiza wyróżnika i analiza skupień, model jest opracowywany który reprezentuje zawodową strukturę dla kobiet.
This has had major impacts on occupational structure and the social make up of the town, on lifestyles, culture and politics.
To wywarło znaczne wpływy na zawodowej strukturze i społeczny malować z miasta, na stylach życia, kulturze i polityce.
Wales does not have a favourable occupational structure, and a relatively high proportion of jobs are in public administration, health and education.
Walia nie ma sprzyjającej zawodowej struktury, i stosunkowo wysoka proporcja prac są w administracji publicznej, zdrowiu i edukacji.
"Class, race and the occupational structure", in S. Marks (eds.)
"Klasa, wyścig i zawodowa struktura", w S. Marks (eds.)