Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"And I find your obsequiousness to those in power most irritating."
"And I znajdować twoja służalczość aby ci w mocy najwięcej drażnienia."
How could you possibly have learned the difference between respect and obsequiousness?
Jak być może mogłeś nauczyć się różnicy pomiędzy szacunkiem a służalczością?
There was no suggestion of obsequiousness, however, in her answers.
Nie było żadnej propozycji służalczości, jednakże, w jej odpowiedziach.
In some odd way some of the boy's obsequiousness had gone.
W jakiejś dziwnej drodze jakaś z służalczości chłopca poszła.
He could do so easily, given the unwavering obsequiousness of Parliament.
Mógł zrobić tak łatwo, dany niezachwianą służalczość parlamentu.
The voice spoke with professional pride and a touch of perhaps ironic obsequiousness.
Głos rozmawiał z zawodową dumą i dotknięciem może ironiczna służalczość.
This is the architecture of obsequiousness, and it does not, in the end, serve Kahn well.
To jest budowa służalczości, i to robi nie, w końcu, dobrze Kahn służyć.
I can be a snob on occasion, but George's obsequiousness sometimes makes me uneasy.
Mogę być snobem od czasu do czasu ale służalczość George'a czasami czyni mnie niespokojny.
They are polite to the point of obsequiousness.
Oni są uprzejmi w stosunku do punktu służalczości.
Manson's nod of agreement was something genuine, this time, not simply obsequiousness.
Kiwnięcie głową Manson zgody było czymś prawdziwym, tym razem, nie tylko służalczość.
He was almost bowing in his obsequiousness, but a mocking note lay under it.
Prawie kłaniał się w swojej służalczości ale kpiąca notatka leżała poniżej tego.
By the mid-1930's, about halfway through the exhibition, the home team has almost shed its obsequiousness.
Przez pół-1930 's, około w miarę całkowicie wystawa, drużyna gospodarzy prawie zrzuciła swoją służalczość.
At times, United States Olympic leaders have revealed poor obsequiousness.
Chwilami, Stany Zjednoczone olimpijscy przywódcy wyjawili kiepską służalczość.
Every so often, the courtesy and efficiency of the staff would veer off course, into an obsequiousness that could be unpleasant.
Od czasu do czasu, uprzejmość i wydajność personelu zboczyłyby z kursu, do służalczości to mogło być nieprzyjemne.
The other reason is that Kamm, through tactical obsequiousness, has come to seem like a friend.
Inny powód jest tym Kamm, na wskroś taktyczna służalczość, przyszedł wydawać się po przyjacielsku.
When not at his work, he wandered among the robot population, every one of which treated him with the robotic obsequiousness due a man.
Kiedy nie w jego pracy, przechadzał się wśród populacji automatycznej, której każdy potraktowała go z zautomatyzowaną służalczością należyty człowiek.
"I merely carry out the instructions given to me by your father," he said in a grotesque parody of obsequiousness.
"Jedynie wypełniam instrukcje dane mi przez twojego ojca" powiedział w groteskowej parodii służalczości.
The "redhead," she said, was thoroughly spoiled and would take all things except obsequiousness as offense.
"Rudzielec," powiedziała, dokładnie został popsuty i chciał brać wszystkie rzeczy z wyjątkiem służalczości jako przestępstwo.
The Shark could hear the obsequiousness in his voice, but he didn't care if he was crawling.
Rekin mógł słyszeć służalczość w swoim głosie ale nie troszczył się gdyby czołgał się.
His enthusiasm lies somewhere between engaging adoration and irritating obsequiousness.
Jego entuzjazm tkwi gdzieś między wzbudzaniem adoracji a drażnieniem służalczości.
My wife was all obsequiousness and attention, and herself brought up my breakfast (I knew quite well why).
Moja żona była całą służalczością i uwagą, i siebie zwrócić moje śniadanie (wiedziałem nieźle dlaczego).
It seemed a superior beast, showing neither obsequiousness nor respect, and answered my questions without hesitation.
To wydawało się lepsza bestia, nie okazując ani służalczości ani szacunku, i odpowiedzieć na moje pytania bez wahania.
Obsequiousness oozes through the Saudi court like oil.
Służalczość wydziela dzięki saudyjskiemu sądowi jak olej.
His constant attempts to get the crowd on his side struck them as obsequiousness and made him even less popular.
Jego stałe próby posiadania tłumu na jego stronie uderzyły ich jako służalczość i zrobiły go nawet mniej popularny.
He sports a jaunty style, utterly lacking any inhibition or obsequiousness.
On sporty żwawy styl, całkowicie nierozgarnięty jakiekolwiek zahamowanie albo służalczość.