Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Ship says we'd be obsolescent if we did go back.
Statek wskazuje, że bylibyśmy wychodzący z użycia gdybyśmy wrócili.
Participation in an art is not simply one of many possible ways to make a living, an obsolescent trade as we approach the year 2000.
Udział w sztuce jest nie tylko jeden z wielu możliwych sposobów zarabiać na życie, handel wychodzący z użycia ponieważ zbliżamy się do roku 2000.
Again, though, this design dated from 1931 and was obsolescent.
Jeszcze raz, jednak, tak projekt zaczął się od 1931 i był wychodzący z użycia.
In a few specimens the red spots are more or less obsolescent.
W kilku okazach czerwone miejsca są mniej więcej wychodzące z użycia.
Apparently it's not so easy just to strike obsolescent laws from the books.
To najwyraźniej nie łatwo tak właśnie uderzyć prawa wychodzące z użycia z książek.
First, the government is pumping a lot of cash into obsolescent industries.
Najpierw, rząd ładuje dużo gotówki w przemysły wychodzące z użycia.
On 1 January 1944, the type was officially declared obsolescent.
1 stycznia 1944, typ oficjalnie został uznany za wychodzący z użycia.
Couriers, however, were an obsolescent type and might not be so easy to sell again.
Kurierzy, jednakże, byli typem wychodzącym z użycia i nie móc być tak łatwy do sprzedania jeszcze raz.
By extending the useful life of obsolescent computers, costs can be cut.
Przez przedłużanie okresu użytkowania komputerów wychodzących z użycia, koszty mogą być obniżane.
These computers may be "obsolescent" but they are no less useful than a high-end model.
Te komputery mogą być "wychodzący z użycia" ale oni są nie mniej przydatni niż wysokiej klasy model.
The movie's touch is very light, as if to respect the fragility of obsolescent things.
Dotknięcie filmu jest bardzo mało ważne, jakby szanować kruchość z rzeczy wychodzących z użycia.
"To be perfectly blunt, your current business model is obsolescent.
"Być zupełnie tępym, twój obecny model biznesowy jest wychodzący z użycia.
She would take my place at the center; I'd become a quirky obsolescent artifact.
Zastąpiłaby mnie przy centrum; zostałem dziwacznym przedmiotem wychodzącym z użycia.
The same is true of other obsolescent parts, dozens of them.
To samo odnosi się do innych części wychodzących z użycia, ich tuziny.
A small set of features were identified as "obsolescent"
Mały zbiór cech zostały zidentyfikowane "wychodzący z użycia"
At the time of her loss the Mary Rose was obsolescent.
W czasie jej straty Maria Rose była wychodząca z użycia.
The light bulb producing companies would go out of business if they did not build their products to become obsolescent.
Żarówka produkująca spółki zbankrutowałaby gdyby nie skonstruowali swoich produktów stać się wychodzącym z użycia.
The old B-18, though obsolescent, proved to be the most useful in the early months, but even they were at first scarce.
Stary B-18, jednak wychodzący z użycia, dowiedziony być najprzydatniejszym za wczesne miesiące, ale nawet byli początkowo rzadki.
While the term is now obsolescent, in ancient times, it was appropriated to mean something very new.
Podczas gdy termin jest teraz wychodzący z użycia, w starożytności, to zostało przywłaszczone sobie oznaczać coś bardzo nowego.
In 1939 Poland had 390 combat planes that were mostly obsolescent.
W 1939 Polska miała 390 samolotów bojowych, które były głównie wychodzące z użycia.
The first abdominal segment has a yellow band which is sometimes obsolescent.
Pierwszy brzuszny segment ma żółty zespół, który jest czasami wychodzący z użycia.
The plant is obsolescent, available only 38% of the time and working far below capacity.
Zakład przemysłowy jest wychodzącym z użycia, dostępnym jedynym 38% czasu i pracowania daleko poniżej zdolności.
Only a few years old but already obsolescent.
Tylko kilka lat stary ale już wychodzący z użycia.
Lupita Sanchez is a veteran member of the obsolescent class.
Lupita Sanchez jest wytrawnym członkiem klasy wychodzącej z użycia.
And in that regard, at least, summit conferences like the one here this weekend may well be obsolescent.
I w tym względzie, przynajmniej, konferencje na szczycie tak jak jeden tu ten weekend dobrze może być wychodzący z użycia.
