True to form, he made her look like a novice.

Wierny formie, zrobił jej spojrzenie tak jak nowicjusz.

The novice would simply have to move all in on every hand.

Nowicjusz po prostu musiałby zakwaterować wszystkich ze wszystkich stron.

She moved up to the novice level in the 2006-2007 season.

Przełożyła wyżej na początkujący poziom w 2006-2007 pora roku.

Without them, these programs play no better than a human novice.

Bez nich, te programy są wystawione nie lepiej od ludzkiego nowicjusza.

She was going to have to make people not see her as just another novice.

Zamierzała musieć sprawić nie, że ludzie widzą ją jak właśnie inny nowicjusz.

It can be hard to find the right book for a novice.

Trudno znaleźć prawą książkę nowicjuszowi.

What is the best way for a novice to approach this?

Co jest najlepszym sposobem dla nowicjatu zbliżyć się do tego?

So how did I as a novice get in there?

Tak jak zrobił ja jako nowicjusz mieć tam?

He was still a novice in this business of being a man.

Odbywał wciąż nowicjat w tym biznesie bycia człowiekiem.

In time I can turn him from a novice into a professional.

Z czasem mogę zamieniać go od nowicjusza zawodowy.

Although a novice, he worked at every job to keep it going.

Pomimo że nowicjusz, pracował przy każdej pracy by trzymać to idąc.

And even a kitchen novice can make it at home.

I nawet nowicjusz kuchenny może zdążyć w domu.

I will make her wish she were a novice again!

Sprawię, że ona chce ona odbywały nowicjat jeszcze raz!

Even a novice can pick up the art with a little practice.

Nawet nowicjusz może uczyć się sztuki z trochę praktyki.

Was I a novice when it came to this sort of thing!

Odbywałem nowicjat gdy to przyszło na ten rodzaj rzeczy!

She was not here to make friends among the novices.

Miała nie tutaj zaprzyjaźnić się wśród nowicjuszów.

Her whole life, she has been a student, a novice.

Jej całe życie, była na studiach, nowicjusz.

He obviously wanted to have nothing to do with a novice.

Oczywiście chciał nie mieć nic wspólnego z nowicjuszem.

Or will they just keep us as novices the rest of our lives?

Albo oni właśnie zatrzymają nas jako nowicjusze reszta naszych żyć?

"You are a novice, your eyes should see the god and nothing else."

"Odbywasz nowicjat, twoje oczy nie powinny widzieć boga i niczego jeszcze."

I was a novice at this and it took his father to show me what to do.

Odbywałem nowicjat przy tym i to polubiło swojego ojca pokazywać mnie co robić.

And on his second run, he made a novice mistake.

I na jego drugim biegu, zrobił początkujący błąd.

Even today, somebody with seven years' experience is considered a novice.

Nawet dziś, ktoś z siedmioma latami 'doświadczenie jest uznawane za nowicjusza.

A position as such was a novice concept at the time.

Pozycja jako taki był początkującym pojęciem wtedy.